Guerra traduzida na Rádio Observador. Passamos em revista os principais destaques da imprensa russa e da imprensa ucraniana. Hoje com a jornalista Laura Figueiredo. Laura, boa noite. Começamos pela imprensa russa. O Kremlin garante que informou a Organização Mundial da Saúde sobre a morte de uma técnica de laboratório que investiga a peste.

O porta-voz da presidência russa garante que, de acordo com os protocolos previstos pela lei, a Rússia informou a Organização Mundial da Saúde sobre a morte de uma técnica de 28 anos de um instituto antipeste na Sibéria. As declarações de Dmitry Peskov surgem a propósito de uma notícia da ABC, que dava conta de que os Estados Unidos apresentaram uma queixa formal sobre o modo como Moscou lidou com o caso. Os alarmes começaram a soar depois de ser noticiado que cerca de 200 pessoas estão sob observação. Há também vários hospitais em quarentena. As autoridades russas garantem que a técnica de laboratório não morreu infectada com peste. Na terça-feira, o diretor da OMS revelou, num comunicado publicado na rede social X, que pediu à Rússia mais informações sobre o caso. Afirma que a partilha de informações atempada, completa e transparente ao abrigo do Regulamento Sanitário Internacional é essencial para esclarecer relatos contraditórios e permitir uma avaliação precisa dos potenciais riscos para a saúde pública.

Laura, uma pessoa morreu e seis ficaram feridas num ataque ucraniano contra a Rússia.

O ataque ucraniano atingiu o distrito de Svatovo, um território da Ucrânia sob ocupação militar russa. O ataque foi comunicado pelo líder da autoproclamada República Popular de Lugansk, no Telegram. Todas as vítimas foram, entretanto, transferidas para hospitais. Um carro foi atacado por um drone, causando a morte de uma mulher de 80 anos. Três homens e uma mulher que estavam no mesmo veículo ficaram feridos. Um outro carro foi também atacado, o condutor ficou igualmente ferido e um homem de 53 anos que conduzia um caminhão no distrito de Novoaidar ficou também ferido depois de ser atacado.

A União Europeia aprovou a maior expansão de sanções de sempre contra 1600 entidades russas.

De acordo com o Moscow Times, o novo pacote atinge diretamente 743 indivíduos e 826 organizações ligadas à indústria de defesa russa, com mais de metade dos alvos focados na produção de mísseis militares. O 22º pacote tem como alvo também 77 figuras políticas e funcionários eleitorais associados às eleições do mês passado, feitas em partes da Ucrânia ocupadas pela Rússia. Foram aprovadas sanções como proibições de viagens, congelamento de bens ou ainda a proibição de receber financiamento da União Europeia. Com esta atualização, que vai ser formalmente ratificada na reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros da União Europeia, o total de visados por congelamento de bens e proibição de viagens para a Europa aproxima-se agora dos 4700.

A Coreia do Sul rejeita as acusações de que terá importado petróleo russo.

Sim, o gabinete presidencial da Coreia do Sul rejeita esta informação ucraniana, segundo a qual a Rússia terá importado produtos petrolíferos a partir de portos sul-coreanos, classificando esta acusação como inadequada. O responsável máximo da Ucrânia pelas sanções afirmou ontem que estes carregamentos terão ajudado a atenuar o impacto da crise de combustíveis, provocada pelos ataques de drones ucranianos contra as refinarias de petróleo russas. São declarações que surgiram depois de uma notícia do jornal The Guardian, segundo o qual registos portuários e dados de rastreamento de navios mostram que o combustível terá sido carregado em portos sul-coreanos para sete petroleiros, incluindo embarcações abrangidas por sanções britânicas e da União Europeia. O gabinete presidencial da Coreia do Sul afirma agora que o país tem aplicado de forma consistente sanções e controlos às exportações contra a Rússia, em estreita coordenação com a comunidade internacional. Acrescenta que Seul está a apurar os factos e a verificar se houve alguma violação das regras de controle das exportações, garantindo que serão tomadas as medidas necessárias caso sejam confirmados problemas.

São os destaques da imprensa russa. Voltamos já a seguir com as principais notícias dos jornais ucranianos.