Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.

Esta semana no Isto Não Passa na Rádio, o tema é: os artistas que perdemos em 2021.

Candy dos Morphine. No início do Isto Não Passa Na Rádio, esta semana dedicada aos músicos que perdemos durante o ano passado. Olhamos aqui ainda 2021 para perceber quem é que perdemos no mundo da música, quem nos vai fazer muita falta no mundo das canções. A primeira escolha foi do Tiago Pereira. De resto, continuamos por estes dias ainda sem Gonçalo Correia, que está envolvido noutros afazeres jornalísticos, mas ansiando fortemente por um regresso ao Isto Não Passa Na Rádio, que deve acontecer lá para depois das eleições.

Sinto falta do Gonçalo. Gonçalo, se estiveres a ouvir-nos, um forte abraço.

Muito bem. Eu sou o Nélson Ferreira e o Tiago Pereira, que escolheu os Morphine, apesar de Mark Sandman já nos ter deixado há bem mais anos.

Sim, morreu em 1999. Eu escolhi os Morphine porque o Billy Conway, que era o baterista dos Morphine, morreu a 19 de dezembro do ano passado e parece-me que passou despercebida a morte do Billy Conway.

Passou, eu não sabia. Agora que estás a falar é que vi.

No final do ano, em cima do Natal, uma altura em que a maior parte das listas estão feitas e as listas incluem, por exemplo, listas de celebridades que morreram ou de artistas que morreram. Além disso, os Morphine já acabaram há muito tempo, há mais de 20 anos.

Infelizmente.

Ele nunca foi uma estrela. Mark Sandman era o mais próximo do que os Morphine tinham de estrela, o vocalista. Mas o Billy Conway foi muito importante nos Morphine. Ele trabalhou com o Mark Sandman antes no Streeter Wright, antes de formarem os Morphine, portanto eles conheciam-se há muito tempo e eram amigos há muito tempo e tinham uma ligação musical e criativa extraordinária. O Mark Sandman, além de cantar, era baixista, com aquelas duas cordas e o slide, tinha aquele estilo muito próprio. Atenção, os Morphine eram baixo, bateria e saxofone, não tinham guitarra. O Billy Conway não era só um baterista, mas ele tinha uma tarefa de rítmica e não só, e de cor na banda. Portanto, era um baterista que dava cor, não dava só tempo e ritmo, dava cor às canções e aos espaços das canções. Isso, além de ser muita responsabilidade, é uma coisa difícil e é um exercício criativo muito exigente. O Billy Conway era um grande baterista, tinha um som extraordinário. Agora já estou com uma conversa muito técnica.

Mas tu és um técnico também das percussões, não é?

Das percussões.

Tu vês que ando sempre aí com batuques. Um jambé, aliás, andas sempre com um jambé às costas.

Sempre. Ele tinha um som extraordinário na bateria. E tinha um bom gosto fantástico. Esta música, este Candy.

Ia perguntar-te porque escolheste esta.

Porque acho que é uma boa amostra. Para já, é uma cantiga fantástica. E ouvimo-la há muito pouco tempo. É fantástico como o Mark Sandman tem aquela voz dengosa. Há muita ironia na letra, é um jogo de palavras, nem sempre o sentido ou o significado das palavras é o mais importante. Aqui mostra-se como o Billy Conway tinha essa capacidade de preencher os espaços, mas com subtileza. Não era um tipo que chegava à bateria e começava a partir peles e pratos por todo lado. Não era nada disso. Ele sabia o que fazer, quando fazer e com um bom gosto extraordinário. É uma pena. Ele depois ainda fez os Twine Men, ia tocando com o Jeffrey Foucault, que é um tipo mais dado às coisas da folk. Tinha trabalho como produtor e é uma pena que o tenhamos perdido. E é uma pena que voltemos tão poucas vezes aos Morphine, que foram uma banda absolutamente extraordinária.

E também com um certo culto em Portugal. Os concertos que deram em Portugal foram sempre muito celebrados.

Ainda há pouco tempo, em 99.

Há um vídeo espetacular de 95, no Super Bock.

Exatamente, 99. E em 2019 fez 20 anos que ele morreu. Nós também publicámos aqui no Observador um texto sobre o Mark Sandman. Sempre que se fala do Mark Sandman e dos Morphine, as pessoas recordam a banda e os músicos com muito carinho e querem marcar presença nessa recordação coletiva.

