Um turista suíço de 26 anos foi condenado a um ano de prisão por insultar um evento religioso em Bali, na Indonésia, avança a BBC. Luzian Andrin Zgraggen partilhou um vídeo no Instagram em março a caminhar pelas ruas de Bali em direção a uma praia deserta, no dia do feriado de Nyepi, ou o Dia do Silêncio.

Neste dia, que é equivalente ao Ano Novo balinês, os hindus em Bali fazem jejum, meditam, desligam aparelhos eletrónicos e ficam em casa — há uma espécie de toque de recolher e as autoridades patrulham as ruas para garantir que não há carros ou pessoas, independentemente da religião que professem. Até mesmo o aeroporto fica fechado e o acesso à internet restrito.

Contudo, a 19 de março, o dia em que se celebrou o feriado este ano, Zgraggen, um turista suíço na ilha, fez um vídeo a caminhar em direção à praia, a descrever o cenário desértico como “loucura”. De acordo com a imprensa local, o turista também usou palavras ofensivas na legenda da publicação nas redes sociais, que foi entretanto apagada.

O homem foi detido nesse mesmo mês. Durante o julgamento, o juiz responsável afirmou que a atitude do turista ofendeu a população. “O que o réu fez ofendeu o povo balinês, feriu a sua fé e provocou a indignação pública“, disse, citado pela Associated Press. “Lamento profundamente o que fiz e peço desculpas ao povo balinês”, disse Zgraggen, que afirmou que na altura não entendia a extensão das restrições do feriado. Anteriormente outros turistas já foram detidos e deportados por violarem as regras do Nyepi.

[O espião português suspeito de vender segredos à Rússia voa para Roma e as autoridades estão determinadas a apanhá-lo em flagrante a passar informações a um agente de Moscovo. “A vida dupla do espião traidor” é o novo Podcast Plus do Observador. Uma série em seis episódios, narrada pelo ator Ivo Canelas, com banda sonora original de Júlio Resende. Pode ouvir aqui, no site do Observador, o terceiro episódio, e também na Apple Podcasts, no Spotify e no Youtube. E pode ouvir aqui o primeiro episódio e aqui o segundo.]