A Agência Meteorológica do Japão (JMA) levantou o alerta de tsunami devido ao sismo de magnitude 6,9 que abalou este domingo o nordeste do Japão, embora mantenha as advertências regulares de novos tremores.
O sismo ocorreu junto à costa de Iwate pouco depois das 17h03 locais (08h03 em Lisboa), segundo a JMA, que cerca de três horas depois levantou o alerta de tsunami para esta prefeitura. A JMA reviu em alta para 6,9 a magnitude do sismo, inicialmente calculada em 6,7 na escala de Richter.
Em Iwate e na vizinha Miyagi, o sismo atingiu o nível 4 na escala japonesa, que vai até 7 e se centra em medir a agitação da superfície e as zonas afetadas, mais do que a intensidade do tremor. A agência meteorológica indicou que, apesar de poderem ocorrer alterações ligeiras na maré ao longo da costa do Pacífico das prefeituras de Aomori, Iwate e Miyagi, não existe risco de danos.
The tsunami advisory for Iwate Prefecture has been lifted following a magnitude 6.7 earthquake that struck off the coast on Sunday evening. There were no immediate reports of injuries or damage from the quake. https://t.co/clIjlsAhgD
— The Japan Times (@japantimes) November 9, 2025
O sismo provocou uma breve falha de eletricidade e a suspensão parcial dos serviços do ‘shinkansen’, o “comboio-bala” japonês, segundo a agência local de notícias Kyodo, que também relatou a observação de ondas de tsunamis menores em Ofunato e Miyako, ambas na prefeitura de Iwate.
As autoridades alertam que, nas áreas mais afetadas, os residentes devem manter-se atentos a sismos de magnitude semelhante durante uma semana após o evento, considerando também a possibilidade de tremores mais fortes nos dois ou três dias seguintes.
“Por favor, prestem muita atenção às informações futuras, pois o tsunami que possa ocorrer poderá ser maior do que o esperado”, escreveu a primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, na sua conta na rede social X, avisando que também “existe a possibilidade de réplicas”.
17時03分頃、三陸沖を震源とする地震が発生しました。
岩手県・宮城県で震度4を観測し、直ちに情報連絡室を官邸に設置しています。
津波注意報が発令されましたので、すぐに海岸から離れてください。
今後到達する津波が予想より大きくなる可能性があるので、今後の情報に注意してください。…— 高市早苗 (@takaichi_sanae) November 9, 2025
“Por favor, continuem atentos a fortes tremores“, acrescentou.
O Japão assenta sobre o chamado Anel de Fogo, uma das zonas sísmicas mais ativas do mundo, e sofre sismos com relativa frequência, pelo que as suas infraestruturas estão especialmente concebidas para resistir a tremores.