Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Base, daqui carro sete. Alguém à escuta?

Carro sete, daqui base, à escuta.

Base, tenho um código 10-200. Preciso de uma ambulância e de pelo menos mais um carro de apoio para a Rua das Alfarrobeiras, 25. A denúncia de ruído na festa resultou num possível desaparecimento.

10-4. Recebido. Há perigo, carro sete?

Não, não parece. Há uma jovem com uma ferida facial, possivelmente agredida, e demasiados miúdos a dizerem que o dono da casa foi raptado. É difícil perceber o que é que aconteceu mesmo. O desaparecido é José Valbom, 25 anos. A residência onde corria a festa está em nome do seu pai, Vicente Valbom. É melhor alguém contactá-lo e chamar a judiciária, que isto vai resvalar.

10-4, carro sete. Há alguém presente no local que possa dar-nos o contacto do pai para facilitar? Um amigo ou familiar?

Sim, tenho aqui comigo a irmã do suposto desaparecido. Como é que te chamas?

Margarida Valbom, mas toda a gente me trata por Guigas.

"O Zé faz 25" é um podcast de ficção para ouvir em oito episódios. Uma coprodução Coyote Vadio e Observador, da autoria de David Neto e Manuel Pureza. Com as vozes de Tiago de António Pereira, Paulo Calatré, José Raposo, Vicente Wallenstein e a minha, Madalena Almeida. A música do genérico é de Artur Costa. Episódio três: Tudo em família.

Agora a sério, podem dizer de uma vez por todas o que aconteceu mesmo ao Zé? Enquanto a investigação avança, é a Citroën quem vos conduz por esta aventura. Afinal, sabemos bem como tornar a aventura numa realidade ao alcance de todos. Foi por isso que criámos o novo Citroën C3 Aircross, um SUV desenhado a pensar no conforto e na liberdade. Citroën C3 Aircross. Ninguém resiste ao conforto.

Olá, bem-vinda ao Burger Eat. Qual vai ser o seu pedido?

Um café.

Quer acrescentar um donut por mais 1,5€?

Não, é só um café.

Ok, é 1€. Pode avançar até à janela seguinte. Obrigada. João, eu não te vejo desde que saíste para trabalhar ontem de manhã. Nem sei se vieste a casa. Eu percebo que isto tudo também não seja fácil para ti, mas não deixamos de estar numa relação, os dois. Era bom saber se ainda acreditas nisso.

Sofia, eu...

Zé, o que se passou? Porra, isto é surreal. Estive muito preocupada. Eu não sei se tu tens a merda do telemóvel contigo. Eu queria que soubesses que eu estou a pensar muito em ti. Eu caguei naquela pita de merda, eu caguei nas cenas do teu pai e da minha mãe. Eu só quero que tu voltes rápido. Eu quero que tu voltes rápido e vivo. Eu amo-te muito. Zé, por favor, cuida de ti.

Zé, o que se passou? Porra, isto é surreal. Estive muito preocupada. Eu não sei se tu tens a merda do telemóvel-

Alô, sou eu. Já lhe enviei o áudio, não me parece mal. Vemo-nos mais logo.

Boa tarde.

Boa tarde. Eu sou o inspetor João Durães da Polícia Judiciária. Eu combinei com o engenheiro Valbom, vir cá a casa conversar com ele.

Sim. Entre. Aguarde um pouco na sala enquanto eu vou chamá-lo.

Com licença, obrigado.

Senhor engenheiro, chegou o senhor inspetor.

Obrigado, Rosário. Senhor inspetor, como está? Obrigado por ter vindo. Faça favor, entre.

Com licença. Importa-se que me sente?

Claro, sente-se.

Obrigado.

Um café, alguma coisa?

Não, eu estou bem assim.

Ok. Então alguma novidade?

Bom, nós ainda estamos a interrogar alguns dos presentes no momento do desaparecimento do José e a analisar a informação recolhida. Sabe, é importante não deixarmos arrefecer as pistas, claro, mas nós não queremos também tomar nenhuma decisão precipitada.

Era mais simples se tivesse logo respondido que não.

Há novidades, caro engenheiro, mas é um processo que exige alguma paciência.

