Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
Já a seguir, "Quem Conta um Conto", um programa trazido pelo Pingo Doce. As candidaturas à fase de ilustração do Prémio de Literatura Infantil Pingo Doce estão abertas. Queres lançar-te numa carreira de ilustrador de contos? Então este prémio é pra ti. Envia um e-mail para premioliteraturainfantil@pingodoce.pt a pedir a história vencedora e submete a tua ilustração até 1 de julho em pingodoce.pt. Se a tua ilustração for a escolhida, podes ganhar €25 mil e ver a tua obra publicada. Parece fácil? E é! Só precisas de dar asas à tua imaginação e podes ter um final feliz.
Olá a todos, estamos de volta e temos o prazer de receber no nosso estúdio o Bichinho da Leitura, uma das personagens principais do livro "O Meu Livro Tem Bicho", vencedor da terceira edição do Prêmio de Literatura Infantil Pingo Doce, da autora Madalena da Luz Costa e do ilustrador Ricardo Ladeira de Carvalho. Olá, Bichinho de Leitura. É com muito gosto que te recebemos no nosso estúdio da Rádio Observador. É curioso, apesar de muito pequenino, conseguimos ouvir-te bem.
Olá, sim, eu tenho este tamanho, mas a minha voz, que aliás, todos me dizem que é boa pra rádio, não é proporcional ao meu tamanho. É uma voz imponente.
É verdade, confirmo. É uma voz tipicamente radiofônica. É melhor assim, porque assim a entrevista vai correr muito bem.
Vamos a isso, João Paulo.
Então conta-nos lá, que espécie são vocês, bichinhos de leitura? Os bichinhos da leitura, a que cadeia que pertencem?
Bom, nós somos uma espécie de borboleta, mas diferente. Somos uma espécie única, mas se tivéssemos que nos classificar, seríamos mais do ramo dos insetos.
Muito bem. Ok, vá. E conta-nos lá, onde é que vocês vivem, por exemplo?
Nós? Nós vivemos nos livros, claro.
Ok. E de vez em quando mordem os leitores, é?
Sim, claro. Uma mordidela das boas.
Espetacular. Gosto mesmo dessa técnica. E quando mordes o leitor?
Ele fica viciado em livros, João Paulo. Só quer ler, ler e mais ler. É espetacular, porque nós vivemos disso mesmo, da vontade dos leitores em querer conhecer mais e novos livros.
E agora, alguma ordem nisto das mordidelas, certo?
Sim. Nós só podemos morder uma vez cada leitor. Ou seja, nunca mordemos mais do que uma vez o mesmo leitor.
Ok. Portanto, é uma espécie de equilíbrio natural, um respeito pelo ecossistema.
É isso, manter o equilíbrio acima de tudo.
E também ouvi dizer que fazem bastante barulho os bichinhos da leitura.
Pois, isso é como a questão do vozeirão. Todos acham que por ter este tamanho, somos queridinhos, de voz fina e delicados. Não, não acontece. Temos um mega vozeirão e fazemos um barulho quando conversamos uns com os outros, nem te passa pela cabeça.
E aquilo do ploc, queres explicar?
O ploc, o som do fecho do livro, esse som fabuloso, esse é o sinal de big party, ou seja, quando estamos todos numa grande rambóia a rir às gargalhadas e calha o leitor fechar o livro, ouve-se o dito ploc.
É verdade. E também ouvi dizer que vocês têm todos nomes comuns, tipo Maria, Manuel, Artur.
Também não sei do que estavam à espera, que nos chamássemos Gourmezindo? Sim, normais. Temos pais, temos mães com gostos normais e que nos dão os nomes normais. Já agora, eu sou o João, só pra saberes.
Olha, não sabia. Ok. Olá, João, muito prazer.
Olá, João, também prazer.
E tu tens nas costas um sinal. Isso é um sinal ou é uma letra? Porque vocês têm sempre ou um sinal ou uma letra, certo?
Certo, eu tenho reticências, deixo sempre a dúvida no ar.
