O ténis tem pouco a ver com o futebol, do silêncio que se deve fazer entre as pancadas (que nem sempre é cumprido, com uma dose de perdão pelas emoções que às vezes são complicadas de controlar) ao jogo neste caso individual, passando pelos pisos e pelos recintos. No entanto, e à boleia de Nuno Borges, havia mais pontos de contacto entre os dois desportos além da casa cheia que tem marcado esta semana no Millennium Estoril Open: o discurso do maiato, que voltava a Portugal depois de um torneio em Bastad onde foi aos quartos com o italiano Luciano Darderi que se seguiu ao jogo histórico com Jannik Sinner em Wimbledon.
Estoril Open. Nuno Borges regressa “com mais pressão e expectativas”
“Preciso de estar fresco de cabeça, para depois em campo resolver os problemas. Esta semana não é para ser bonita, é para arranjar maneira de ganhar. Tinha a pressão toda do meu lado. A obrigação de jogar e ganhar era minha. Sabia que se tivesse um bom encontro teria grandes hipóteses. Esta semana é sempre muito stressante, mas jogando bem tenho grandes hipóteses. Conheço muito bem todos os jogadores e vou à procura de fazer as minhas rotinas, relaxar um bocado, estar com os meus pais e a minha namorada, e não falar muito de ténis. Se por acaso estiver a ver um jogo, não o dos meus adversários, porque corro o risco de me estar a visualizar em campo, acho que é importante nesta semana não estar a pensar demasiado”, comentara o número 48 do ranking mundial, após o triunfo a abrir com o brasileiro Orlando Luz (1.072.º).
Orlando Luz s'est fait plaisir.
Il a cisaillé la balle avec un toucher parfait. pic.twitter.com/ctMKHcASvP
— Tennis Legend (@TennisLegende) July 21, 2026
POINT!
With shots like this one, Nuno Borges is now set and break up on Orlando Luz! pic.twitter.com/f3j853F9ix
— Millennium #EstorilOpen (@EstorilOpen) July 21, 2026
Após uma primeira parte da época em terra batida que podia ter corrido melhor, apesar de ter novamente chegado à terceira ronda em Roland Garros (venceu Tomás Martín Etcheverry e Miomir Kecmanovic antes de cair frente a Andrey Rublev, a principal figura nesta edição do Estoril Open após a desistência de Casper Ruud), Nuno Borges estava apostado em quebrar de vez uma espécie de barreira que tem encontrado no principal torneio do seu país. Para isso, o objetivo passava inicialmente por voltar aos quartos de final pela terceira vez consecutiva. Entre um e outro objetivo estava um argentino com ligação estreita ao futebol.
Num dos resultados mais surpreendentes do primeiro dia, não tanto por questões de ranking mas por aquilo que Stan Wawrinka, antigo vencedor do Estoril Open, consegue sempre fazer apesar dos 41 anos, Román Andrés Burruchaga, argentino de 24 anos que ocupa o 60.º lugar mundial e é um especialista em terra batida, venceu com os parciais 6-4, 4-6 e 6-3 em duas horas e meia. Era ele o próximo adversário de Nuno Borges, com a particularidade de surgir como um jogador também conhecido por ser filho de Jorge Burruchaga, antigo futebolista internacional que ganhou o Mundial de 1986 no México ao lado de Diego Armando Maradona, tendo mesmo marcado na final realizada no Azteca frente à RFA, antes de perder na final de 1990 contra a mesma seleção, em Itália, neste caso numa decisão jogada no Olímpico de Roma.
El arte del pase perfecto. ????
Diego Maradona a Jorge Burruchaga en la final del Mundial 1986 ????#Maradona #DiegoEterno #ElDiez pic.twitter.com/lk6xIGIQwW
— El Diez Perfecto (@DiezPerfecto_10) November 1, 2025
O grau de dificuldade ia aumentar, o arranque do jogo não ajudou em nada. Burruchaga entrou a todo o gás na partida, quebrando em duas ocasiões consecutivas o serviço a Nuno Borges para o 4-0 mesmo falhando quatro break points. Tudo corria bem ao argentino, quase tudo corria mal ao português, que levou o sul-americano uma vez às vantagens e teve depois dois pontos de break não aproveitados até ao 6-1 que fechou o primeiro set. No entanto, havia sinais de retoma. Burruchaga ainda teve oportunidade de fazer o 3-1 no serviço do maiato mas Borges não só segurou o jogo como fez de seguida o break, que não teve impacto por ter sido anulado logo de seguida pelo argentino. Ainda assim, a nona partida definiu o segundo set, com Borges a levar o jogo às vantagens e a fazer o break após um rally com 28 pancadas antes do 6-4.
VAMOS!
Nuno Borges on court trying to reach the QFs at the @EstorilOpen for a 3rd consecutive year!
Up against Roman Andrés Burruchaga on Estádio Millennium! pic.twitter.com/NAx4IW3Vdo
— Millennium #EstorilOpen (@EstorilOpen) July 22, 2026
Burruchaga with a very strong start against Nuno Borges.
6-1 in 30 minutes… pic.twitter.com/ZzyBxLoxaN
— Millennium #EstorilOpen (@EstorilOpen) July 22, 2026
Borges BREAKS and will serve for the set.
Longest rally of the match on break point. pic.twitter.com/ckXXnK4JN7
— José Morgado (@josemorgado) July 22, 2026
Tudo ficava adiado para o terceiro e último set, com ambos os jogadores a terem os respetivos jogos de serviço menos seguros e com o encontro a poder cair para qualquer um dos lados. Nuno Borges teve um ponto de break não aproveitado logo a abrir, Burruchaga teve de passar duas vezes pelas vantagens mas foi o português que ficou a perder nesse ritmo com muitos altos e baixos, perdendo o oitavo jogo nas vantagens com uma dupla falta que praticamente sentenciou um jogo fechado de seguida pelo argentino com o 6-3.
WHAT A WIN!
Roman Andres Burruchaga backs up his Stan Wawrinka’s win with a fantastic 6-1, 4-6, 6-3 victory over Portuguese #1 Nuno Borges to reach the QFs! pic.twitter.com/SeLaXxsKoI
— Millennium #EstorilOpen (@EstorilOpen) July 22, 2026
Que barbaridad es la actualidad de Román Burruchaga, jugador que no te deja a gamba y siempre encuentra la forma de complicar a cualquier rival.
Hoy se sacó al local Borges y se mete a su 3er CF en este 2026. Tiene una confianza enorme, ojalá pueda llegar a SF como la semana…
— Seba Torres (@sntorres7) July 22, 2026