Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Esta semana no Isto Não Passa na Rádio, o tema é: canções para o Mundial de Futebol. Manu Chao na abertura do Isto Não Passa na Rádio esta semana com canções para o Mundial de Futebol. Aqui está "La Vida, La Tómbola" de Manu Chao, tema que faz parte de La Radiolina, um disco de 2007. Depois teve várias versões ao vivo. Há também uma em que o próprio Manu Chao, numa rua, recebe a visita do Maradona e ele ouve esta música cantada para ele e emociona-se. É um vídeo bonito, podem vê-lo pelo YouTube.

Depois foram os dois desenvolver atividades.

Sim, para algum lado. Fazem eles bem. Manu Chao não é particularmente meigo com a FIFA aqui nesta canção. Mas está no seu direito.

É, sim.

É a vida. De alguma forma também é um elogio esta música àquelas personagens como Maradona, mas outras que se perderam na vida. A vida é uma tômbola, a bola é redonda.

Perderam-se ou escolheram um caminho sinuoso.

Sim, o Manu Chao diz que se fosse o Maradona, escolhia como ele, fazia como ele.

Ora bem.

Por isso também está no seu direito.

E bem.

O futebol é motivo de muitas paixões. O Campeonato do Mundo de Futebol tem andado nas notícias porque muitas das seleções têm anunciado os seus convocados.

E nós também, não é?

E aconteceu conosco. Há também a revelação de algumas canções mais ou menos oficiais, quer por parte da FIFA, no caso de Shakira, com outra pessoa que já não me lembro qual é o nome do senhor. Não é o Bad Bunny, mas é um desses. Ajuda-me aí, Tiago.

Eu vou ver.

Tu que consegues com esses dedos mágicos e rápidos.

Digo-te já.

Entretanto, temos também a música de apoio à seleção portuguesa, com o Sam the Kid, Papion, GSun, Sir Scratch.

É com o Burna Boy.

Burna Boy?

Burna Boy podia ser só uma palavra. Em vez de ser Burna B.

Burna Boy.

Desculpa.

Boa, estás ótimo.

Pois é.

E tu escolheste Mizzy Miles.

Eu escolhi Mizzy Miles.

Podia ser um dos artistas a ingressar nesse "Tuga ou Nada", que é o hino da seleção.

E também os MCs que fazem parte desta produção do Mizzy Miles, que são o Slow J e o GSun. A questão aqui é, eu apesar de não perceber nada de futebol, sei que esta canção chama-se "Champions League". E eu sei que o Mundial de Futebol não é a Champions League.

Vá lá!

Eu sei que são coisas diferentes. Atenção. Mas foi a primeira cantiga que eu me lembrei de futebol, para já porque obviamente é uma referência a vitoriosos no futebol, depois tem uma série de comparações e de metáforas. "Estou número 10, couro nos pés, suor na minha testa, na minha festa a cantar o hino". Ou seja, há aqui uma analogia com o vencer e ganhar. E depois porque esta malta também dá um ar de, nesta cantiga, isto é gente muito habilidosa. E sabes aqueles artistas, tipo Maradona, com a bola nos pés.

Têm flow.

E fintam e revienga, como diz o coiso. Acho que são estrelas da bola, é o que me parece.

Eu 'tou a subir até à Champions League. Tudo o que quiseres on me. 'Tou número 10, com ouro nos pés, digo o que não queres ouvir. Suor na minha testa, na minha festa a cantar winner. Lights, camera, action, viver good, that's what I mean. Tudo o que eu tenho, sonhei primeiro. Olhei no espelho, pintei o plano, alcancei com o tempo que eu dei, contando no fim chegar e cheguei. Na corrida para ser daro vou sentar no assento ao lado para sempre. Mão no cimento, só estou a abençoar o presente. Céu está do meu lado, sei, só gratidão. Já estava traçado, virar tradição. O céu está do meu lado, é direção. E eu fui chamado, estou na missão. Pelo fim voltava a casa. Estou a falar com a NASA. Para manter a fam, a levantar taça. Estou fazendo cash. Eu já nasci ready. Ronaldo ou Messi, blessing. Olha o ponto onde eu vim, olha onde eu estou. Ainda estou a subir até ao topo, let's go. Nada disso muda quem eu sou. Vou ter de brindar com o meu bro.