Estava agora a lembrar-me uma pequena história a propósito dos Morphine contada pelo Kalu dos Xutos, no filme "Zé Pedro Rock'n'Roll", em que ele diz que o Zé Pedro é que costumava descobrir as novas bandas e depois até costumavam chatear um promotor, o Luís Montez, para as contratar para concertos em Portugal. E o Kalu tinha um certo orgulho, porque não tinha sido o Zé Pedro, e tinha sido ele a descobrir os Morphine e a ir dizer.

Reconheço-lhe o respeito.

O Luís Montez depois contratou.

Declaremos ainda mais respeito pelo Kalu.

Um baterista também.

Um baterista também.

Vamos avançar.

Já agora, o Billy Cormen só tinha 65 anos, era um jovem.

Agora vou falar de um músico que estava aqui a confirmar que morreu com 68 anos, também por alturas do Natal, 8 de dezembro de 2021, perdemos Robbie Shakespeare, metade da dupla Sly and Robbie, um jamaicano nascido em Kingston, que com o seu colega e baterista Sly Dunbar, formou Sly and Robbie. O Robbie Shakespeare era um belíssimo baixista. Para além daquele trabalho no reggae e nas sonoridades mais jamaicanas, tem também um grandessíssimo currículo no que toca a colaborações com nomes que vão desde Joe Cocker, Cyndi Lauper, Yoko Ono, Serge Gainsbourg, Grace Jones, Bob Dylan, Mick Jagger. Podia continuar aqui durante mais 15 minutos a citar colaborações que Robbie Shakespeare fez ao longo da sua vida. Acompanhou também Sting durante algum tempo, Sinead O'Connor. São mesmo muitos os nomes. E foi por causa deste lado colaborativo do Robbie Shakespeare que ele nos chegou aos ouvidos e é uma dessas canções que eu trago aqui, não um original de Sly and Robbie, mas um original do Serge Gainsbourg, que é o "Lola Rastaquere", que faz parte do álbum "Aux Armes Et Cetera". Um disco onde o Robbie Shakespeare também participa, porque Serge Gainsbourg vai gravar esse disco de reggae precisamente à Jamaica. E anos mais tarde, sai um disco de que eu gosto muito. Em 2006, sai um disco chamado "Monsieur Gainsbourg Revisited", um álbum de tributo também com Jane Birkin a colaborar na produção e com muitas colaborações. Já vos conto outras, mas aqui ficamos. A voz de Marianne Faithfull com Sly and Robbie numa recriação de Lola Rastaquere, que ganha o nome de "Lola R Forever".

How do you dare talk of love? If you've never known Lola Rastaquere. She thought she was a he, he thought he was a she. But neither of them knew, really. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. Crossing her legs 'round a fireman's pole. A shabby cathouse, the happy few. Stripper on a string, foot in the queue. Your high-twix wages for the ultimate view. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. Cyclops eye in the middle of your head. An Oedipus complex dug deep in the sea. And when all's been done, and nothing's been said. You leave the joint and roll to sleep. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. Lola Rastaquere Rasta. You run your fingers through her hair. Between you and me, her lips don't give a damn. She'll go down on you, still breathing air

Fizemos aqui uma incursão à Jamaica, mas com Serge Gainsbourg em fundo e com o baixo de Robbie Shakespeare, de Sly and Robbie. Robbie Shakespeare, um dos músicos que perdemos em 2021, morreu em dezembro.

Também em dezembro.

Problemas renais, ao que parece.

Há uma coisa também que sempre despertou muita curiosidade em volta do Robbie Shakespeare, lá estou eu outra vez no lado da técnica, mas é aquela carolice do equipamento, o gear. Sempre houve muita curiosidade em volta de qual o baixo que o Robbie Shakespeare está a usar agora, que amplificador é que ele usa. Isto por quê? Porque ele tinha tantas colaborações. Ele, por exemplo, fez muitas gravações com a Grace Jones. Mas também gravou com o Bob Dylan. Tu imagina. E ele tinha a capacidade, como dizias, de se adaptar e as pessoas procuravam-no precisamente porque ele tinha essa capacidade e tinha um balanço muito próprio. Até porque no baixo é essa coisa que faz a diferença, a tua capacidade de balanço, de dar textura ao tempo e ao ritmo. E ele tinha muito isso. Não associamos muito, mas ele usava muitas vezes um baixo Hofner, tal e qual o de Paul McCartney nos Beatles.

Sim.

Que não é o instrumento mais óbvio que tu associas ao reggae.

Não. Até visualmente parece estranha aquela imagem.

É uma coisa muito pequena, mas é mais uma curiosidade em volta de um tipo muito peculiar.