Sabe que eu falei com o seu superior. Eu conheço muito bem o Mário de outros tempos e ele assegurou-me que o caso está em boas mãos, que o inspetor Durães regressou há pouco tempo de baixa, mas que é um dos melhores investigadores da Judiciária. E assim espero.

Senhor engenheiro, eu não vim aqui pra falar sobre a minha vida, nem o meu trabalho. Eu vim aqui pra lhe assegurar que estamos a fazer tudo o que é possível pra encontrar o seu filho e também pra lhe fazer algumas perguntas.

Obviamente, claro.

Quando é que foi a última vez que viu seu filho?

Foi na véspera do aniversário dele. Nós jantamos aqui em casa, depois eu tive que sair. Queria levá-lo a almoçar algum lado no dia de antes, mas ele disse que ia estar muito ocupado a tratar das coisas pra festa.

Então, isso quer dizer que o senhor engenheiro sabia que ele ia dar uma festa na vossa outra casa?

Sim, claro. Não foi a primeira vez, aliás. Meu filho conta-me tudo, senhor inspetor.

O senhor engenheiro costumeiro muitas vezes à casa da Rua das Alfarroeiras.

Sim, quando posso. Nestes últimos meses não tem havido muito tempo livre por causa do trabalho, mas eu vou sempre que consigo. Aliás, é um belo lugar pra espairecer.

A casa já tinha sido alguma vez assaltada?

Não, nunca. Nem me passaria pela cabeça que tal coisa acontecesse. Quanto mais um rapto.

Nós vimos pelos arquivos que a moradia foi licenciada em 1992 e foi construída logo a seguir, em menos de três meses. Está certa esta informação, senhor engenheiro?

Sim, é uma das vantagens de gerir uma empresa de construção.

E os seus dias de trabalho são passados essencialmente na sua empresa?

Eu também passo muito tempo na estrada. Sabe que há reuniões de projeto, almoços. Não gosto de ficar muito tempo sem ir ao escritório, mas a verdade é que temos obras por todo o país e é impossível picar o ponto à sede da empresa todos os dias.

Claro. Diga-me uma coisa, qual é que foi a causa do despedimento da senhora Ana Oliveira, há duas semanas?

Quem?

Ana Oliveira. É da contabilidade da sua empresa.

Senhor inspetor, nós temos mais de 750 pessoas contratadas. Como imagina, não sou eu que trato disso. Há toda uma equipa de recursos humanos que lida com essas questões.

Na verdade, são 752 empregados depois da saída da senhora Oliveira. Sabe, eu imaginei que a conhecesse por ser a mãe da namorada do seu filho, José.

Namorada do Zé? Se eu nem sei os nomes de todos os colaboradores, como é que você espera que eu conheça todas as namoradas do Zé?

Portanto, nunca conheceu a Inês Oliveira?

Não.

Eu estou a perguntar, senhor engenheiro, porque ela está numa relação com o seu filho há mais de dois anos.

Sabe, o nome diz-me alguma coisa, mas não sei.

É a Inha, pai. Ainda no outro dia jantou conosco.

Guigas, mas olha lá, onde é que tu estavas?

Eu não saí de casa hoje.

Pronto, ok. Tu já conheces aqui o inspetor Durães?

Não.

Não, ainda não tivemos esse prazer. Muito boa tarde.

Margarida Valbom.

Margarida é o primeiro contato da família com o agente da polícia na noite do desaparecimento do seu irmão, certo? Se não se importar, eu aproveito que está aqui e faço-lhe duas ou três perguntas. Pode ser?

Sim, claro. Diga.

Muito obrigado. Margarida, é próxima do seu irmão?

Sim, próxima o suficiente pra aparecer na festa de anos dele, na nossa casa.

Guigas, tu também podes fazer as tuas festas de aniversário lá em casa. Onde tu quiseres.

Desculpe, Margarida, eu não sei se entendi. O seu irmão não a convidou pra festa?

Fui mais eu que me fiz de convidada.

Acha que algum dos convidados na festa teve alguma coisa a ver com o desaparecimento do seu irmão? Reparou em alguém suspeito durante a festa?

Suspeito? Meu irmão convidou muita gente lá pra casa, mas acho que eram mais idiotas do que suspeitos.