A partir de hoje, Godson listen. Deus só lança energia, centro. Com os pés no chão, acerto. Puxa do céu, segue-me. Eu acredito em mim, a relação certa. Eu dei tudo, sempre. Eu venho de urgência de tantas urgências. Da minha geração, eu venho. Eu sei que sempre nomei, mas sempre em nome do certo. Yes, é o hip-hop. Quem está a falar sou eu, hip-hop. E já não dá para fingir que é só a marca, está na cara, Terry Pat. Costumo ser rude como o Robin, mas preciso do cheque como o Kobe. A fazer mais cash, mas a dor é lowkey. Eu fodi os filhos do Odin. Eu extrai amor do teu ódio, foste verdade desde o tempo em que a foz era nulo. As letras não mentem, porque os números não mentem. Foram essas letras que trouxeram números que tu ouves quando é tinta da Trindade. Eu sou Godson e eu vim com as Trindades. E eu hoje sou pai dos filhos vindo de Trindade. Eu quero eternidade e quero voltar para casa. Estou a falar com a NASA. Para manter a fam, a levantar taça. Estou fazendo cash. Eu já nasci ready. Ronaldo ou Messi, blessing. Olha o ponto onde eu vim, olha onde eu estou. Ainda estou a subir até ao topo, let's go. Nada disso muda quem eu sou. Vou ter de brindar com o meu bro. Champions League.

Champions League, Mizzy Miles, escolhido do Tiago Pereira.

Parece o meu flow.

A jogar à bola.

Tu nunca me viste jogar. Nem queiras.

Olha, acho que este ambiente do futebol e do mundial também me remete um bocadinho para o mundo dos videojogos. Não que eu tivesse sido, na minha juventude, grande aficionado de videojogos e sempre fui mais carros do que bola. Mas lembrei-me que há muita malta que associa certas canções a futebol, porque as canções passavam no jogo de computador, nos FIFAs e nos PES da vida. Os Pro Evolution Soccer. Já não me lembrava. Como é que me fui lembrar disto? Ainda assim, fui buscar uma dessas canções. Chama-se "Club Foot", é dos Kasabian, faz parte do primeiro disco da banda, é de 2004.

Lembro-me bem.

2004. Já há uma altura trouxeste aqui uma série de artistas de quando há vez em que fazes este exercício de: "Será que isto ainda bate?"

Não existia há muitos anos.

Pois, foi um bocadinho a sensação que tive com os Kasabian, mas aqui fica a "Club Foot", que nos lança aqui num mergulho, principalmente para a malta dos videojogos, do que é jogar ou ver futebol. Club Foot, os Kasabian. Isto não passa na rádio com canções para o Mundial de Futebol. É o maior mundial de sempre, sabias, Tiago?

Há novas regras, há mais equipas?

Mais equipas, são não sei quantas. Deixa-me cá ver. 48 seleções, 104 jogos em três países.

Posso puxar a brasa à minha sardinha?

Sim.

Esta semana, há um programa nesta rádio que se chama "PopUp" e esta semana é sobre cadernetas de cromos, a propósito da loucura que anda aí, a febre dos cromos.

Estão escutadas.

Sim, estão escutadas. Sabes que esta coleção são mais de 900 cromos?

Não é barata.

Cada carteirinha custa 1,50 €. Tem sete cromos.

É mais cara que a coleção anterior, que era do Campeonato Português e que os miúdos também andavam a fazer.

Pois, isso eu não sei.

Vocês fazem um programa sobre cadernetas.

É verdade.

E não sabes que a anterior... enfim.

Então, mas João, não há campeonatos todos os anos.

É verdade. E a caderneta está a bombar.

Não, esta é do Mundial.

Esta é do Mundial. É enorme.

É um belo programa.

É sim, senhor.

Fica aqui a dica.

"PopUp".

Vão lá ouvir.

Olha, vais ao Brasil, um eterno candidato à vitória.

Vou. Uma canção muito curta.

Também tenho Brasil daqui a pouco.

Aqui na voz de Elis Regina, uma canção de Gilberto Gil, chama-se "Meio de Campo". Esta gravação é de 73 e é uma canção que pega no caso de um jogador, o Afonsinho, que depois viria a ser médico, etc. Ainda está vivo, tem quase 80 anos. E que na altura, no início da década de 70, no Brasil, ele recusou-se a cumprir uma série de regras, queriam obrigá-lo a cortar a barba e o cabelo, e ele recusou-se. Ele lutou pelos direitos, não sei agora explicar tecnicamente, mas os direitos de trabalho e dos jogadores, etc. E portanto, também ganhou ali uma simbologia de uma certa autodeterminação e de legitimação dos jogadores enquanto indivíduos de pleno direito e não apenas um pertence de alguma coisa, de alguma instituição. E é esta cantiga que pega nesse exemplo para ilustrar a importância que tem lutar por aquilo que se acredita e pelos direitos. E depois tem a Elis Regina.

Está aí já ao virar da esquina. Começa a 11 de junho o Campeonato do Mundo de Futebol em três países, Estados Unidos, México e Canadá. Ao longo dos anos foram muitas as canções feitas para esta competição. Estava-me a lembrar que os New Order fizeram uma chamada "World in Motion", creio para Itália 90, e tem algumas particularidades. Não é muito futebolística, mas depois tem uns excertos de relatos de futebol lá no meio, o que ajuda. Também é fixe. Ainda assim, eu queria contar-te a história de Cabo Verde.

