Esta transcrição foi gerada automaticamente por Inteligência Artificial e pode conter erros ou imprecisões.
Enquanto os mais novos brincam deitados no tapete de uma sala dedicada às crianças, Olena, com a filha de um ano e meio ao colo, descreve uma sensação de alívio ao sair de um país em guerra.
Quando passamos a fronteira da Romênia, eu respirei fundo e tudo pareceu menos assustador.
A casa em Chernihiv é a uma hora da fronteira da Bielorrússia e é em russo que diz que tem saudades do marido, que ficou para trás.
Eu ligo-lhe todos os dias. Tenho saudades dele. As minhas filhas têm saudades dele. Na Ucrânia, na nossa região, nós falamos mais russo. E com o meu marido falo russo. A nossa língua nativa é o ucraniano. Falamos as duas línguas. A Rússia disse que não é permitido falarmos russo na Ucrânia, mas é mentira, porque nós comunicamos em russo e ninguém nos discrimina.
Oksana também saiu da Ucrânia através da Romênia. Saiu de Kiev no segundo dia de guerra e era na capital do país que angariava fundos para quem precisava. Agora, fala em papéis trocados.
Antes, eu fazia os projetos, angariava fundos e fazia toda a comunicação, mas agora sou eu a cliente destes projetos. Estou aqui como cliente desta iniciativa.
Chegou a Portugal com duas filhas. A mais velha tem 14 anos e a mãe conta que a guerra já deixou marcas.
Agora ela chora às vezes, mas não mostra. Ela não quer falar sobre isso. Ela também começou a ficar irritada. Eu acho que ela começou a ter um ódio forte à Rússia e ao que eles estão a fazer.
Tanto Oksana como Olena querem voltar para a terra natal, mas para já, o futuro é em português. O obrigada já se vai ouvindo.
Obrigada