Robbie Shakespeare, outro dos músicos que perdemos em 2021. Tiago, agora vamos falar de Everly Brothers, mais concretamente de Don Everly.

Sim, Everly Brothers. É uma dupla que começa nos anos 50.

Irmãos, não é?

Sim, e é uma dupla que só eram realmente irmãos. Ao contrário do que às vezes acontecia nestas coisas dos Brothers ou de bandas cujo nome eram apelidos. Aqui eles, de facto, eram Everlys. Tinham o nome dado pelo pai, o senhor Everly. E era uma dupla. O que interessa está entre segunda metade dos anos 50 e inícios de 70. Muito dados àquela fusão entre R&B e início do rock'n'roll, um pouco rockabilly. Se calhar podes encontrar canções que te fazem lembrar as primeiras gravações de um Johnny Cash, por exemplo, tudo o que foi muito Sun Studios. Essa era a onda dos Everly Brothers, com um pouco de duop pelo meio, aquelas harmonias. As harmonias vocais sempre foram uma coisa muito importante. Os Everly Brothers influenciaram, sei lá.

Toda a gente?

Os Beach Boys. A forma como Brian Wilson construía as harmonias vocais. Foram provavelmente os grandes heróis de Simon & Garfunkel. Paul Simon e Art Garfunkel contam muitas vezes como começam por tentar imitar os Everly Brothers. E eu diria que muitos dos artistas, dos músicos que sempre tiveram nas harmonias vocais um dos seus instrumentos principais, encontraram referência nos Everly Brothers.

Há aqui uma curiosidade também, que eu acho que tu conheces, que é: não nos deu só canções o Don Everly, porque deixou-nos uma filha chamada Erin Everly, e que é um bocado inspiração, dizem, para algumas baladas ali do início dos anos 90, porque a Erin Everly, filha do Don, casou com o Axl Rose dos Guns N' Roses, e diz-se que ela é a inspiração da "Sweet Child of Mine" e também de outras baladas dos Guns por aqueles primeiros anos de carreira.

Eu obviamente não sei se é verdade, mas vou escolher acreditar que sim.

É verdade.

Que tudo isso é verdade.

Essa influência dele foi para além da própria música dos Everly Brothers.

Porque acho que é uma história extraordinária. O Don Everly morreu em agosto do ano passado. Ele tinha 84 anos. O irmão Phil tinha morrido já em 2014, aos 74. Uma coisa muito engraçada nos Everly Brothers é: quanto mais ouvimos, mais percebemos que os Everly Brothers não são só o "Wake Up Little Susie" ou "All I Have to Do Is Dream".

Essa é a mais conhecida, não é?

Sim.

Não foi essa que tu escolheste.

Não, eu escolhi o "Down in the Willow Garden", que é uma adaptação de um cancioneiro trágico, é uma murder ballad, envolve morte, mas tem estes dois a harmonizar por cima e esse contraste mostra que, de facto, havia muito mais densidade nestes dois do que a linda história do início do rock'n'roll.

Don Everly, dos Everly Brothers, no fecho da primeira parte. Já regressamos com mais canções de músicos que perdemos em 2021.

"My love she did not know. So I poisoned that dear little girl on the banks below. I drew a saber through her. It was a bloody night. I threw her in the river, which was a dreadful sight. My father oft had told me that money would set me free. If I would murder that dear little girl, whose name was Rose Connolly. My father sits at his cabin door, wiping his tear-dimmed eyes. For his only son soon shall walk to yonder scaffold high. My race is run beneath the sun, the scaffold now waits for me. For I did murder that dear little girl, whose name was Rose Connolly."

O Isto Não Passa na rádio esta semana está a homenagear os músicos que perdemos em 2021 e a recordá-los. Edição com o Tiago Pereira. Eu sou o Nelson Ferreira, esperemos ter o Gonçalo rapidamente conosco, porque estamos a precisar dele, como se percebia.

Saudades.

Saudades, Gonçalo. Um abraço. Convinha também olhar para alguma música nacional. Eu vou fazê-lo também com uma outra escolha, se bem que por um lado lateral, de ultrapassagem pela esquerda. Mas para já temos que recordar, se calhar, também aqui o Pedro Gonçalves, metade dos Dead Combo, outro dos músicos que perdemos em 2021 e que o Tiago Pereira, e muito bem, resolveu lembrar neste programa.

