O verão é sinónimo de férias. A altura do ano em que é obrigatório escapar à rotina, seja com uma simples pausa ou uma mudança de ares. As famílias reais também o fazem. Fecham as portas dos palácios (ou então deixam-nos abertos para que os turistas os possam visitar) e partem para uns dias de descanso, longe dos flashes das fotografias e das obrigações com o público. Sejam praias desertas, piscinas reluzentes, barcos, destinos exóticos, ou moradas icónicas, para onde quer que vão, as princesas e príncipes, reis e rainhas levam o seu carisma e bom gosto na bagagem — reunimos imagens de vários membros da realeza em férias em diferentes épocas, para uma viagem nostálgica.

A família real espanhola fez das férias em agosto em Palma de Maiorca uma tradição com direito a sessão fotográfica para os jornalistas e uns dias de descontração próximos dos seus súbditos. A rainha Sofia era a estrela do momento quando reunia toda a família e se rodeava dos netos e continua a não falhar a sua estadia de verão. A família real do Mónaco, composta pelos príncipes Grace e Rainier e os três filhos, tinha o sol do Mediterrâneo à porta de casa, mas durante anos a princesa Carolina brilhava quase tanto como o próprio astro rei, fosse qual fosse o cenário. No Reino Unido manda a tradição que as férias de verão sejam passadas na Escócia, mas como o destino não é famoso pelo calor nem pelas praias, a princesa Diana passou a rumar com os filhos para destinos exóticos e proporcionou inúmeras imagens a desfrutar do mar e da companhia de William e Harry.

A família real da Holanda não falha a sessão fotográfica estival antes de partir para férias, e a rainha Margarida da Dinamarca também mantém esta tradição, mas com a reunião de toda a sua família num cenário de natureza. Membros das casas reais da Bélgica, do Japão ou da Jordânia também proporcionam imagens cativantes com as crianças a brincar na areia como protagonistas. Chegou a altura do ano em que as joias, os casacos bem cortados e os cumprimentos corteses dão lugar aos fatos de banho, óculos escuros e mergulhos. Percorra a galeria em cima e inspire-se.