O primeiro-ministro David Cameron, está a fazer uma remodelação na sua equipa ministerial, anunciado no twitter cada uma das respectivas mudanças.
I'll be reshuffling the Cabinet today. Watch this Twitter feed for the very latest. #Reshuffle.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
O The Telegraph diz-nos que as mudanças serão 12.
Philip Hammond, eurocético, como avança o The Guardian, é o novo ministro dos Negócios Estrangeiros, uma escolha que promete fazer polémica, precisamente no dia em que Jean-Claude Juncker vai a votos para a presidência da Comissão Europeia.
Michael Fallon recebe a pasta de ministro da Defesa, Liz Truss é a nova Ministra do Ambiente, Alimentação e Agricultura.
Philip Hammond is the new Foreign Secretary.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Michael Fallon is the new Secretary of State for Defence. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Liz Truss is the new Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Da mesma forma Nicky Morgan acumula a pasta da Igualdade com a da Educação, substituindo Michael Gove que deixou de ser ministro da Educação para passar a ser líder da bancada parlamentar da maioria.
Nicky Morgan is the new Education Secretary and continues as Minister for Women and Equalities.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Michael Gove is Commons Chief Whip. He'll have an enhanced role in campaigning and doing broadcast media interviews. #Reshuffle.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
A estas alterações acrescem as reformas de Ken Clarke, David Jones, antigo responsável pela pasta do País de Gales, David Willetts, (Universidades), Nick Hurd (Sociedade Civil), Alan Duncan (Desenvolvimento), Andrew Robathan (Irlanda do Norte), Damian Green, (Crime e Polícias).
Ken Clarke has been a political Titan for more than a generation. His wise and trenchant views will be missed around the Cabinet table.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
William Hague é o novo líder da Câmara dos Comuns.
Confirming: William Hague to become Leader of the House of Commons. He remains First Secretary of State. #Reshuffle.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Greg Clark é o novo ministro da Ciências e das Universidades, Stephen Crabb é o ministro de Estado de Wales e Lord Hill foi nomeado como para Comissário Europeu, sendo ele o atual líder da Câmara dos Lordes.
Greg Clark is Minister for Science and Universities and Minister of State at the Cabinet Office. He will attend all Cabinets. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Stephen Crabb is to be the new Secretary of State for Wales. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Lord Hill is to be my nomination for European Commissioner.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
A Baronesa Tina Stowell substituiu Lord Hill na liderança da Câmara dos Lordes.
Baroness Tina Stowell is the new Leader of the House of Lord and Chancellor of the Duchy of Lancaster. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
O novo Procurador-Geral é Jeremy Wright e o novo ministro dos Negócios e da Energia é Matt Hancock.
Jeremy Wright is the new Attorney General. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Matt Hancock is the new Minister of State for Business, Enterprise and Energy. He'll attend Cabinet. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Surpreendentemente, Mark Harper regressa ao Governo britânico com a pasta do Trabalho e Pensões.
Mark Harper is returning to Government as Minister of State at the Department for Work and Pensions. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Mike Penning é apresentado como ministro da Justiça e Nick Boles com departamentos da Educação e Negócios
Mike Penning is the new Minister of State at the Home Office and Ministry of Justice. He'll have responsibility for the police. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Nick Boles is Minister of State for the Business & Education depts. Part of his brief will be equal marriage implementation. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
David Gauke acaba de ser nomeado para secretário do Tesouro das finanças do Reino Unido
David Gauke is promoted to Financial Secretary to the Treasury. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
John Hayes acumula agora às funções de ministro de Gabinete do Governo o cargo de ministro dos Transportes
John Hayes becomes Minister of State at Transport, while continuing his role as Cabinet Office Minister. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Anna Soubry acaba de ser promovida a secretária de Estado no ministério da Defesa
Anna Soubry is promoted to Minister of State at the Ministry of Defence. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Oliver Letwin é nomeado Lorde do Selo Privado e mantém as função de ministro das Políticas Governamentais.
Oliver Letwin remains Minister for Government Policy and becomes Lord Privy Seal. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Clare Perry é a nova subsecretária dos Transportes
Clare Perry becomes Parliamentary Under Secretary of State at the Department for Transport. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Nick Gibb regressa para o cargo de ministro das Escolas
Nick Gibb returns to Government as Minister of State for Schools – working with Nicky Morgan to ensure no let up in education reforms.
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Desmond Swayne é apresentado como Ministro de Estado do departamento para o Desenvolvimento Internacional e George Freeman é o novo ministro das Ciências da Vida.
Desmond Swayne becomes Minister of State at the Department for International Development. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
George Freeman becomes Minister for Life Sciences. #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
As Indústrias Digitais ficam a cargo do agora ministro Ed Vaizey
Ed Vaizey becomes Minister responsible for digital industries. #reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Penny Mordaunt é o nova ministra das Comunidades e Amber Rudd é a nova ministra do departamento das Alterações Climáticas
Penny Mordaunt is new minister at Communities and Local Govt – and Minister for Coastal Communities #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014
Amber Rudd is new minister at Department for Energy and Climate Change #Reshuffle
— David Cameron (@David_Cameron) July 15, 2014