Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
Olá, seja bem-vindo a um novo episódio do podcast Pingo de História da Rádio Observador. Eu sou a Maria João Simões e como até aqui, ao longo de vários episódios, em parceria com o Pingo Doce e com a ajuda de vários convidados, falamos da importância de contar histórias aos mais pequenos, de como os ajuda a desenvolver o gosto pela leitura, a estimular a sua criatividade e de como pode ser fundamental na relação intergeracional. Esta é mais uma forma do Pingo Doce promover e fomentar a leitura junto dos mais novos e também assinalar os 10 anos do Prêmio de Literatura Infantil Pingo Doce, que na sétima edição teve como vencedor o livro "Leituras e Papas de Avaia", de que destacamos agora um excerto: "Os monstros adoram livros. Quando não têm um livro novo para ler, ficam com uns sintomas estranhos, como nós quando temos muita fome ou até um bocadinho de febre. O pelo deixa de ser brilhante e andam por ali, um bocadinho insuportáveis, rezingões com tudo". Este é um excerto do vencedor da sétima edição, o livro "Leituras e Papas de Avaia", que é hoje o nosso ponto de partida para falarmos sobre a capacidade ilimitada da imaginação. E para isso, convidamos para se juntar a nós Teresa Gaio, que é artista plástica. Olá, Teresa, bem-vinda.
Olá, obrigada, Maria João, pelo convite.
O gosto é todo meu. Teresa, de que forma a arte visual, as ilustrações na literatura infantil ajudam, de fato, a estimular a imaginação das crianças?
Eu acho que ajudam muito, porque ajudam na medida em que na infância a imagem é mais imediata que o texto. Como as crianças são pequeninas e que o texto tem que ser lido. E a imagem é a comunicação direta com elas. E a ilustração ajuda mesmo a explicar palavras e conceitos básicos, que as crianças ainda não têm nesta fase, e a atribuir significados que ainda podem ser abstratos para elas. Por exemplo, um pomar. É muito giro como elas podem perceber através da imagem, logo, o que é um pomar.
E tão mais difícil, se calhar, de explicar. Enquanto que uma imagem pode valer por mil palavras, como se costuma dizer.
E nesta perspectiva, como as imagens dão a conhecer, ajudam inevitavelmente também a ampliar a imaginação das crianças.
Este livro fala especificamente de monstros que adoram histórias. Ora, os monstros são frequentemente associados a medos infantis, mas quando são aqui apresentados como uns apaixonados por histórias, eles podem ajudar as crianças a superar medos ao transformar esses monstros em figuras amigáveis e interessantes.
Sem dúvida. E eu falo por experiência própria, porque eu fui uma criança com medos. Tinha medos muito abstratos, não era nada em particular, mas era uma criança com medo. E talvez se tivesse tido esta história ou histórias como esta, eu teria conseguido desmistificar alguns. Porque não é possível ter medo destes monstros amigáveis.
E monstros que adoram histórias podem funcionar como uma ponte entre o mundo real e o mundo imaginário das crianças. Ou seja, podem estimular a criatividade também, a aceitação da diversidade e o amor pela leitura e até pela escrita.
Sim, claro. Porque como eles têm nesta fase o pouco conhecimento que eles têm do mundo, há mais espaço para o imaginário. E como ainda não tem bem noção do mundo real, neste mundo cabe tudo. E até me dera acreditar, ser criança ainda e poder acreditar nisto mesmo, como eles acreditam.
Teresa Gaio, enquanto artista plástica, encontra semelhanças entre narrativas literárias e a construção de uma obra de arte? Ou seja, queria perceber de que forma é que pode a leitura e o incentivo da leitura expressar-se depois noutras artes ou em expressões plásticas.
A leitura, no meu caso, é sempre a base do meu trabalho. Porque quando tenho questões que me inquietam, mesmo quando são questões mais pessoais, é muito importante para mim procurar pensamento e reflexões sobre isso. E é sempre aos livros que eu recorro.
São o ponto de partida para o seu trabalho?
Às vezes em leituras, sim, mas depois quando eu ando na fase de, por exemplo, tenho uma questão que me inquieta, faço muita pesquisa. Porque ler um livro é ouvir outras pessoas, e ter acesso a outras formas de pensar e de ver a mesma coisa. Porque depois o giro é que eu encontro sempre um eco das minhas questões nos livros. Percebemos sempre que andamos todos a pensar nas mesmas coisas, são sempre as mesmas questões que nos inquietam, é muito giro.