Portanto, achou que foi uma festa normal. Margarida, se pensar agora um bocadinho sobre o assunto, acha que houve alguma coisa que fizesse prever aquilo que aconteceu?

Não sei. O que é que aconteceu?

Não sejas parva, Guigas, o inspetor está a fazer-te perguntas.

Foi uma festa super normal, com gente imbecil. Pronto, não consigo descrever melhor, pai.

Música, álcool e drogas.

Sim, acho que vi uma malta lá fora a fumar ganzas e havia algumas cervejas no frigorífico.

Isso vai ser o ensaio da praxe do próximo ano. Seguinte, atenção nas regras: todo mundo de frente, estica as mãos, com os punhos fechados à vista do grupo. A gente só pode esticar zero ou cinco dedos. Zero a cinco dedos em cada mão. E também nós temos que mostrar todos os dedos ao mesmo tempo. Vocês estão entendendo? Um jogador de cada vez tem que dizer "five times alive" e tenta adivinhar quantos dedos tem no grupo. Beleza? Quem acertar o número, tira uma mão do jogo. Duas mãos fora, passa a praxe. Beleza?

Tem que mostrar a mão é difícil.

Vamos começar sem ti.

Espera. O último, o que acontece?

O último a ficar no jogo bebe a cerveja.

Penalty, Guedes. Penalty.

Calma, Guedes. Por que nós não tornamos isso mais interessante e o Bepe também tem que falhar no bitai?

Ora aí está.

A minha madrinha está fazendo ainda melhor que o original.

É só mais um escolzinho.

Ótima ideia, garota. A gente já despacha a cerveja mais cedo. Vamos começar no sentido horário. Começa eu. Deixa eu respirar. Três, dois, um. Five times alive, 30!

Que eu não morra solteirinha.

Eu sou um gênio latino, meu.

Luísa vai beber. Bebe penalty!

Pronto, pode chupar agora.

Agora é quem?

Digues, é você. Digues.

Five times alive, 20.

Penalty! Bravo, vê se bem que temos a mesma genética. Sai ao mano.

É, só é pena tu seres um cabrão. Desculpa, eu tenho que atender. Estou? Então, tudo bem?

Tudo bem, e tu?

Ótima, acabei de mandar uma cerveja de penalty.

Espetáculo.

E tu, que tal?

Tudo bem. Já cá estou, já tenho as pipocas e tudo.

Boa. O que é que vais ver?

Uma merda qualquer de ação. Era isso ou uma comédia romântica.

Vai, eu vou voltar para o pé da mata. Bom filme.

Volto a ligar quando houver novidades.

Não. Eu é que ligo a ti, não te esqueças.

Certo. Beijo, até já.

Até já. Beijo.

Então não viu nada de estranho acontecer?

Tirando a polícia ter entrado pela casa adentro e arrombado a porta da suíte principal, não. E a Luísa ter levado uma lambada que vai precisar de muita maquiagem pra esconder aquilo.

E o seu irmão ter desaparecido.

Certo.

Não me parece muito preocupada com a situação, Margarida.

Não é que não esteja preocupada, é mais porque não é a primeira vez que acontece.

O José já desapareceu antes?

Ela não quis dizer desaparecer, foi mais ausentar-se por um dia ou outro.

Está a pensar em qual das ausências, pai? Quando ligou de Sevilha às quatro da manhã pra pedir que transferisse dinheiro ou quando esteve com o Soeiro dia de Natal do ano passado, sem dizer nada a ninguém, sabe-se lá onde.

Mas isso foi diferente, filha. Tu não percebes que desta vez é preocupante?

Eu não sei por quê. Não estranhava nada se ele entrasse agora porta adentro a dizer que tinha acordado numa praia qualquer com a ressaca da vida dele.

Não fales assim do teu irmão.

Pronto. Pois é. O problema sou eu que não sou o ninho do papá.

Pode atender.

Não, eu já ligo de volta.

Não seja prudente.

Não é. Estou? Sim, ainda. Está aqui o inspetor. Não, acho que ainda nada. Ele há de aparecer aí num beco qualquer. Sim, vá. Está bem, até logo.

Uma amiga?

O Delgado, só pode.

