Este é o Som da Guerra Traduzida, o programa da Rádio Observador onde todos os dias trazemos os destaques da imprensa russa e da imprensa ucraniana em tempo de guerra. Está conosco a jornalista Laura Figueiredo. Laura, boa tarde. Vamos começar pela imprensa ucraniana. Volodymyr Zelensky diz que a União Europeia confirmou continuar com o apoio econômico à Ucrânia durante 2026 e 2027.

Um anúncio feito durante a conferência de imprensa que se seguiu ao Conselho Europeu que decorre hoje em Bruxelas. De acordo com o Ukrinform, Zelensky agradeceu o apoio à União Europeia e sublinhou que este é um passo importante também pra fazer pressão internacional. Questionado ainda sobre o encontro com Donald Trump e a recente mudança nas relações entre os Estados Unidos e a Rússia, Zelensky disse que o resultado da reunião não foi mau. Sublinha, por exemplo, que existem agora sanções contra a energia russa e que já não vai haver o encontro na Hungria entre Putin e Trump, onde a Ucrânia não ia participar.

Laura, Zelensky pede aos líderes europeus que acabem com o bloqueio artificial à entrada da Ucrânia na União Europeia.

De acordo com o Pravda, no Conselho Europeu desta quinta-feira, o presidente ucraniano pediu mais uma vez que os membros do bloco encontrem uma forma de negociar a entrada de Kiev. Zelensky sublinhou o bloqueio prolongado que tem sido feito à entrada da Ucrânia na União Europeia e diz que é injusto e prejudicial tanto para o país como para o próprio bloco comunitário. Perante os líderes europeus reunidos em Bruxelas, o chefe de Estado ucraniano afirmou ainda que Kiev fez tudo o que era necessário para o avanço do processo de adesão. Insistiu que é preciso acabar com o bloqueio artificial à entrada da Ucrânia na União Europeia.

Ainda em destaque, dois jornalistas ucranianos foram mortos esta quinta-feira por um drone russo.

É o que avança o The Kyiv Independent. O ataque aconteceu em Kramatorsk, no leste da Ucrânia. Também Kiev foi alvo de ataques pela segunda noite consecutiva. Há pelo menos nove feridos. De acordo com a imprensa ucraniana, os jornalistas foram mortos enquanto estavam dentro de um carro num posto de gasolina. Um terceiro jornalista ficou ferido.

Laura, durante o dia de hoje, a Rússia devolveu corpos de mil soldados ucranianos.

O Kremlin alega que são soldados ucranianos mortos em combate. É o que avança o The Kyiv Independent, que cita a administração ucraniana responsável pelos prisioneiros de guerra. Em comunicado, este organismo confirma que as operações de repatriamento aconteceram hoje e agradece a ajuda prestada pelo Comitê Internacional da Cruz Vermelha. Na mesma nota, a administração ucraniana adianta que agora médicos legistas e investigadores vão fazer todos os exames necessários e também a identificação dos corpos repatriados.

São os destaques da imprensa ucraniana. Voltamos já a seguir pra segunda parte com os destaques da imprensa russa.