Do arquipélago, tudo?

Sim, tudo no futebol. Cabo Verde é uma das estreias no futebol, no Mundial. Nunca este país tinha chegado a esta fase.Esta fase da competição vai ter um grupo super difícil. Muito dificilmente vão conseguir passar a fase de grupos. Espanha, Uruguai e Arábia Saudita.

Se ganhassem era incrível.

Era incrível. Já foi incrível terem eliminado os Camarões, por exemplo, para chegar aqui a este grupo do Campeonato do Mundo. A equipa de Cabo Verde tem muitos jogadores, uma mão deles jogam em Portugal, muitos tiveram passagem por Portugal e eu estou com eles. Sempre que Cabo Verde jogar eu vou estar a-

Já tens a tua camisola?

Eu tenho um gorro dos Tubarões Azuis.

Mas ouve lá, um gorro? Isto vai começar em junho. Até julho.

No Canadá. Sei lá se os jogos deles são no Canadá. Tenho que ir ver onde são os jogos de Cabo Verde.

Está bem, mas não vais lá, vai estar calor.

Sei lá. Por acaso não vou. E quem melhor do que Ferro Gaita para celebrar Cabo Verde, esta chegada ao mundial? Imagino isto nos cafés e esplanadas das principais cidades.

Tudo a tocar o Ferro.

Tudo a tocar o Ferro e na gaita.

Pois é.

É "Si propi". Também há uma versão dos Fogo Fogo, um coletivo português, que é uma homenagem também à música de Cabo Verde, desta mesma canção, mas aqui fica o original dos Ferro Gaita.

Grande Funaná.

Funaná, para torcer por Cabo Verde. Cabo Verde pela primeira vez no Mundial de Futebol e aqui a nossa força com a ajuda dos Ferro Gaita.

Também parecia Zaneli Fortado.

Parecia, não parecia?

Pois é. Olha que ainda não é tendo em conta algumas músicas que por aí andam. Bela cantiga.

E de outros. Bela cantiga. Se calhar esse ano até não foi tão mal em termos de cantigas oficiais.

Sim, mas enfim.

Olha, os Alice in Chains?

Pois é.

Por quê? Mas Seattle, por acaso há uma equipa de futebol em Seattle.

Atenção, este mundial é como é? É Estados Unidos-

México e Canadá.

México e Canadá. Seattle fica ali mesmo, Estados Unidos, Canadá, não é?

Quase com vista.

Mas não foi por causa disso. Eu lembrei-me desta cantiga, porque depois de termos escolhido o tema, que tu muito bem sugeriste, eu estava na minha vida a ouvir o meu shuffle.

Inicialmente a minha ideia era canções para o mundial, que era dizendo canções muito boas. Esta canção é para o mundial. Só que tu é que percebeste logo que era de futebol e eu disse: "Pronto, deixá estar".

E esta canção apareceu no meu, como tu sabes eu sou antigo, e como me fiz homem nos anos 90, os meus shuffles passam muito pelos anos 90 à volta e meia, e veio parar aqui. Esta canção chama-se "Man in the Box", é um dos primeiros grandes sucessos dos Alice in Chains, senão o primeiro, faz parte do primeiro álbum. E o que é que acontece? Há a expressão que os ingleses usam muito, por exemplo, aqueles jogos que estavas a falar do FIFA, etc, que tem o relato depois, não sei o quê, in the box. The box que é ali na grande área, a zona do penalty em frente à baliza. Man in the box, e eu pensei

Vai dar.

Já foste. Olha, meu amigo, Alice in Chains. Até me engajo. Vamos embora.

Há pouco estávamos a fazer aquele exercício com os Kasabian e já fizemos com Strokes e algumas coisas dos inícios dos 2000. Ainda assim, acho que o grunge envelheceu melhor do que algum do rock de outras décadas.

Algum. Mas esta canção continua-

Os Alice in Chains são incríveis. Aquele vocalista tem um poder qualquer.

Vem lá de Seattle. E esta distorção parece que está mesmo a partir árvores, a serrar madeira.

Queria lançar-te o desafio de voltarmos ao Brasil, se não te importas. Chico Buarque, acho que é um grande adepto de futebol.

E jogador da bola.

E jogador da bola também. Há muitas imagens dele com amigos a jogar à bola. Fui aqui buscar uma canção que encontrei em várias versões, "O Futebol", de Chico Buarque, tem umas versões um bocadinho mais bossa, outras mais jazz.

Jazz?

Jazz. Consoante os discos em que foi sendo reeditada, em alguns best of, depois leva novas roupagens, mas tem aqui algumas alusões ao Rei, "Se eu fosse igual a ti".