Aproveitamos para ouvir mais um excerto do livro "Leituras e Papas de Avaia", vencedor da sétima edição do Prêmio de Literatura Infantil do Pingo Doce e que é hoje a base da nossa conversa. "No outro dia, o Papa-livros pegou num livro diferente. Era um livro de receitas. Como é que iam representar? Tinham de ir à cozinha. À cozinha? Primeiro o medo, depois a aventura. Cheios de pavor, lá foram, uns atrás dos outros. Começaram o livro com as entradas, naturalmente, e entusiasmaram-se tanto que de um momento para o outro a bancada já estava cheia". Este é mais um excerto do livro "Leituras e Papas de Avaia", vencedor da sétima edição do Prêmio de Literatura Infantil do Pingo Doce, que hoje serve de base da nossa conversa com a artista plástica Teresa Gaio sobre a capacidade ilimitada da imaginação. Teresa, como é que os temas mais complexos, como o medo, que acabamos de ver que é abordado neste livro, devem ser tratados na literatura infantil sem que isso limite a imaginação do autor?
Eu acho que a forma como é tratado neste livro é uma boa forma, que é tornar as coisas mais próximas e desmistificar medos, abrir portas e mostrar que não há nada assustador do lado de lá. E um livro é sempre uma porta, isso é muito útil, poder usar o livro para mostrar e atenuar coisas assustadoras.
E de que forma a arte pode ser usada para que as crianças criem as suas próprias interpretações, as suas próprias histórias?
As crianças através da arte ou da pintura ou do desenho, mostram sempre um ponto de vista muito pessoal. Se anularmos as ilustrações de um livro e déssemos o texto a várias crianças, era giro ver que os resultados iriam ser muito diferentes. E no desenho e na pintura é tudo possível e potencia a imaginação das crianças. A exteriorização do mundo íntimo das crianças é muito giro e isso acho que é uma afirmação do que eles são. Portanto, é libertador poderem escolher um caminho.
E que outras formas de expressão artística podem estimular a criatividade e a imaginação dos mais novos?
A música acho que tem muito poder. Sim, por exemplo.
E enquanto artista plástica, alguma vez um trabalho seu foi utilizado para ampliar ou desafiar a imaginação das crianças?
Eu adoro ter crianças nas minhas exposições e elas fazem perguntas muito giras e perguntam muito. São muito curiosas e perguntam, por exemplo, por que eu desenhei um cão ou por que está um cão ao lado de uma mosca. O porquê e tentam construir o puzzle da exposição. E também como a minha técnica é o desenho, acho que é a técnica mais próxima das crianças, elas sentem-se muito próximas do meu trabalho e é frequente tê-las a desenhar nas exposições no chão debaixo dos meus quadros, e eu derreto com isso. Não aguento.
E a Teresa quando está a criar, pensa no seu público-alvo, pensa que também vai chegar aos mais novos, tem essa preocupação?
Por parte de uma coisa tão íntima, são questões que vêm de dentro, que depois isso é uma consequência. Tenho que ser sincera, no ponto de partida não penso onde vai chegar. Só penso em responder a questões íntimas.
E quando vê essas crianças, que dizia que fica derretida quando as vê a escrever, a desenhar no chão das suas exposições, fica tentada a criar alguma coisa destinada a elas?
Talvez, mas de alguma forma indireta. É uma coisa que vai, se calhar, fica lá de alguma forma, mas não diretamente.
Na sua profissão, no seu dia a dia, como é que a literatura impacta na sua criatividade e no seu processo artístico?
Impacta muito. Mas porque eu gosto muito de ler e porque acho que os livros são uma fonte inesgotável de inspiração. Às vezes eu estou a ler leituras que estão dispersas e as coisas organizam-se e falam. As coisas ganham sentido. Eu adoro.
A Teresa Gaio é mãe há relativamente pouco tempo. O bebê tem apenas cinco meses, mas já se imagina a contar histórias infantis?
Imagino. Imagino com as falhas que tive na minha infância. Agora vou refazer tudo com ele. Vou ler coisas que não li, vou aproveitar para viver isso tudo outra vez.
E acha que é importante, de fato, estimular o gosto pela leitura desde cedo?
Muito. Para mim é essencial. Eu sei que agora vivemos nesta nova realidade, com muita informação, e acho que eles vivem no tempo deles e têm que ter acesso a estes telefones e a todas as coisas, mas nunca deixando de lado os livros, que é uma coisa, para mim, essencial.
E que seja um processo natural. Eu acho que é esse o desejo de todos os pais, que chegue ao ponto de ser eles também a ir buscar um livro para ler.
Claro, porque forçado nunca vai funcionar, mas incutir-lhes isto desde pequeninos para depois ser um gosto que eles tenham.
Chegamos ao fim de mais um episódio. Teresa Gaio, muito obrigada por fazer parte do podcast Pingo de História. Obrigada pela partilha e felicidades com o bebê.
Obrigada, foi um prazer.
O gosto foi nosso. No próximo episódio vamos continuar a falar sobre o poder de uma boa história infantil para o desenvolvimento dos mais novos. Com o apoio do Pingo Doce, incentivamos a leitura e realçamos a importância que a literatura deve ter desde cedo, porque ler leva-nos mais longe. Eu sou a Maria João Simões, obrigada pela companhia. Até ao próximo episódio. O livro que serviu como mote para a nossa conversa é da autoria de António Pedro Martins e ilustração de Duarte Carolino