Guerra traduzida na Rádio Observador, é o programa em que trazemos os destaques quer da imprensa russa, quer da imprensa ucraniana. Eu sou o João Gama, temos conosco aqui em estúdio a jornalista Diana Rosa. Diana, vamos começar pelos jornais russos e com as declarações de Jens Stoltenberg, que diz que a NATO vai continuar fora do conflito, mesmo dando à Ucrânia a autorização para atacar a Rússia com armas de longo alcance.

O secretário-geral da Aliança Atlântica contraria assim as declarações de Vladimir Putin, que diz que se assim for, é guerra aberta entre a Rússia e o Ocidente. As declarações de Stoltenberg são citadas pela agência TASS. Da mesma forma, o líder da NATO também afirma que a Coreia do Norte e o Irão não estão envolvidos no conflito, apesar dos rumores de que os dois países fornecem armas à Rússia. Quanto à ameaça nuclear, que foi nos últimos dias reiterada por Putin, Jens Stoltenberg diz que a NATO está a monitorizar de perto qualquer tipo de alteração prática, mas que até agora não há nenhum sinal que faça com que a aliança deva implementar novas estratégias.

E em destaque, Diana, na imprensa russa está também a queda de um helicóptero na região de Amur, no sul do país. Três pessoas morreram.

Um piloto, João, e dois passageiros. O desaparecimento do helicóptero foi reportado pela agência TASS às 03h, hora de Lisboa. A queda ocorreu enquanto o helicóptero sobrevoava uma zona de mineração de ouro no distrito de Zeisky, na região de Amur, como disseste, uma região que faz fronteira com a China. As buscas ocorreram numa zona pantanosa e de difícil acesso. Este é o terceiro acidente com helicópteros russos nos últimos dois meses.

E em Kursk há aldeias onde os moradores estão a ser retirados de urgência, isto por causa dos ataques ucranianos.

É o que adianta a agência RIA. Os habitantes que tinham carro conseguiram sair pelos próprios meios, mas há pessoas, por exemplo, que estão a fugir de bicicleta. É o que relata uma das moradoras que teve de sair. Os animais foram soltos. Estes civis tiveram de andar pelo menos 30 km para fugir aos ataques numa altura em que se ouviam explosões em Glushovsky, perto de uma zona residencial e de serviços. Há pessoas que foram acolhidas em igrejas, onde receberam abrigo e alimentação. A Rússia reitera que a operação na região de Kursk vai ser concluída com a derrota do inimigo e o acesso à fronteira da Ucrânia. De acordo com a RIA, o exército de Kiev já perdeu nesta incursão mais de 13 mil militares.

E a Meta, Diana, a empresa que detém quer o Facebook, quer o WhatsApp, decidiu banir a imprensa estatal russa.

Foram proibidos vários meios de comunicação, incluindo a Rossiya Segodnya, o antigo Russia Today. Em causa estão atividades de interferência estrangeira. Só no Facebook, João, o grupo de comunicação Rossiya Segodnya tinha mais de 7 milhões de seguidores e 1 milhão no Instagram. A decisão da Meta surge três dias depois do governo dos Estados Unidos ter anunciado novas sanções contra a imprensa russa, que foi acusada de trabalhar com as Forças Armadas e de participar em campanhas de angariação de fundos para pagar armamento utilizado na Ucrânia. De acordo com o secretário de Estado norte-americano, Antony Blinken, este meio de comunicação que aqui falei é uma parte fundamental da máquina de guerra russa e dos esforços para minar os aliados democráticos da Ucrânia.

Foram os destaques da imprensa russa com a Diana Rosa. Nós voltamos já a seguir com o que dizem os jornais ucranianos.