Islão

A BD islâmica que uns adoram e outros atacam

O criador da banda-desenhada "The 99", em que as personagens são todas islâmicas e seguem os ideais do Corão, é acusado de heresia e espera julgamento no Kuwait.

O título, "99" baseia-se nas 99 qualidades de Alá, de acordo com o Corão

AFP/Getty Images

Uma equipa de super-heróis inspirados na Marvel, mas cujos poderes especiais refletem as 99 qualidades de Alá nomeadas no Corão. Em vez da velocidade, a generosidade. Em vez da capacidade de voar, a sabedoria. São estas características que ajudam as personagens de “The 99”, a banda desenhada criada por Naif Al-Mutawa, a lutarem contra Rughal, um vilão inspirado em Osama bin Laden, mas que poderia também ser o rosto visível do Estado Islâmico, como escreve o Independent.

Apesar de nada disto parecer nocivo (o próprio presidente dos EUA, Barack Obama, elogiou a “tolerância” de “The 99”), a banda desenhada de Al-Mutawa tem muitos opositores, mesmo no Ocidente. Os conservadores norte-americanos chamam-lhe terrorista e conseguiram mesmo impedir que uma adaptação cinematográfica da banda desenhada, feita pela mesma equipa responsável pelos filmes X-Man e Homem Aranha não fosse divulgada nos EUA.

Os islamitas árabes consideram Naif Al-Mutawa um herege, um “peão do Ocidente”. No Kuwait, o seu país natal, Al-Mutawa foi processado por heresia e aguarda julgamento. Se perder, será condenado a uma pena de prisão. No verão passado, surgiu uma hashtag no twitter contra o autor: whowillkillDrNaif. Ou, em português: quem vai matar o Dr. Naif?

 Naif Al-Mutawa, o criador da banda desenhada "The 99"

Naif Al-Mutawa, o criador da banda desenhada “The 99”

Naif Al-Mutawa cresceu afastado do Islão, por não gostar da visão a “preto e branco” que lhe chegava. Um encontro com um imã permitiu-lhe ver as sombras de cinzento e perceber que os princípios do Corão eram humanos e universais. E depois aconteceu o 11 de setembro, que pôs todo o mundo a questionar o Islão.

Depois da controvérsia dos cartoons dinamarqueses em 2005, Al-Mutawa decidiu que estava na altura de agir. “Comecei isto para satisfazer o meu lado criativo, mas também o meu lado muçulmano. As pessoas continuavam a dizer mal do Islão para criarem guerras. Quis usar os valores centrais da minha religião que, acredito, são valores humanos, e usá-los de forma criativa. Quis dizer ao mundo: ‘Isto é o Islão e não é muito diferente dos valores que vocês defendem'”, disse ao Independent.

Criar personagens para crianças foi uma parte determinante do seu projeto. Al-Mutawa queria impedir que os rapazes e as raparigas se radicalizassem no futuro e, por isso, “The 99” é uma “luta pelos corações e os espíritos daqueles que foram ensinados a odiar”, disse, numa conferência TED.

Todos queremos saber mais. E escolher bem.

A vida é feita de escolhas. E as escolhas devem ser informadas.

Há uns meses o Observador fez uma escolha: uma parte dos artigos que publicamos deixariam de ser de acesso totalmente livre. Esses artigos Premium, por regra aqueles onde fazemos um maior investimento editorial e que mais diferenciam o nosso projecto, constituem a base do nosso programa de assinaturas.

Este programa Premium não tolheu o nosso crescimento – arrancámos mesmo 2019 com os melhores resultados de sempre.

Este programa tornou-nos mesmo mais exigentes com o jornalismo que fazemos – um jornalismo que informa e explica, um jornalismo que investiga e incomoda, um jornalismo independente e sem medo. E diferente.

Este programa está a permitir que tenhamos uma nova fonte de receitas e não dependamos apenas da publicidade – porque não há futuro para a imprensa livre se isso não acontecer.

O Observador existe para servir os seus leitores e permitir que mais ar fresco circule no espaço público da nossa democracia. Por isso o Observador também é dos seus leitores e necessita deles, tem de contar com eles. Como subscritores do programa de assinaturas Observador Premium.

Se gosta do Observador, esteja com o Observador. É só escolher a modalidade de assinaturas Premium que mais lhe convier.

Partilhe
Comente
Sugira
Proponha uma correção, sugira uma pista: observador@observador.pt
Demografia

Envelhecimento e crescimento económico /premium

Manuel Villaverde Cabral

Nada é mais importante para países como Portugal do que o imparável envelhecimento da população e as suas consequências a todos os níveis da sociedade, da saúde ao potencial de crescimento económico.

Crónica

Amorfo da mãe /premium

José Diogo Quintela

O Governo deve também permitir que, no dia seguinte ao trauma que é abandonar a criança no cárcere escolar, o progenitor vá trabalhar acompanhado pelo seu próprio progenitor. Caso precise de colinho.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

Confirme a sua conta

Para completar o seu registo, confirme a sua conta clicando no link do email que acabámos de lhe enviar. (Pode fechar esta janela.)