O Presidente russo, Vladimir Putin, assinou um decreto que proíbe o fornecimento de petróleo e produtos derivados aos países que impuseram o limite de preço. Na reta final de 2022, o chefe de Estado ucraniano, Volodymyr Zelensky, disse que o país continua a preparar as suas forças de defesa para o próximo ano que deverá ser “crucial”.

• O primeiro-ministro da Rússia, Mikhail Mushustin, assinou hoje um decreto no qual se prevê a criação de centros de treino militar num máximo de 16 centros universitários públicos distribuídos pelo país.

• A maternidade de um hospital na cidade de Kherson foi atingido por um bombardeamento russo esta terça-feira, denunciou Kyrylo Tymoshenko, vice-chefe de gabinete da Presidência da Ucrânia.

These photos published by Kyrylo Tymoshenko, deputy head of the President’s Office, show the aftermath of the Russian shelling of a maternity hospital in Kherson on Dec. 27.

“Miraculously” there were no casualties, he said, adding that 2 babies were born there earlier this day. pic.twitter.com/zKmlH0zxLI

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) December 27, 2022

• As quebras de energia estão a diminuir na Ucrânia, numa altura em que a rede energética está a ser reparada e o consumo está a ser reduzido devido às condições temporais favoráveis, indicou o primeiro-ministro ucraniano. Apesar dos progressos, Denys Shmyhal alerta para a possibilidade de a Rússia lançar novos ataques contra as infraestruturas energéticas do país, uma realidade para a qual a Ucrânia já se está a preparar.

• As autoridades ucranianas apreenderam esta segunda-feira 54 milhões de dólares em propriedades ligadas ao oligarca russo Alisher Usmanov.

• O Instituto para o Estudo da Guerra (ISW) considera que a prontidão da Rússia para negociar com a Ucrânia é um bluff para o Ocidente. Segundo o ISW, citado pelo Kyiv Independent, trata-se de uma forma de difundir a narrativa falsa de que a Ucrânia impediu os esforços diplomáticos antes do início da invasão.

• O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, agradeceu à primeira-ministra italiana a “solidariedade e apoio compreensivo” enviado. Numa conversa com Giorgia Meloni, Zelensky agradeceu o apoio de 10 milhões de euros alocado pelo governo italiano. Meloni adiantou que o país está a considerar enviar para a Ucrânia sistemas de defesa aéreos.

• A presidente da Comissão Europeia anunciou que a UE entregou mais de 77.000 toneladas de ajuda à Ucrânia desde que o país foi invadido pela Rússia, em 24 de fevereiro. “A solidariedade da Europa para com a Ucrânia está a crescer”, garantiu.

• Alexander Rodnyansky, conselheiro presidencial ucraniano e consultor económico do Presidente Volodymy Zelensky, afirmou que a disponibilidade da Rússia para negociar é uma manobra de Moscovo para ganhar mais tempo, bem como para fugir às sanções do Ocidente.

Na reta final de 2022 a Ucrânia continua a preparar as suas forças de defesa para o próximo ano que, nas palavras do Presidente Volodymyr Zelensky, deverá ser “crucial”. Com a entrada em 2023 cada vez mais próxima, o líder ucraniano sublinha a importância de manter um “entendimento comum” sobre as metas nacionais.

“Nós compreendemos os riscos do inverno, compreendemos o que temos de fazer na primavera e, por isso, entendemos quais os resultados que todo o setor da defesa e segurança devem demonstrar“, afirmou Zelensky no habitual discurso diário.

Esta terça-feira, o líder ucraniano participou numa reunião de estado centrada nas operações militares nas cidades de Bakhmut e Kreminna (Donbass), onde se concentram combates intensos. Durante o encontro foram tomadas decisões sobre os passos a seguir no futuro próximo para enfrentar as possíveis ações das tropas “inimigas”.

A empresa russa Kalashnikov vai aumentar a produção de drones para o Exército, anunciou hoje o seu presidente, Alán Lushnikov.

“Estamos a desenvolver uma linha de aparelhos não tripulados, o que é especialmente importante nas atuais condições. Trata-se de drones táticos. Quer dizer, todos os que não são lançados a partir de aeródromos. Esse é o nosso nicho”, disse na televisão estatal.

