Algumas horas depois do choque, uma imagem que contava mais do que 1.000 palavras. Numa cama do hospital, tentando não perder a boa disposição que o caracteriza em qualquer circunstância, Tadej Pogacar surgia numa imagem com um enorme penso no lado direito da cara e um colar cervical branco que lhe dava margem para pouco mais do que fazer uma expressão de quem sabe que vai voltar melhor. Quando? Isso é que ninguém sabe. Para já, sobra apenas o Stayin Alive dos Bee Gees que colocou na publicação na manhã deste domingo, após uma queda que mudou muito no ciclismo internacional até ao final da época.
???? POGACAR SE MUESTRA POR PRIMERA VEZ TRAS EL ACCIDENTE QUE LE HA DEJADO SIN VUELTA A ESPAÑA.
????♂️ El esloveno compartió una historia en Instagram con la canción 'Stayin Alive' de los Bee Gees; Fue trasladado a Barcelona, donde será intervenido, desde el hospital de Gandía anoche.… pic.twitter.com/EafKKdWKVa
— Diario AS (@diarioas) August 30, 2026
Recuperando o filme, tudo parecia apenas um pesadelo. Quando estava a beber água no meio do pelotão, tendo apenas uma mão no guiador, a roda da frente da bicicleta do esloveno terá passado por cima da pedra e levou-o ao chão com toda a força, sem tempo para colocar as mãos no asfalto para evitar males maiores. Com a cara cheia de sangue e escoriações em todas as partes do lado direito do corpo, ainda tentou reerguer-se como o campeão que é passando ao lado do vermelho do sangue que se confundia com a camisola de líder da Volta a Espanha mas não dava. “Não consigo, não consigo”, dizia, agarrado ao braço. Mais do que ninguém, ele sabia que algo não estava bem e que não valia a pena forçar para evitar o inevitável – o adeus.
❌El esloveno Tadej Pogacar abandona la #Vuelta2026 tras su caída a 32 kilómetros de la línea de meta en la etapa 8 con final en Xeraco.
????Sigue en DIRECTO los últimos kilómetros #VueltaRTVE29a en Teledeporte y @rtveplay
????https://t.co/zr72vqETBh pic.twitter.com/KnHG69yx8H
— Teledeporte (@teledeporte) August 29, 2026
????️Carlos de Andrés y @pedrodelgadoweb te explican cómo ha sido la caída de Tadel Pogacar en la etapa 8 de la #VueltaRTVE29a que le ha obligado a abandonar la #Vuelta26
????DIRECTO el final de etapa en Teledeporte y @rtveplay
????https://t.co/zr72vqETBh pic.twitter.com/mPARtD0F8M
— Teledeporte (@teledeporte) August 29, 2026
Olhando para a parte desportiva, a Vuelta passava a ter uma história como há muito não se via, com vários candidatos à vitória numa prova que não tinha Jonas Vingegaard e Remco Evenepoel e deixava também de ter um dos melhores de todos os tempos, Tadej Pogacar. No entanto, também aqui foi possível ver aquela que é a grandiosidade do campeão mundial: Enric Mas, que passou a liderar a corrida, não quis usar a camisola vermelha no pódio por respeito ao esloveno; Wout van Aert, da “adversária” Visma-Lease a Bike, estava devastado com o acidente poucos dias depois de uma imagem em que se viu o corredor a brincar com o filho do belga, dando-lhe os óculos e uma garrafa de água; a equipa da UAE Emirates, que soube ao certo do que se passava vendo telemóveis de adeptos na estrada, foi quase em marcha fúnebre até à meta.
???? "¡Mierda!"