Não é fácil. O Pedro é um caso raro de discrição discreto, em palco, fora do palco, e de conseguir congregar à volta dele não só gosto musical, acordo nesse gosto musical, reconhecimento quase unânime sobre o seu talento e o seu trabalho. E depois o lado pessoal que pouco se viu. Era um tipo que claramente não estava à vontade. Aliás, totrips também não, não são pessoas dadas a: "Agora temos que fazer entrevistas?" Eu percebo, atenção, não estou a criticar. Estou só a reconhecer, há pessoas que têm mais disponibilidade mental para isso e outras não.

Sempre foi uma das coisas que mais me agradaram no Pedro Gonçalves, essa discrição.

Não é? E, portanto, claramente não fazia nada-

Só uma pequena parte. Estava-me a lembrar de uma entrevista do Pedro Gonçalves em que eles falavam de quando fizeram Coliseus e que eles normalmente ou iam ver concertos ou tocavam em sítios e nunca tinham ido ao Gambrinus. E decidiram, em modo de festejar, já que tinham um concerto no Coliseu, há uma data especial, vamos pela primeira vez ao Gambrinus, que nunca tínhamos ido até então. Achei isso também de alguma simplicidade. No bullshits.

Não.

No bullshits total. E depois também de gosto relativamente simples.

Após a morte dele, surgiram muitos depoimentos, e ainda bem, atenção, pessoas que quiseram partilhar o quão importante o Pedro foi para a vida deles, seja de forma pessoal, seja de forma artística. E duas coisas muito interessantes, além, obviamente, da sua capacidade musical e criativa. Ele que foi, sobretudo e nos últimos tempos podemos recordá-lo assim, uma das metades de Dead Combo. Entre guitarras e contrabaixo, ele tocava o que fosse preciso, e tinha agora também grandes responsabilidades e com resultados extraordinários enquanto produtor. Por exemplo, o trabalho que ele desenvolveu com a Aldina Duarte teve resultados magníficos. Mas depois tinha outras duas coisas que surgiram muito, que é: um, a sua relação com a família e como a família era importante para ele. Isto parece uma coisa comum, mas não nos esqueçamos, estamos a falar de pessoas que passam muito tempo na estrada, em concertos, fora, e às vezes temos uma ideia de que isto é gente que não quer saber de nada a não ser estar na estrada e concertos. E as coisas não são assim. O Pedro era uma pessoa que é a prova disso. E, por outro lado, é a sua boa disposição, o seu sentido de humor e a sua boa relação com o dia a dia e com a vida. E dado o seu low profile e a tal discrição, se calhar andávamos por isso e convém sempre celebrá-lo a ele e celebrar os Dead Combo.

"Esse Olhar Que Era Só Teu", Dead Combo. A recordar Pedro Gonçalves também. Isto não passa na rádio, que esta semana é dedicado aos músicos que perdemos durante o ano passado. E agora vamos virar pra uma coisa completamente diferente, mas que tem também alguma relação com o músico que perdemos recentemente. Falo de Armando Gama. Isto porque eu lembrei-me que durante 2021 também perdemos a italiana Raffaella Carrà, que não é nenhum megatalento da música, mas que pra mim ocupa um imaginário que eu acho particular piada. Primeiro, que é da diva pop italiana. Acontece muito em Itália, as grandes divas acho que raramente são só da canção, têm sempre um passado muito televisivo.

Ou do cinema.

Ou do cinema. E a Raffaella Carrà não foge a essa regra. Não é que ela tenha deixado particularmente grandes canções, mas há uma que eu gosto particularmente, que é o "A far l'amore comincia tu", que também me remete sempre pra uma cena em que essa música surge remisturada por Bob Sinclair.

Cá está! Referências que importam.

No filme do Paolo Sorrentino. Como é que se chama? A Grande Beleza. Aquele primeiro grande sucesso do Paolo Sorrentino, em que há uma megafesta em Roma e salta uma remistura toda moderna desse clássico italiano da Raffaella Carrà. E ela deixou-nos em 2021, eu creio que foi em agosto, estava aqui só a tentar confirmar. E esta ligação com o Armando Gama acontece Por quê? Porque Raffaella Carrà é a atração internacional no intervalo do Festival da Canção de 1983, que é ganho precisamente com esta balada que te dou do Armando Gama, que nos deixou há dias. Não entra nestas contas dos que perdemos em 2021, mas entra aqui a Raffaella Carrà, que esteve também presente nesse momento importante na carreira do Armando Gama. "A far l'amore comincia tu". Fizemos uma viagem aos anos 70, a 1976, e a todo este universo Eurovisão, quase, que a Raffaella Carrà traz sempre atrás, indissociável daquela imagem.

