Está na hora da Guerra Traduzida na Rádio Observador. É aqui que analisamos tudo o que escreve a imprensa russa e ucraniana sobre a guerra da Ucrânia. Hoje, com o jornalista André Maia. André, seja bem-vindo.

Olá, boa tarde.

Vamos começar pela imprensa russa ou ucraniana?

Pela imprensa ucraniana.

Ucraniana, e também com uma notícia do jornal Pravda, que diz que Trump quer que Zelensky e Putin se encontrem sem ele primeiro.

Exatamente, José. Até porque muito se tem falado sobre o fato de Donald Trump querer fazer um encontro ou querer organizar um encontro entre Vladimir Putin e também Zelensky, sendo que já sabíamos que neste encontro estaria presente Donald Trump. Ora Trump explica que quer primeiro que os dois líderes se encontrem individualmente e depois, sim, será Trump a organizar uma reunião trilateral onde estará também incluído. De acordo com o jornal Pravda, que cita o jornal The Guardian, segundo estas fontes, Trump informou recentemente os principais assessores que esta reunião trilateral só vai acontecer depois do primeiro encontro entre Zelensky e Putin, ainda que não saibamos, por enquanto, qualquer informação sobre qualquer uma destas reuniões. Sabemos que nos últimos dias houve alguns sinais de progresso. A Casa Branca, por enquanto, ainda não fez qualquer lista de possíveis locais pro encontro. Já se falou bastante da Suíça, por exemplo. Já se falou da Hungria também, sendo que sabemos que Viktor Orbán é mais pró-Putin e, portanto, não será do agrado de Zelensky. Entretanto, a Casa Branca já falou sobre esta possibilidade e o jornal Pravda deixa uma citação, precisamente da Casa Branca, diz que Trump e a equipe da Segurança Nacional continuam a estar envolvidas com as autoridades russas e ucranianas para que aconteça a reunião bilateral para, e cito: "Interromper as mortes e acabar com a guerra", sendo que, por enquanto, vamos ter de esperar para saber primeiro quando é que vai acontecer esta tal reunião bilateral e depois a reunião também com Donald Trump.

André, estiveste também a folhear o jornal TSN, que nos conta a história de mais um ataque com recurso a dois mísseis a uma fábrica em Mukachevo.

Exatamente, é a notícia mais lida do dia neste jornal, no TSN, com mais de 34 mil visualizações, até porque é algo, não vou dizer insólito, já tivemos muitas vezes isto a acontecer.

Um alvo em comum.

Sim, exatamente. É uma fábrica de eletrodomésticos e já vamos na próxima notícia também explicar o porquê de isto hoje ser tão destaque. Foi uma fábrica de eletrodomésticos. O chefe da administração militar regional de Zakarpattia, Myroslav Biletsky, relatou isto às televisões. Diz que se trata de uma infraestrutura completamente civil, uma fábrica de eletrodomésticos também à venda ao público, um investimento estrangeiro. Diz que foram dois mísseis que atingiram esta fábrica. E por que isto hoje é destaque?

Não sei, André, diz-me tu.

Não, digo porque é a próxima notícia, como tinha dito.

Ah, ok.

Que é também notícia.

Um ataque a uma fábrica de café, por isso?

Exatamente.

Qual é a ligação entre uma loja de eletrodomésticos e uma fábrica de café?

Zelensky juntou os dois para dizer que se a Rússia continuar a fazer este tipo de ataques, não vão conseguir chegar a um entendimento. Isto numa altura em que tanto se fala aqui destes diálogos, destes encontros. Zelensky fala dos dois ataques, de um lado, um ataque a uma fábrica de eletrodomésticos, de outro, uma fábrica de café, e diz mesmo o presidente ucraniano que Moscovo não mostrou ou não mostra qualquer sinal de intenção de se envolver em negociações significativas e acabar com a guerra. Quem destaca e faz a ponte entre estes dois ataques é o jornal Ukrinform. Quanto a este ataque a esta fábrica de café, falam-se de vários mísseis de cruzeiro que foram lançados contra uma empresa americana. Esta fábrica de café é uma empresa americana, também na mesma zona de onde foi o ataque à fábrica de eletrodomésticos. Um negócio, diz Zelensky, civil, comum, financiado por investimentos estrangeiros, produzia itens de uso diário, como máquinas de café. No entanto, alvo dos russos. Diz Zelensky que isto é muito revelador e que houve um incêndio também nesta fábrica que ainda estava a ser apagado de manhã.

Há feridos?

Sim, 15 pessoas ficaram feridas neste ataque. Diz o presidente Zelensky que todas elas receberam a assistência necessária.

Ficamos por aqui com os destaques da imprensa ucraniana. Já a seguir, novo episódio com os destaques da imprensa russa.