???? Algunos UAE se han enterado de la caída de Pogacar gracias al móvil de unos aficionados
Y su reacción la podríamos haber firmado tú y yo#LaVuelta26 pic.twitter.com/r6SbaUls2i
— Eurosport.es (@Eurosport_ES) August 29, 2026
Together through the good days and the tough ones ❤️
We’re all with you, @TamauPogi ❤️???? #WeAreUAE #LaVuelta26 pic.twitter.com/i4yQ6zl5mt
— @UAE-TeamEmirates (@TeamEmiratesUAE) August 29, 2026
“É uma queda que ocorre no ciclismo. Ele estava a beber água e sofreu uma queda. Ele queria continuar mas vimos que o ombro estava muito afetado. Decidimos que não podia continuar. Tinha de levar pontos no sobrolho. A ferida não era grande, mas estava a sangrar bastante. Ainda é complicado assimilar tudo isto”, comentava Matxín Fernández, diretor desportivo da Emirates. “O Tadej sofreu uma queda aparatosa durante a etapa e não pôde continuar em prova. Encontra-se estável e, após avaliação médica detalhada no hospital, foi diagnosticado com uma concussão, uma fratura com desvio na clavícula esquerda, uma fratura estável na vértebra cervical C7 e múltiplas escoriações. Não há outras lesões graves nem sequelas neurológicas. Terá de ser submetido a uma cirurgia à clavícula, intervenção que será adiada devido às precauções associadas à concussão”, esclareceu, depois de todas as observações, o responsável médico da equipa, Adrian Rotunno.
Mais do que a possibilidade de conquistar a única Grande Volta que ainda lhe falta no currículo, num dos raros objetivos que ainda não alcançou apesar de ter apenas 27 anos, chegava também ao fim um registo que não ficava em nada atrás e que mostra bem o que é Pogacar no pelotão internacional: desde a sua primeira temporada como júnior, ainda em 2015, o esloveno fez 46 corridas reconhecidas pela UCI, acumulou 376 dias de competição e conseguiu sempre terminar todas as provas… até esta Vuelta, que voltou a mostrar que o mínimo pormenor, por mais caricato que seja, pode ser fatídico para as aspirações de um corredor.
It finally happened. https://t.co/qAedJFX57f
— Daniel Lloyd (@daniellloyd1) August 29, 2026
Tudo parecia agora secundário, com a vitória de Bryan Coquard (Cofidis) ao sprint frente a Mads Pedersen (Lidl-Trek) e Jordi Meeus (Red Bull-Bora) na oitava etapa a passar ao lado de tudo – até porque o grande favorito a novo triunfo na tirada, o britânico Matthew Brennan da Visma, acabou por ser afetado por mais uma queda aparatosa já na zona final de preparação para o sprint. Era altura de serenar, de rever todas as estratégias, de perceber o que havia a partir de agora para fazer – e, já agora, para recordar que todos os pormenores contam, especialmente numa Grande Volta com os melhores corredores internacionais. Horas depois, era hora de pensar nas múltiplas etapas que se seguem… a começar por uma das mais difíceis.
Os jornais espanhóis falavam de uma “etapa selvagem”, tendo em conta que começava logo no início com uma passagem pelo Alto de Tárbena com uma segunda categoria, tinha a temida passagem por Miserat e pelas suas “rampas infernais” com mais de cinco quilómetros a 10%, mais duas segundas categorias e uma terceira categoria na altura que deveria ser apenas para gerir e respirar e um final de novo a subir com uma primeira categoria no Alto de Aitana, com 22 quilómetros a 5,8%. Tudo numa distância de 187,4 quilómetros que antecedia um dia de descanso que seria fulcral para todas as equipas reverem os seus objetivos.
