Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
"Ideias Feitas" na Rádio Observador com Alberto Gonçalves. Olá, Alberto, bem-vindo.
Olá, Ricardo, boa tarde.
E queres assinalar hoje o Dia Internacional da Língua Portuguesa.
É, parece que inadvertidamente vou fazê-lo, porque não fazia ideia que isso existia. Li um título hoje de manhã, ao fim da manhã, no site da CNN Portugal, que dizia: "Português ganha força no mundo e já é visto como língua de futuro." E fiquei todo contente, naturalmente, e cheio daquele orgulho nacionalista, e resolvi ler o artigo todo. E o artigo não só não tem nada a ver com o título, como praticamente desmente o título. O que se passa é que hoje comemora-se o Dia Mundial da Língua Portuguesa e digo comemora-se com alguma liberdade poética, porque praticamente ninguém faz ideia de que tal dia existe. As comemorações e as proclamações da tal língua de futuro e da sua força no mundo estiveram, afinal, que eu saiba, limitadas a uns posts publicados pelo primeiro-ministro e pelo presidente da República. O doutor Montenegro escreveu no X o seguinte: "Comemoramos hoje o Dia Mundial da Língua Portuguesa, plural, diversa e aberta ao mundo, renova-se continuamente e permite construir pontes entre centenas de milhões de falantes na CPLP e em todos os cantos do planeta. Os falantes de português são em número crescente, porque a nossa é uma língua de futuro. A ciência, a cultura, a economia e a inovação globais falam cada vez mais português. Viva a língua portuguesa!" É interessante notar que o texto em que o doutor Montenegro julga exaltar a língua portuguesa tem muito pouco de português, quando muito, é uma espécie de língua de pau, repleta de clichês embaraçosos, como são sempre os clichês, de generalidades sem qualquer significado e de uns exageros que vão a roçar o mentiroso. Esta coisa de dizer que a ciência, economia e inovação globais falam cada vez mais português é, no mínimo, discutível. Infelizmente, as declarações do doutor Seguro, o senhor presidente da República, também não ficaram atrás. Numa nota divulgada no site da presidência, o presidente da República afirmou que: "Unindo países e culturas espalhadas pelo mundo, a língua portuguesa é um instrumento de comunicação e influência, um ativo cultural, estratégico e económico, um tesouro que as vidas dos seus falantes não podem dispensar ou desvalorizar." Aqui repetem-se os clichês, as generalidades, os exageros e acrescenta-se, o que tem a sua graça, um erro ortográfico, quando o doutor Seguro ou algum dos seus assessores que tenha escrito isto, não sei, escreve "língua portuguesa" com maiúsculas. Depois deste pequeno desaire, e a fim de conseguir credibilidade, o doutor Seguro, na tal nota, faz o que costumam fazer as pessoas que não são especialmente pródigas em instrução, e desatou a inventariar nomes de escritores para se legitimar e citou 16 escritores portugueses, brasileiros, africanos, uns bons, outros assim-assim, outros maus, e dois de que eu nunca ouvi falar, sinceramente. De qualquer modo, embora o doutor Seguro talvez não compreenda, evocar Machado de Assis ou Eça de Queiroz ou Camões só serve para mostrar a diferença entre o português de facto e o português tal como é tratado hoje, por exemplo, por ele. Os nossos mais altos representantes dão o exemplo e a generalidade da população, não toda, evidentemente, mas uma valente maioria não os deixa ficar mal. É verdade que o português continua a ser falado e mais ou menos escrito. O problema é que o português que se fala é maioritariamente péssimo e do escrito ou da maioria do português escrito nem vale a pena falar. Em Portugal ou no Brasil, eu não sou familiar com os casos dos PALOP, o português que se usa por aí, nas ruas, nos cafés, sei lá, nas televisões, nas redes sociais, nos canais de YouTube, onde calha, não é, ao contrário do que garante o doutor Montenegro, uma língua que se renova continuamente. É uma língua que se degrada continuamente, a ponto de muitas vezes já nem se parecer com nada. As razões são inúmeras e não cabem aqui, naturalmente, desde a degradação do ensino, à dependência da internet, à diminuição dos hábitos de leitura, por aí fora. E os culpados também são muitos, mas também não vêm ao caso e também não cabem aqui. Agora, o pormenor de um primeiro-ministro e de um presidente da República falarem e escreverem como os doutores Montenegro e Seguro falam e escrevem, não é certamente um acaso, é um sinal do estado a que as coisas chegaram. E no Dia Internacional da Língua Portuguesa, o que estes senhores fariam de melhor era estar calados.
Obrigado, Alberto, e feliz Dia Internacional da Língua Portuguesa também.
Não ia dizer, portanto terminei. Até amanhã, Ricardo. Um grande abraço.
Um abraço.