Destacou que os drones fabricados pela Kalashnikov tiveram um rendimento “muito bom” no quadro da invasão russa da Ucrânia, pelo que a empresa se propõe “aumentar a produção e desenvolver novos” modelos.

O primeiro-ministro da Rússia, Mikhail Mushustin, assinou hoje um decreto no qual se prevê a criação de centros de treino militar num máximo de 16 centros universitários públicos distribuídos pelo país.

Esta medida enquadra-se no compromisso do Governo russo de “capacitar os cidadãos”, em particular os estudantes, de acordo com os programas de treino militar, indicou a agência noticiosa russa Interfax.

Na lista publicada pelas autoridades russas adianta-se que os centros de treino militar serão colocados em universidades nas regiões de Astracã, Kirov, Izhevsk, Lipetsk, Novgorod, Oriol, Pskov, Sajalin, Smolensk, Tiumen, Vologda e Iaroslavl, e ainda nas repúblicas da Mordovia, Chechénia e Mari El.

Um cargueiro com o primeiro lote de fertilizantes russos para África chegará ao porto moçambicano da Beira antes do final do ano, após ter sido obrigado a fazer uma escala técnica na África do Sul devido ao mau tempo. O cargueiro deverá retomar a marcha com vista a chegar ao porto da Beira, na baía de Sofala, a 31 de dezembro.

O MV Greenwich, de bandeira britânica, partiu de um porto da Nova Zelândia em 29 de novembro com o primeiro carregamento de fertilizantes russos programado para ser fornecido ao continente africano desde o início da guerra, nos últimos dias de fevereiro.

Logo que as 20 mil toneladas de fertilizantes da empresa russa Uralchem-Uralkali forem descarregadas no porto da Beira, a carga será transportada por via-férrea para o Malaui, país sem litoral a norte de Moçambique.

Na cidade russa de Chelyabinsk as ruas foram iluminadas com a letra “Z”, que se tornou um símbolo de apoio à invasão russa da Ucrânia.

This year's lights in the Russian city of Chelyabinsk… https://t.co/ruinhhNYeC pic.twitter.com/wYvPxffgRC

— Francis Scarr (@francis_scarr) December 27, 2022

Russians have literally covered #Chelyabinsk with glowing Putin swastikas. pic.twitter.com/BCSwT04rvK

— NEXTA (@nexta_tv) December 27, 2022

A maternidade de um hospital na cidade de Kherson foi atingido por um bombardeamento russo esta terça-feira, denunciou Kyrylo Tymoshenko, vice-chefe de gabinete da Presidência da Ucrânia.

“Bombardearam o local onde duas crianças nasceram hoje. Antes dos ataques os médicos conseguiram completar uma cesariana. Milagrosamente ninguém ficou ferido”, escreveu numa publicação no Telegram.

These photos published by Kyrylo Tymoshenko, deputy head of the President’s Office, show the aftermath of the Russian shelling of a maternity hospital in Kherson on Dec. 27.

“Miraculously” there were no casualties, he said, adding that 2 babies were born there earlier this day. pic.twitter.com/zKmlH0zxLI

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) December 27, 2022

O número de apagões na Ucrânia está a diminuir numa altura em que a rede energética está a ser reparada e o consumo está a ser reduzido devido às condições temporais favoráveis, indicou o primeiro-ministro ucraniano.

Apesar dos progressos, Denys Shmyhal alerta para a possibilidade da Rússia lançar novos ataques contra as infraestruturas energéticas do país. Essa é uma realidade para a qual a Ucrânia se está a preparar.

“Pode acontecer a qualquer altura: hoje, amanhã ou até na véspera do Ano Novo. O inimigo não quer só atingir uma estação ou linha energética, mas quer semear o medo e pânico.”, afirmou, citado pela CNN.

Segundo Shmyhal, o país está num estado constante de “prontidão” face a um ataque massivo, mas se não existirem ataques a Ucrânia poderá passar o Ano Novo sem apagões de emergência.

Também a empresa de energia Ukrenergo deu conta da diminuição das quebras de energia, devido ao aumento da produção nas centrais elétricas.

⚡️ Ukrenergo: Power shortage in Ukraine ‘slightly reduced.’