☀️ GOOD MORNING!⁰
Ready for a big one? ⛰️????⁰
5,000+ metres of climbing and six ascents, with the final battle on Alto de Aitana. Week 1 is going out with a bang ????⁰
☀️ ¡BUENOS DÍAS!¿Preparados para un día grande? ⛰️????⁰
Más de 5.000 metros de desnivel y seis ascensiones, con… pic.twitter.com/219BivY3TI— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
Exemplo prático? A Emirates, com uma frase que diz muito sobre o que se pode esperar daqui para a frente: “Estamos jodidos porque era uma Vuelta para ganhar. Agora, fechou-se a porta do melhor ciclista do mundo mas vai abrir-se a porta da melhor equipa do mundo”, dizia Matxín Fernández antes da etapa. Se até a formação de Pogacar encontrava motivos para continuar a ganhar, o que dizer da Movistar (Enric Mas), da Red Bull-Bora (Primoz Roglic), da Decathlon (Felix Gall), da Visma (Sepp Kuss), da INEOS (Oscar Onley), da EF Education (Richard Carapaz) ou da própria Lidl-Trek (Mattias Skjelmose)? Tudo estava em aberto e com uma notícia que, no contexto atual, tinha ainda mais interesse: o L’Équipe escrevia que Pogacar deve ser transportado este domingo para Barcelona, para ser operado esta segunda-feira e começar a recuperação.
???? More than 5000 metres of climbing means we also get these gorgeous descents ????
???? Más de 5000 metros de desnivel positivo, pero también hay que saber bajarlos ????#LaVuelta26 pic.twitter.com/hA0sveJ4dt
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
As mexidas na corrida, essas, começaram bem cedo. Com grande influência de Alexey Lutsenko (NSN Cycling), não demorou a formar-se um grupo na frente com alguns nomes de peso, casos de Pavel Sivakov (Emirates), Fabian Weiss (Tudor), Andreas Kron (Uno-X), Alessandro Romele (Astana) e Alastair Mackellar (EF Education), entre as tentativas de outras figuras como Domen Novak, Tobias Halland Johannessen, Magnus Cort ou Jesús Herrada. Weiss acabou por quebrar nas subidas iniciais mas Santiago Buitrago quis também chegar-se à frente para colocar a Bahrain na fuga numa fase em que voltavam as más notícias para a Emirates: Pablo Torres não aguentou e abandonou a prova, Jay Vine também não “colou” na fuga.
????- 172 km | Stage 9⃣ – Etapa 9⃣
???? There are moves from the start to form the break of the day
???? Intentos desde salida para formar la fuga del día
#LaVuelta26 | ???? @cxcling pic.twitter.com/kjHrYFznRf
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
⚡️ A group of five riders has gotten away, but there are still efforts to bridge over to them from behind!
???? Un grupo de cinco se ha escapado, ¡pero desde atrás siguen intentando darles caza!⛰ 2️⃣ ???????????????????????? ???????? ????????́????????????????????
1️⃣ ???????? Andreas Kron – @UnoXteam – 5p.
2️⃣ ????????… pic.twitter.com/eu7RNYyDzd— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
Passadas as primeiras (grandes) dificuldades do dia, havia uma fuga consolidada mas com 15 e não apenas cinco corredores: Finn Fisher-Black (Red Bull-Bora), Pavel Sivakov, Kevin Vermaeke (Emirates), Bruno Armirail (Visma), Embret Svestad-Bardseng (Ineos), Santiago Buitrago (Bahrain), Ramses Debruyne (Alpecin), Alexey Lutsenko (NSN Cycling), Valentin Paret-Peintre (Soudal Quick-Step), Andreas Kron (Uno-X), Alastair Mackellar (EF Education), Stefan Küng (Tudor), Alessandro Romele (Astana), Gijs Leemreize (Picnic) e Urko Berrade (Kern Pharma), que chegaram a 120 quilómetros da meta com um avanço superior a 3.30 minutos de um pelotão controlado pela Movistar havendo ainda um grupo intermédio a 1.15 com mais de uma dezena de corredores como Gianni Vermeersch (Red Bull-Bora), Raúl García Pierna (Movistar), Attila Valter (Bahrain), Filippo Zana (Soudal Quick-Step) ou Magnus Cort (Uno-X).