Tem graça, porque daí o pai não se lembra do nome, mas do meu namorado nunca se esquece, não é? Precisa de mais alguma coisa, inspetor, ou posso ir pro meu quarto estudar?

Não. Sim, eu tenho o seu contato. Se tiver mais alguma pergunta, eu ligo.

Fica à vontade.

Ficou apresentado à Margarida.

Importa-se que eu lhe faça mais uma ou duas perguntas, senhor engenheiro?

Faz favor.

Senhora casada?

É melhor voltar a fazer-me essa pergunta daqui a algumas semanas. Agora não lhe consigo dar uma resposta.

Mas os seus filhos dão-se bem com a mãe, quer dizer, estão com ela regularmente?

Sim, cada um com a sua, digo. O Zé é filho da minha primeira mulher e a Margarida da minha atual companheira.

Certo.

E agora, qual é o plano de ataque, inspetor? Quais são os próximos passos? Eu disse ao Mário que disponibilizava todos os meus recursos pra ajudar no caso. Como deve calcular, eu sou uma pessoa com uns quantos números de telefone relevantes nos meus contatos.

Eu não me preocuparia com isso. À medida que a investigação for avançando, nós vamos pondo o senhor engenheiro ao corrente. Só mais uma pergunta. Quando disse que o seu filho lhe conta tudo, isso inclui, imagino, as movimentações da conta dele, certo?

Claro.

É que com um pai tão influente como diz e sem preocupações materiais, eu presumo que seja o titular principal da conta bancária do seu filho.

Sim, a conta está em nome do meu filho, mas não é ele que põe lá o dinheiro, como imagina.

Então tenho conhecimento dos € 15 mil que saíram da conta poucos dias antes do José fazer anos. Posso lhe perguntar pra onde foram ou pra quem?

Sr. Inspetor, diga-me uma coisa, o senhor tem filhos?

Não.

Mas terá, com certeza, empatia suficiente com quem os tem pra compreender que nada na vida é maior ou mais importante que os nossos filhos. Mesmo que eles façam algumas asneiras pelo caminho, certo?

A que asneiras é que se refere?

Asneiras que dizem respeito apenas à nossa família.

Sabe que não é andar atrás dos filhos com um balde e uma esfregona a limpar o que eles sujam, que eles aprendem verdadeiramente a corrigir os erros.

A minha parentalidade já não diz respeito a esta investigação. Portanto, o senhor tem o meu número, ligue-me assim que souber de alguma coisa do Zé. A Rosário leva-o à porta.

Com certeza. Boa tarde.

Então, cá tá lá.

Quanto a tu, conseguiste o que querias na PJ.

Diz quem quer, quem queria, sim. Eu já tinha mandado mensagem a dizer.

Sim, mas sabes que eu não vou descansar enquanto não me disseres o que se passa. Vá!

Ok, tens razão. Mas olha, isto é pra manter entre nós. Eu não falei desta merda a mais ninguém. E se por acaso isto sair, seja onde for, eu sei que foste tu.

Porra, Joana, sério? Há quanto tempo é que me conheces?

Ok. Cala-te lá e ouve. Tu lembras-te daquela reportagem sobre as barragens do Tua que eu fiz há três anos?

Sim.

E lembras-te do grupo Luna? De como aquela porcaria cheirava a esturro desde o início?

Sim, aquele das cenas das casas que ficavam soterradas.

Isso mesmo. Quem fazia parte do grupo Luna nessa altura era o engenheiro Vicente Valbom. Lembras-te disso? Pois. E aqui há duas semanas, recebi um telefonema estranho. Eu falei-te deste telefonema?

Sim.

Pronto. Este telefonema que acusava o filho dele de umas coisas estranhas. Era uma denúncia anônima, mas tinha pouco som pra os primeiros. O gajo que me ligou estava um bocado nervoso e eu não consegui grande coisa.

Ok, e então?

E então, parece que o filho do Valbom foi dado como desaparecido na noite do próprio aniversário. Supostamente foi levado por três raptores sem deixar grandes pistas. E a PJ ainda anda à volta dessa porcaria.

Então esse é que era o rapto que me falavas.

Ya, eu não costumo falar de raptos todas as quintas-feiras.