The power deficit in Ukraine has been "slightly reduced" due to an increase in production by the country's power plants, Ukraine's state grid operator Ukrenergo reported on Dec. 27.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) December 27, 2022

As autoridades ucranianas apreenderam esta segunda-feira 54 milhões de dólares em propriedades ligadas ao oligarca russo Alisher Usmanov.

O Serviço de Segurança da Ucrânia (SSU) localizou em armazéns subterrâneos mais de 160.000 toneladas de minério de ferro ucraniana, refere o Kyiv Independent.

⚡️ Ukraine seizes $54 million worth of assets of Kremlin-linked Russian oligarch Alisher Usmanov.

Authorities have arrested more than 160,000 tons of Usmanov's iron ore stored in underground warehouses at several of Ukraine’s seaports.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) December 27, 2022

O Instituto para o Estudo da Guerra (ISW) considera que a prontidão da Rússia para negociar com a Ucrânia é um bluff para o Ocidente.

Segundo o ISW, citado pelo Kyiv Independent, trata-se de uma forma de difundir a narrativa falsa de que a Ucrânia impediu os esforços diplomáticos antes do início da invasão.

⚡️ ISW: Putin’s statement of readiness for negotiations with Ukraine is bluff for West.

It intended to spread the false narrative that Ukraine had disrupted Russia’s diplomatic efforts prior to the full-scale invasion, according to the D.C.-based think tank.

— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) December 27, 2022

Rússia vai proibir venda de petróleo aos países que impuseram teto. E Lavrov acusa EUA de tentarem assassinar Putin.

Ouça aqui a análise do historiador António José Telo no Gabinete de Guerra.

“Rússia desesperada por paz no curto prazo”

O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, agradeceu à primeira-ministra italiana a “solidariedade e apoio compreensivo” enviado. Numa conversa com Giorgia Meloni, Zelensky agradeceu o apoio de 10 milhões de euros alocado pelo governo italiano.

Durante a chamada, os dois líderes discutiram a fórmula de paz ucraniana e Meloni adiantou que o país está a considerar enviar para a Ucrânia sistemas de defesa aéreos.

Thanked @GiorgiaMeloni for solidarity and comprehensive support for ????????. Commended ???????? government's allocation of additional €10 million in aid. Mrs. Meloni informed that the issue of providing air defense systems to protect ???????? skies is being considered. We discussed #PeaceFormula

— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 27, 2022

Do lado italiano, o gabinete da primeira-ministra informou que Giorgia Meloni expressou o total apoio político e militar de Roma a Kiev durante a conversa telefónica com Zelensky. Ainda na mesma conversa, Meloni convidou o líder ucraniano a visitar Roma.

Com lusa

A União Europeia (UE) entregou mais de 77.000 toneladas de ajuda à Ucrânia desde que o país foi invadido pela Rússia, em 24 de fevereiro deste ano, anunciou hoje a presidente da Comissão Europeia.

Ursula von der Leyen disse que a ajuda inclui “fornecimentos vitais” como medicamentos, comida ou abrigos, mas também veículos de combate a incêndios e hospitais móveis.

“A solidariedade da Europa para com a Ucrânia está a crescer”, disse Von der Leyen na rede social Twitter, citada pela agência espanhola EFE.

Para ajudar a enfrentar o inverno, o Mecanismo de Proteção Civil da UE forneceu cerca de 800 geradores de energia à Ucrânia de 20 países europeus, de acordo com a Comissão Europeia.

O Presidente russo, Vladimir Putin, assinou um decreto que proíbe o fornecimento de petróleo e produtos derivados aos países que impuseram o limite ao preço do petróleo russo, avançou a Sky News.

A medida entra em vigor a partir do dia 1 de fevereiro do próximo ano e deverá prolongar-se durante cinco meses, até ao dia 1 de julho.

A resposta da Rússia surge depois de, no início do mês, a União Europeia chegar a um acordo para impor um teto de 60 euros às compras de petróleo russo.

UE chega a acordo para impor teto de 60 euros às compras de petróleo russo

O 307.º dia de guerra está a ser marcado pelas declarações do ministro dos Negócios Estrangeiros russo, que acusou os EUA de ameaçarem assassinar o Presidente Vladimir Putin. “Há alguns ‘funcionários anónimos’ do Pentágono que chegaram a fazer ameaças para se levar a cabo um ‘ataque para decapitar’ o Kremlin”, afirmou. Numa entrevista à agência estatal TASS, Lavrov disse ainda que a relação Rússia-EUA está numa “situação deplorável” e manter uma relação “normal” com Washington é “objetivamente impossível”.