???? 135 km | Stage 9⃣ – Etapa 9⃣
???? A group with Küng, Buitrago and Debruyne joins the breakaway. The peloton is at 40"
⚔️ Un grupo con Küng, Buitrago o Debruyne se une a los 5 fugados. El pelotón, a 40"#LaVuelta26 | ???? @cxcling pic.twitter.com/lbRiUoznqq
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
O movimento de Buitrago conseguiu alcançar o objetivo paralelo que tinha: ao passar em primeiro no Puerto de El Miserat, o colombiano ascendeu à liderança da camisola da montanha, numa fase em que o pelotão ia começando a controlar a desvantagem para consolidar-se nos três minutos de atraso. Com essa disputa pelos pontos ultrapassada, voltava alguma “normalidade” à estrada, com fuga e pelotão com posições cada vez mais consolidadas num pacto de “não agressão” tendo em conta as distâncias para a liderança dos corredores que seguiam na frente, o que até permitiu que os elementos da frente chegassem a mais de 4.30 de avanço. Havia outra justificação óbvia: com a Emirates sem Pogacar, com Pablo Torres a desistir e Jay Vine longe do momento que atravessou no ano passado, não havia nenhuma equipa capaz de controlar de outra forma.
???????? Our breakaway is still going strong over the mountain of misery
???? La fuga corona el temible Miserat con algo más de 3' de ventaja con el grupo del líder
⛰ 1️⃣ ???????????????????????? ???????? ???????? ????????????????????????????
1️⃣ ???????? Santiago Buitrago – @BHRVictorious | 10p.
2️⃣ ???????? Pavel Sivakov -… pic.twitter.com/9E9KLkQzdD— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
???? 2⃣3⃣% ????
Could you do it? / ¿Podrías con este rampón?
#LaVuelta26 pic.twitter.com/GFEGiYQKHI— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
O pelotão geria, o grupo que ia a meio acelerava e a fuga passava a ter o inusitado número de 24 elementos, com Gianni Vermeersch, Finn Fisher-Black (Red Bull-Bora), Pavel Sivakov, Kevin Vermaeke (Emirates), Bruno Armirail (Visma), Walter Calzoni, Marcel Camprubí, Milan Vader (Pinarello-Q36.5), Attila Valter (Bahrain), Embret Svestad-Bardseng (Ineos), Santiago Buitrago (Bahrain), Ramses Debruyne (Alpecin), Alexey Lutsenko, Pau Martí (NSN Cycling), Valentin Paret-Peintre (Soudal Quick-Step), Andreas Kron, Magnus Cort (Uno-X), Stefan Küng (Tudor), Alessandro Romele (Astana), Gijs Leemreize (Picnic), Urko Berrade (Kern Pharma), Raúl García Pierna (Movistar) e José Manuel Díaz Gallego (Burgos). Com quase cinco minutos de avanço, estavam reunidas as condições para sair desse grupo a vitória na etapa.
???? Buitrago increases his virtual lead in the KOM classification
???? Santi Buitrago se coloca líder provisional de la clasificación de la montaña
⛰ 3️⃣ ???????????????????????? ???????? ????????????????????????
1️⃣ ???????? Santiago Buitrago – @BHRvictorious – 3p.
2️⃣ ???????? Walter Calzoni – @Pinarello_Q36_5 – 2p.… pic.twitter.com/B7LhJidBdX— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
????♂️ Different climbing styles at #LaVuelta26 – tag yourself ????
⛰️ ¿Os reconocéis? El baile de Valentin ???? pic.twitter.com/boIIymAnsp
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
????- 75 km | Stage 9️⃣ – Etapa 9️⃣| #LaVuelta26
Ⓜ️ Movistar are controlling the pace behind the 24-man breakaway, and making sure to stay hydrated and fed!