Pois é.

E o Brasil tem a sorte de ter o Rei, Pelé.

Nós também temos reis.

Também temos reis. Mas gosto muito desta canção, tem uma toada muito gira e eu acho que é como o futebol do Brasil, que é assim muito chaca chaca chaca.

É dancinha.

É dancinha que eles fazem, não sei como é que eles fazem, mas é incrível. E a ver vamos como é que eles se safam neste mundial. Aqui fica Chico Buarque, "O Futebol".

Para estufar esse filó como eu sonhei, só se eu fosse o rei. Para tirar efeito igual ao jogador, qual compositor? Para aplicar uma firuleza tal, que pintor? Para emplacar em que pinacoteca nega? Pintura mais fundamental que um chute a gol. Com precisão de flecha e folha CParafusar algum João na lateral. Não, quando é fatal. Para avisar a finta, enfim, quando não é. Sim, no contrapé. Para avançar na vaga geometria o corredor, no corredor da paralela do impossível, minha nega. No sentimento diagonal do homem gol. Rasgando o chão e costurando a linha. Para a bola do homem comum roçando o céu, sem o chapéu. Para o delírio das gerais no Coliseu, mas que rei sou eu? Para anular a natural catimba do cantor, paralisando esta canção, capenga, nega. Para captar o visual de um chute a gol e a emoção da ideia quando ginga. Para Mané, para Didi, para Mané. Mané, para Didi, para Mané. Para Didi, para Pagão, para Pelé e canhoteiro.

É esta ginga que eles têm, Tiago. Como é que eles fazem isto?

Pois é, parece eu.

Mesmo. George Benson para o "Isto Não Passa na Rádio".

Esta que tu não esperavas.

Não esperava, mas eu adoro George Benson.

Isto veio outra vez do meu shuffle. Esta canção chama-se "Nothing's Gonna Change My Love for You".

Nothing's gonna change.

Exato. George Benson gravou-a em 84, lançou-a em 85. Ela depois também ficou muito popular, dois anos depois, pela versão do Glenn Medeiros, esse havaiano com ascendência portuguesa.

Obrigado, Tiago, por trazeres Glenn Medeiros.

Mas eu gosto mais da versão do George Benson.

Por quê?

Por quê? Porque é uma grande cantiga melosa. Eu estou numa fase que adoro isto, ou então é a fase que é a vida toda. E o que é que acontece? Aquilo que mais acontece num campeonato mundial de futebol é a derrota. Todas as equipas perdem, menos uma. No fim, só uma é que ganha, todas as outras perdem. Mas o que é que acontece no próximo campeonato do mundo? Vêm todas outra vez. E o que também vem? Os adeptos. Ali, a apoiar a sua seleção. Por quê? Porque nada vai mudar o amor que os fãs sentem pelas suas equipas.

Epa!

Viste isto que eu fiz?

Que bela forma de acabar o "Isto Não Passa na Rádio".

E agora a bola é tua!

Bom mundial. Boa sorte para Portugal e para Cabo Verde, já agora.

E para os outros.

E para os outros todos. Mundial de futebol em destaque no "Isto Não Passa na Rádio", com canções para essa competição. Regressamos hoje daqui a uma semana. Um abraço, Tiago.

Até para a semana.

If I had to live my life without you near me, the days would all be empty. The nights would seem so long. With you, I see forever so clearly. I might have been in love before, but it never felt this strong. Our dreams are young and we both know, they'll take us where we want to go. Hold me now, touch me now, I don't want to live without you. Nothing's gonna change my love for you. You ought to know by now how much I love you. One thing you can be sure of, I'll never ask for more than your love. Nothing's gonna change my love for you. You ought to know by now how much I love you. The world may change my whole life through, but nothing's gonna change my love for you. If the road ahead is not so easy, our love will lead the way for us. Like a guiding star, I'll be there for you if you should need me. You don't have to change a thing

I love you just the way you are. So come with me and share the view. I'll help you see forever too. Hold me now, touch me now. I don't want to live without you. Nothing's gonna change my love for you. You oughta know by now how much I love you. One thing you can be sure of. I'll never ask for more than your love. Nothing's gonna change my love for you. You oughta know by now how much I love you. The world may change my whole life through. But nothing's gonna change my love for you. Nothing's gonna change my love for you. You oughta know by now how much I love you. One thing you can be sure of. I'll never ask for more than your love. Nothing's gonna change my love for you. You oughta know by now how much I love you. The world may change my whole life through. But nothing's gonna change my love for you. Nothing's gonna change my love for you. You oughta know by now how much I love you. One thing you can be sure of. I'll never ask for more than your love. Nothing's gonna change my love for you. You oughta know by now how much I love you.