• As Forças Armadas ucranianas alertaram hoje para possíveis bombardeamentos russos nos próximos dias, em retaliação pelo ataque contra uma base aérea no interior da Rússia na segunda-feira, que provocou três mortos.

• Foi divulgado um vídeo que mostra uma idosa na Rússia a ser violentamente expulsa de um autocarro, depois de criticar o presidente Vladimir Putin e o conflito na Ucrânia. Um outro utilizador do transporte público sugere depois que a mulher vá então viver na Ucrânia.

• Alexander Rodnyansky, conselheiro presidencial ucraniano e consultor económico do Presidente Volodymy Zelensky, considera que a afirmação de Vladimir Putin sobre a disponibilidade da Rússia para negociar é uma manobra de Moscovo para ganhar mais tempo, bem como para fugir às sanções do Ocidente.

• Oleksandr Korniyenko, vice-presidente do parlamento ucraniano, quer que a Rússia deixe de ser membro permanente do Conselho de Segurança da ONU, considerando a sua adesão “ilegítima”. O pedido surge depois de, na segunda-feira, o Ministério dos Negócios Estrangeiros ucraniano ter acusado Moscovo de ocupar ilegalmente “o lugar da URSS no Conselho de Segurança da ONU”, desde a queda da União Soviética, em 1991.

• O Presidente russo, Vladimir Putin, encontrou-se com o homólogo bielorusso, Alexander Lukashenko, duas vezes nas últimas 24 horas para “finalizar muitas questões”, noticiou a agência estatal da Bielorrússia Belta. Os encontros tiveram lugar em São Petersburgo durante um pequeno-almoço no Museu Russo e na cimeira informal com os líderes dos países da Comunidade de Estados Independentes pós-soviéticos, que decorreu na segunda-feira, 26 de dezembro.

• O novo relatório do Ministério da Defesa britânico detalha que, nas últimas 48 horas, o conflito na Ucrânia se concentrou, sobretudo, na cidade de Bakhmut, na região de Donetsk, e da cidade de Svatove, em Lugansk. “A Rússia continua a iniciar ataques frequente de pequena escala, embora pouco território tenha mudado de mãos”, pode ler-se na atualização. As Forças Armadas da Ucrânia indicaram que só nas últimas 24 horas foram repelidos ataques nas áreas de dois assentamentos em Lugansk e seis em Donetsk.

Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 27 December 2022

Find out more about the UK government's response: https://t.co/tmY17jcQQk

???????? #StandWithUkraine ???????? pic.twitter.com/zSgoRgPkUe

— Ministry of Defence ???????? (@DefenceHQ) December 27, 2022

• O governador regional de Kherson, Yaroslav Yanyshevych, fez um ponto de situação sobre as consequências do ataque russo que no passado sábado, 24 de dezembro, atingiu a região. Dos 64 feridos, 18 mantém-se em estado crítico.

• Durante a noite de segunda-feira, várias regiões ucranianas foram vítimas de bombardeamentos, entre elas Kharkiv, Zaporíjia e Kherson. Já esta terça-feira foi ativado o alerta de ataque aéreo, segundo uma publicação do meio de comunicação bielorrusso Nexta.

• O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, descreveu que a luta nas frentes do Donbass, em particular, em Bakhmut e Kreminna, está a ser “difícil e dolorosa” para as tropas ucranianas, exigindo “força a concentração máximas”. Também a vice-ministra da Defesa da Ucrânia, Hanna Malyar, comentou a luta no Donbass, antecipando que a Rússia pretende chegar à fronteira da região de Donetsk até ao final do ano.

Numa entrevista à agência russa Tass, Lavrov diz que os EUA planearam matar Putin. Ainda a queda da natalidade na Ucrânia e a cimeira para a paz a ser preparada para os próximos meses.

Ouça aqui o mais recente episódio de A Guerra Traduzida, com destaque para a imprensa ucraniana

Lavrov garante que EUA tentaram decapitar Putin