❤️ El equipo del líder aprovecha para avituallarse tras asumir todo el peso de la etapa hasta el momento
⏱️ 4'45" Pelotón |… pic.twitter.com/a1vkUZOXkK
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
Chegava mais um ponto a subir, neste caso o Puerto de Tudons com sete quilómetros a um desnível médio de 5,3%, sem que existisse uma tendência definida entre o grupo da frente. Mais atrás, no pelotão, estudo e mais estudo não apenas para a etapa mas para o que poderá seguir-se nas próximas duas semanas. Entre essa luta pela geral, havia um vencedor antecipado do dia: Santiago Buitrago, que voltou a ir buscar pontos máximos em nova passagem para a classificação da montanha. Era aí que surgia também a notícia de mais um atleta a abandonar a corrida, neste caso o monegasco Victor Langellotti, da Astana, antes dos primeiros ataques na frente, com Romele a vir para a frente tendo depois Sivakov e Camprubí a conseguirem aguentar. Os corredores que não foram mas não quebraram formaram depois outro grupo a rodar a 40 segundos.
???? Buitrago continues to sweep up those mountain points. The peloton is 4' behind
???? Buitrago vuelve a llevarse los puntos en la primera ascensión a Tudons. El pelotón, a 4'
⛰ 2️⃣ ???????????????????????? ???????? ????????????????????????
1️⃣ ???????? Santiago Buitrago – @BHRvictorious – 5p.
2️⃣ ???????? Walter… pic.twitter.com/I7tim7zyMk— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
???? 52 km | Stage 9️⃣ – Etapa 9️⃣
???? Romele goes solo off the front and gains almost 50" on his companions
???? Romele se marcha en solitario y cuenta con 50” sobre el resto de la fuga
???? ????????????????????????????????????????
1️⃣ ???????? Romele – @XDSAstanaTeam | 20 p
2️⃣ ???????? Küng – Tudor Pro… pic.twitter.com/r2zif0ENsp— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
???? Penultimate climb of the day, and the break is starting to split while the teams of the favourites are working hard behind
⛰ Penúltima subida del día. La fuga se empieza a romper y @decathloncmacgm asume el mando del pelotón
⛰ 2️⃣ ???????????????????????? ???????? ????????????????????????????????????????
1️⃣… pic.twitter.com/U8fkkIFFsY
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
Romele começava a pagar a fatura na frente deixando Camprubí e Sivakov mais sós na frente, formava-se um segundo grupo na perseguição que levava 1.30 minutos de desvantagem levando Buitrago, Valentin Paret-Peintre, Zana, Milan Vader e Lutsenko (que acabaria pouco depois por ceder), o pelotão começava a mexer mais a sério colocando a diferença para a dupla na liderança em 3.30 minutos mas com mexidas que podiam ser importantes nos apoios a todos os que estavam na frente na classificação geral e que colocavam essa diferença cada vez mais reduzida para 2.30 a dez quilómetros da meta, quando Camprubí e Sivakov estavam a chegar à fase mais complicada da subida com os termómetros cada vez mais quentes.
❤️ Cycling has the best fans in the world
La mejor afición del mundo ????#LaVuelta26 | ???? @cxcling pic.twitter.com/nOJvBrjiZE
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
⛰ Aitana is waiting for a GC battle ????❤️
⛰️ Aitana espera para la gran batalla por La Roja ❤️⚔️#LaVuelta26 | ???? @cxcling pic.twitter.com/q8yLsm6Uze
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
A Emirates esteve apostada em chegar a uma vitória que fosse dedicada a Pogacar, que ia recebendo várias mensagens de apoio dos milhares de adeptos nas estradas, e Sivakov começava a atacar Camprubí para criar maior desgaste antes da fuga para um potencial triunfo (que seria o primeiro em Grandes Voltas). O que atrapalhava as contas? O ritmo frenético do pelotão, que ia deixando vários elementos para trás na contagem de espingardas na luta pela geral. De forma quase natural, bastava cair a primeira peça para esse sonho de Sivakov esfumar-se e, quando Felix Gall atacou, esse triunfo para o esloveno acabou logo por ruir.