Até porque ela diz "scoppia, scoppia", que quer dizer explosão ou rebenta, ou estoura.

Estoura. Ouviam-se os foguetes típicos das galas da Eurovisão que acompanham esta música.

Também é muito interessante que esta canção fazia parte de um álbum cujo título era "Forte, forte, forte".

E chega.

Não, eu acho que é um belo título.

É todo um universo. Não sei, é um retrato do que é pop europeia televisionada.

O álbum anterior, 1974, era "Felicità, ta ta".

E chega, não é? Pra que estar a inventar? Está tudo lá nas sílabas.

Falando sério, super pop.

Raffaella Carrà. Se calhar começaríamos aqui já por olhar aqui alguns nomes que ficaram de fora. Eu tinha, por exemplo, aqui ainda um parágrafo escrito sobre o "Sylvain Sylvain" dos New York Dolls, que eu acho que é uma banda essencial no nascimento do movimento punk, e a "Personality Crisis" é uma das minhas favoritas de sempre. Também gosto da versão do Sonic Youth. Ficou de fora porque eu preferi-

Sim, é uma das grandes primeiras canções do punk, precisamente, "Personality Crisis".

Está bom lembrar que perdemos também, em 2021, Chick Corea, o lendário pianista de jazz e compositor, que morreu em fevereiro de 2021. Lembras-te de mais alguém? Estava aqui a lembrar-me também do Dusty Hill, dos ZZ Top. Menos uma barba no mundo.

Exato.

Há também aqui a Anita Lane, australiana que colaborou durante muitos anos com o Nick Cave e com o Mick Harvey.

Morreu o Stephen Sondheim, também mais pro final do ano, autor de muitos sucessos musicais e de peças da Broadway. Há muito mais gente, quer dizer, agora se começarmos nunca mais vamos parar.

Mas vamos se calhar fechar com Charlie Watts, dos Rolling Stones.

Vamos a isso.

Provavelmente a morte mais midiática no mundo da música em 2021.

Sim, foi em agosto. É estranho, porque é sempre o quiet stone, o tipo lá atrás, mas era um verdadeiro rei, Charlie Watts.

Mais uma vez, o discreto.

Sim, o discreto, mas absolutamente fundamental na história dos Rolling Stones. Não só na história enquanto da banda e da relação entre os vários músicos da banda, e do crescimento e de todo o percurso que a banda fez, mas absolutamente fundamental na forma como os Rolling Stones sempre interpretaram o rock and roll e seus derivados ou as suas influências.

Se calhar, muito pela formação ou pelo gosto pessoal dele fugir mais pro jazz. Ele é um baterista de jazz, não é?

Sim, bastava ver a forma como ele se sentava à bateria Como ele tocava fisicamente, como ele se relacionava com o instrumento, a forma como ele se relacionava com o prato de choques. Tu ouves um prato de choques a tocar, podes até não conhecer a música, mas é muito fácil perceber se era o Charlie Watts ou não. A forma e o momento em que ele prendia os pratos e tocava, e dava o toque no ritmo e os breaks, muitas vezes surpreendentes e fora do tempo que ele fazia e como os fazia. Tudo isso o tornou absolutamente fundamental na história dos Rolling Stones e na história do rock and roll.

Não sei se conheces aquela história em que uma vez Mick Jagger chega ao lobby de um hotel e muito chateado pergunta: "Where the hell is my drummer?" E o Charlie Watts, acho que o que se passou foi ter com ele, entraram em uma discussão e ele diz: "I'm not your drummer, you are my singer".

Cá está. E aliás, escolhemos aqui o "Beast of Burden" porque acho que é uma canção que mostra muito isso. Esta é de 78. A canção está claramente assente-

"Some Girls", do álbum "Some Girls".

O "Some Girls" que teve uma reedição há pouco tempo e que é um álbum fantástico. A canção está claramente assente e construída em cima do tempo e do ritmo. E isso acontecia muito frequentemente. Aliás, aquela ginga do Mick Jagger, aquilo vem de algum lado e é o constante para-arranca no ritmo do Charlie Watts fazia isso.

Esta música tem uns breaks fantásticos.

Sim, estamos completamente sempre entregues àquele baile que ele tão bem fazia.

Charlie Watts e os Rolling Stones no fecho do "Isto Não Passa na Rádio". Esta edição foi dedicada aos músicos que perdemos durante 2021. Para a semana, eu e o Tiago Pereira estamos de regresso para mais um "Isto Não Passa na Rádio". Um abraço.

Um abraço.