Então nasceste no final de uma frase.
Exato. E por sinal, por acabar.
E pelo tamanho das tuas asas, ainda és pequenino. Só para ver se eu percebi tudo quando li o livro "O Meu Livro Tem Bicho".
Sim, isso mesmo. Percebeste muito bem. Os grandes têm asas grandes e histórias sobre vampiros pra contar. Isto a título de exemplo, claro.
Muito bem. E então sobre o bicho das contas e bicho da escrita?
Sabes que quando usas reticências parece que me estás a chamar duplamente. Esses nossos primos são uns fixes também. O das contas, como o nome diz, vive à volta dos números. E o da escrita, vive das letras escritas e morde na mesma proporção que nós, os da leitura. É um devorador.
Já sabemos que vivem nos livros, mas afinal o que é que comem? No livro aqui diz que é curiosidade e imaginação. Mais alguma coisa?
Sim. Quer dizer, o grosso da dieta é a imaginação e a curiosidade. Agora, cada vez que nos aparece um geladinho, um cozido à portuguesa, umas pataniscas, não vou dizer que não damos umas trincas, porque ninguém resiste, mas não é toda a nossa dieta oficial e não usamos para registro estas notas.
Ok, acho que já estamos uns experts, uns verdadeiros entendidos nesta matéria. Só falta falarmos sobre a Papelivros.
Sim, que nada tem a ver com papeira, atenção. É que todos confundem, João Paulo. Aliás, a Papelivros é uma cena muito fixe que recomendo a todos.
E diz que começa com uma curiosidade tremenda.
Tremenda. E só passa quando dás asas à tua curiosidade e a transformas em imaginação. Pois é, e tenho a dizer-te que as melhores obras nasceram assim. Sabes quem foi mordido muito cedo e contaminado pelo Papelivros? Hemingway, Sophia de Mello Breyner, Eça de Queirós, tudo malta mordida. E vê só o que isto trouxe ao mundo.
Espetacular, não fazia ideia, por acaso. Mais alguém?
Íamos ficar aqui um dia inteiro pra eu te contar quem mais. Tens tempo pra fazer um programa de rádio sobre este tema?
Infelizmente não, mas está a ser um programa fabuloso este, João. Adorava. Contudo, tens razão, já estamos mesmo no final da emissão e devíamos começar nas despedidas, mas acho que este último tema dá um novo lum para o "O Meu Livro Tem Bicho", não achas?
Acho que tens toda a razão. Eu vou sugerir à Madalena da Luz Costa e ao Ricardo Ladeira de Carvalho, nunca se sabe o que aqueles podem querer. E caso aconteça, convida-nos pro teu programa.
Claro que sim, ia adorar. E aposto que seria um forte candidato à próxima edição do Prêmio de Literatura Infantil Pingo Doce.
Também eu já estou a ver um guia pra saber como agir em caso de papa-leitura. Conheça quem já passou por isto e como viveram o desafio.
Uma boa ideia, fantástico. Acho que era um sucesso garantido, best-seller. Avancem mesmo. E nós aqui na Rádio Observador ficamos à espera desse grande sucesso.
Deal. Vamos a isso, João Paulo.
Obrigado por teres vindo, João, e espero então ver-te em breve. Ou será ler-te em breve?
Independentemente do que seja, fica combinado. Obrigado a vocês por este bocadinho.
As candidaturas à fase de ilustração do Prêmio de Literatura Infantil Pingo Doce estão abertas. Queres lançar-te numa carreira de ilustrador de contos? Então este prêmio é pra ti. Envia um e-mail para premioliteraturainfantil@pingodoce.pt a pedir a história vencedora e submete a tua ilustração até 1 de julho em pingodoce.pt. Se a tua ilustração for a escolhida, podes ganhar €25 mil e ver a tua obra publicada. Parece fácil? E é! Só precisas de dar asas à tua imaginação e podes ter um final feliz. "Quem Conta um Conto" é um programa trazido pelo Pingo Doce.