"Guerra Traduzida" na Rádio Observador. Passamos em revista os destaques dos jornais russos com a Laura Figueiredo e começamos com uma reunião entre os Estados Unidos e a Rússia. Depois deste encontro, o Kremlin admite que não está optimista quanto a um acordo de paz na Ucrânia.

Esta quinta-feira, o secretário de Estado norte-americano, Marco Rubio, e o ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, estiveram reunidos em Manila, nas Filipinas. Depois da reunião, o porta-voz do Kremlin admitiu não estar excessivamente optimista quanto às perspectivas de um acordo rápido para pôr fim ao conflito. Já do lado norte-americano, Marco Rubio afirmou que Washington continua preparado para desempenhar um papel construtivo na procura de uma solução para a guerra. O porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, afirmou depois esperar que os enviados norte-americanos Steve Witkoff e Jared Kushner se desloquem a Moscovo quando estiverem disponíveis e garante também que a Rússia vai continuar o diálogo com os Estados Unidos.

Laura, a Rússia já reagiu ao novo pacote de sanções aprovado pela União Europeia.

Sim, a manchete da Ria Novosti afirma que a União Europeia impôs sanções a 48 pessoas e a 170 entidades jurídicas com o 21º pacote de sanções. De acordo com o jornal russo, o novo pacote inclui duras sanções económicas direcionadas aos sectores que têm o maior impacto na economia russa e também o maior pacote de medidas individuais dos últimos quatro anos, num total de 218. Além disso, foram impostas restrições a dois portos russos e a quatro terminais aéreos, bem como a 18 organizações do sector petrolífero, incluindo três refinarias de petróleo na Rússia e uma na Bielorrússia. Além disso, o novo pacote de sanções teve também como alvo 41 embarcações, que a União Europeia associa à chamada frota fantasma russa, bem como 56 indivíduos e entidades jurídicas ligadas ao complexo militar industrial russo, 37 dos quais alegadamente envolvidos nas cadeias de produção e fornecimento de drones de longo alcance. A União Europeia impôs também restrições contra oito pessoas, alegando como justificação disseminação de propaganda. O novo pacote de sanções estendeu ainda a proibição de transações a 14 plataformas que fornecem serviços de criptomoedas e que estão sediadas na Geórgia, no Panamá, nos Emirados Árabes Unidos, nas Ilhas Marshall, no Quirguistão e também na Bielorrússia.

Seguimos com uma notícia que dá conta de que a Rússia declara as rotas do Mar Negro como perigosas para a navegação.

A Rússia alertou todos os navios que naveguem na sua zona económica exclusiva para o risco de ataques com drones, numa altura em que navios ligados ao Kremlin têm sido atingidos pela Ucrânia. A informação consta num boletim do Ministério Russo da Defesa, datado de quarta-feira e citado pela imprensa internacional. De acordo com dados do Estado-Maior da Ucrânia, citados pelo jornal Económica Pravda, pelo menos 124 navios ligados à Rússia foram atacados entre dia 8 e 20 de julho, nos mares Negro e de Azov, incluindo 89 petroleiros.

Laura, a Rússia diz que já conquistou mais de 2000 km² na linha da frente, mas analistas garantem que as forças de Moscovo não foram além de 81 km².

O Ministério da Defesa russo disse ontem ter conquistado 2226 km² no primeiro semestre deste ano, em linha com o discurso vitorioso que a Rússia tem mantido sobre os alegados avanços significativos na linha da frente. Já o Institute for the Study of War, citado pela Euromaidan, apurou um número muito inferior, concluído numa análise que as tropas russas conquistaram um ganho líquido de 81 km² em toda a Ucrânia até agora. Os analistas reconheceram que as unidades russas tomaram ou infiltraram-se em cerca de 627 km², mas lembram que a infiltração não é sinónimo de controlo, uma vez que soldados que entram num campo ou se infiltram entre as árvores não mantêm necessariamente o controlo desse território.

Fica por aqui a edição de hoje da "Guerra Traduzida", com a jornalista Laura Figueiredo e o programa está de regresso amanhã.