???? 15 km | Stage 9️⃣ – Etapa 9️⃣ | #LaVuelta26
???? Sivakov and Camprubí are together in front with 1'30" on their direct chasers
???? Sivakov y Camprubí colaboran en cabeza. Los perseguidores, a minuto y medio
⏱️ 3'50" Pelotón pic.twitter.com/TllMK2V0x3
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
???? 8 km | Stage 9️⃣ – Etapa 9️⃣ | #LaVuelta26
???? Sivakov leaves Camprubí behind and goes solo, but the peloton is closing in!
⚡️ Sivakov deja a Camprubí y se marcha en solitario. ¡El pelotón se acerca!
⏱️ 2'00" Pelotón
???? @cxcling pic.twitter.com/MkFwIpkquS
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
Enric Mas, Primoz Roglic, Richard Carapaz e Oscar Onley conseguiram agarrar o ataque de Gall, apenas Sepp Kuss ficou para trás entre os principais favoritos além de Mattias Skjelmose. A vantagem estava ganha, quase toda a história estava ainda por contar: Carapaz lançou-se depois num grande ataque que colocou o corredor colombiano na roda de Sivakov e Buitrago, Onley saltou também do grupo para mexer com a corrida, todos foram de seguida respondendo ao seu ritmo para se juntarem e acabou por ser Buitrago de novo a atacar na frente, sabendo que todos os outros estavam mais a controlar-se do que outra coisa, antes da chegada a partir de trás de Skjelmose e Harold Tejada. Havia, ainda assim, um Mas. O Mas, Enric Mas. E quando o espanhol fez o último ataque, só Onley conseguiu responder mas sem tirar a vitória ao camisola vermelha.
???? 5 km | Stage 9️⃣ – Etapa 9️⃣ | #LaVuelta26
???????????? AND HERE COMES RICHARD CARAPAZ! ❤️
???????????? ¡LLEGA EL ATAQUE DE RICHARD CARAPAZ! El ecuatoriano se va a por la victoria con una arrancada brutal ????#LaVuelta26 pic.twitter.com/XoBr8fFHrP
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
Ladies and gentlemen, your #LaVuelta26 GC ????
Los 5 fantásticos de #LaVuelta26 pic.twitter.com/zUOq4TbrXc
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
???? Una SUPERESTRELLA en AITANA ????#LaVuelta26 pic.twitter.com/tD1teYz2Ir
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
Contas feitas, o espanhol, que não ganhava há oito anos uma etapa na Vuelta, acabou com 5.10.40, o mesmo tempo de Oscar Onley. Seguiram-se Primoz Roglic (a 12 segundos), Felix Gall (18”), Cristian Rodríguez (20”), Mattias Skjelmose (20”), Jarno Widar (25”), Richard Carapaz (33”), Harold Tejada (54”) e Buitrago (1.41), com Sepp Kuss a ficar fora do top 10 da etapa (1.44). Com isso, Enric Mas, uma espécie de eterno segundo (em 2018, 2021 e 2022), reforçou a liderança da camisola vermelha, tendo agora uma vantagem de 1.18 minutos sobre Roglic e de 1.39 sobre Felix Gall. Oscar Onley subiu a quarto a 2.20, com Richard Carapaz a 3.26, Mattias Skjelmose a 3.55 e Sepp Kuss a 4.09, distâncias já complicadas de recuperar.
???? Top 10 Stage 9⃣ | Etapa 9⃣
+ info ➡️ https://t.co/jdNgUrshoY #LaVuelta26 pic.twitter.com/38OCSmKNwu
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026
???? Top 10 GC Stage 9⃣ | Etapa 9⃣
+ info ➡️ https://t.co/jdNgUrshoY #LaVuelta26 pic.twitter.com/oYx3PG5hRj
— La Vuelta (@lavuelta) August 30, 2026