Festival Literário Internacional de Óbidos dedica, na terça-feira, o dia à poesia contemporânea, em várias línguas, e à entrega de distinções a Valeriu Stancu, da Roménia, e Adriana Hoyos, da Colômbia.

O poeta, ficcionista, ensaísta, tradutor, jornalista e professor Valeriu Stancu e a escritora, poeta e cineasta Adriana Hoyos vão receber a distinção Josefa d’Óbidos, numa cerimónia na Biblioteca Municipal José Saramago (Casa José Saramago), em Óbidos, marcando o arranque do dia dedicado à poesia no festival que decorre nesta vila, do distrito de Leiria, até ao próximo domingo, 18 de outubro.

O programa integra ainda um recital de poesia, com moderação de Lauren Mendinueta, poeta, tradutora e professora universitária colombiana, atualmente a residir em Portugal.

A autora ganhou quatro prémios nacionais de poesia no seu país e o Prémio Nacional de Ensaio e Crítica de Arte do Ministério da Cultura da Colômbia. Em Espanha recebeu os prémios internacionais César Simón e Martín García Ramos.

No recital participam Mario Bojórquez (México), Ignacio Martínez-Castignani (Espanha), Laurent Grison (França), Miriam Reyes (Espanha), Andreia Faria e José Gardeazabal (Portugal).

Durante a tarde, “A poesia contemporânea para além das línguas” será o tema de um debate com participação de Frances Siman (Honduras), Mario Bojórquez (México), Corina Oproae (Espanha) e Valeriu Stancu.

O dia será ainda marcado pela apresentação de livros de poesia e por outros dois recitais em que os leitores do Folio poderão ouvir Rolando Kattan (Honduras), Corina Oproae, Ignacio Martínez-Castignani e Miriam Reyes (Espanha), Gloria Susana Esquivel e Adriana Hoyos (Colômbia), Laurent Grison (França), Emiliano Monge (México) e os portugueses Andreia Faria, Dora Gago e José Gardeazabal.

A programação do dia da poesia tem curadoria de Maria João Cantinho, Lauren Mendinueta e José Manuel de Vasconcelos.

O Folio – Festival Literário de Óbidos decorre até ao dia 18, sob o lema “Para além da pele”, trazendo à vila 450 autores que participam em cerca de 300 iniciativas, entre conversas, oficinas, debates, apresentações, exposições e lançamentos de livros.

Na sua 11.ª edição, o festival recebe autores portugueses e de países como França, Espanha, México, Cuba, Colômbia, Brasil, Irão, Rússia, Ucrânia, Reino Unido, EUA, Índia, Noruega, Canadá, Argentina, Itália, Argélia.

A edição 2026 do festival será ainda marcada pela criação do Conselho Estratégico da Literatura e do Conhecimento, um novo órgão consultivo do município de Óbidos, que será também apresentado publicamente na terça-feira.

O Folio realiza-se desde 2015, ano em que a vila do distrito de Leiria passou a estar integrada na Rede de Cidades Criativas da UNESCO, como Cidade da Literatura.