Que estupidez.

Bom, foca lá.

Sim.

A cena é que isto acontece numa altura muito agitada pros lados do engenheiro Valbom.

Como assim agitada? Só não sei que merda hoje.

Por dois a zero e fica assim destacado na liderança com uma diferença de quatro pontos. Na política, o PDN avançou formalmente com a lista de candidatos pras eleições autárquicas do próximo ano. O destaque vai para o nome de Vicente Valbom para a Câmara Municipal de Lisboa. O engenheiro é um dos sócios e gerentes da maior empresa de construção do país e surge de forma algo surpreendente por nunca ter participado ativamente na política nacional, não sendo sequer militante do partido pelo qual concorre às eleições. No cinema, esta semana é marcada pelas pre-

Está bom?

Sr. Inspetor?

Sim. Viva, Joana.

Está tudo bem? Não estava nada à espera desta chamada.

Pois, nem eu.

E então, já nos podemos começar a tratar por tu ou ainda temos que picar mais alguns telefonemas antes disso?

Sim, claro.

Ok.

Joana, ouvi agora a notícia da candidatura do Vicente Valbom.

Hum.

E lembrei-me de telefonar. Desculpa, de te telefonar. Achas que sempre podemos combinar tal café? Podia ser interessante trocarmos umas ideias sobre isto. Joana?

Sim, estou aqui. Desculpa, estou só admirada por ter um inspetor da judiciária a pedir-me ajuda num caso.

Calma, Joana, eu não estou a pedir ajuda. É apenas uma partilha de informação. Acho que pode ser benéfico pra ambos.

Uhum.

Aliás, tu é que me contactaste a dizer como é que era que vibras com enigmas. Portanto, acho que pode resultar daqui uma boa parceria.

Sim, claro que sim. Concordo. E ali?

Ok. Diz-me uma coisa, alguma vez conheceste o Vicente Valbom?

Não, mas tenho colegas que já o entrevistaram. Posso perguntar-lhes o que acharam dele. E o timing desta candidatura? É curioso, não é? Não sei, tendo em conta o que aconteceu.

Foi precisamente por causa disso que eu te liguei.

É. E já agora, inspetor, há alguma novidade sobre o José Valbom?

Ainda não, mas Joana, podemos falar sobre isso quando formos tomar café.

Claro que sim.

Ok. Boa noite.

Boa noite.

Então, Pedro, já falaste com o teu amigo?

Ainda não consegui. Estive a tratar de outras coisas, mas é na boa, eu conheço o cara há anos. Se ele diz que ainda não conseguiu pagar por alguma razão, é porque não conseguiu mesmo.

Não me faças ligar-te outra vez para termos a mesma conversa. Sabes perfeitamente qual é a nossa política em relação a atrasos.

Mas eu atraso-me por ele. É na boa.

Tens duas semanas. Se não for ele a pagar, és tu. Se nenhum de vocês tiver o dinheiro, a coisa fica preta.

Sim, eu sei perfeitamente. Foda-se, Zé. Foda-se!

"O Zé faz 25" é um podcast de ficção para ouvires em oito episódios, produzido pela Coyote Vadio e pelo Observador. Escrito por David Neto e Manuel Pureza, com realização de Manuel Pureza, direção de elenco de Rita Tristão da Silva e direção de som de Jonathan Costa. A sonoplastia e a música do genérico são de Artur Costa. Paulo Calatré é João Durães. Beatriz Godinho é Joana Magalhães. Tiago Teotónio Pereira é Zé Valbom. Madalena Almeida é Guigas e José Raposo é Vicente Valbom. Sara Matos é Inês, Vicente Wallenstein é Delgado e Helena Caldeira é Luísa. Rafael Medrado é Guedes e Cristóvão Campos é Pedro. Carla Maciel é Sofia. Miguel Pires é Cândido. O design gráfico é de Miguel Fraze Cabral. A coordenação do projeto é de João Santos Duarte e Tânia Pereirinha. Obrigado por ouvirem. Voltamos no próximo episódio de "O Zé faz 25", disponível no site do Observador e em todas as principais plataformas de podcasts. E se virem o Zé, por favor, avisem.

Este podcast de ficção tem o apoio da Citroën.