758kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Tatuadora filipina com 106 anos é a pessoa mais velha a estar numa capa da revista Vogue

Este artigo tem mais de 6 meses

Apo Whang-Od tem aperfeiçoado a técnica de realizar tatuagens tradicionais kalinga desde adolescente. Ensinada pelo pai, a tatuadora centenária ensina agora as sobrinhas-netas a arte kalinga.

Apo Whang-Od
i

Apo Whang-Od, a tatuadora filipina de 106 anos

Reprodução Twitter

Apo Whang-Od, a tatuadora filipina de 106 anos

Reprodução Twitter

A capa de abril da edição das Filipinas da Vogue entra para a história da publicação. A modelo é Apo Whang-Od, uma tatuadora filipina de 106 que assim se torna a pessoa mais velha a aparecer na primeira página da revista.

A modelo do número de abril tem aperfeiçoado a técnica de realizar tatuagens tradicionais kalinga –quem realiza estas tatuagens designa-se mambabatok desde que era adolescente, explica a CNN. A centenária vive na vila de Buscalan, a cerca de 15 horas de Manila, e é considerada a mais velha tatuadora deste estilo no país.

Apresentada como a mais velha mambabatok da sua geração, Apo Whang-Od tem feito os símbolos da tribo kalinga — que significam força, bravura e beleza — em centenas de pessoas que viajaram até Buscalan”, afirmou a Vogue Filipinas num comunicado na rede social instagram.

Este modo de fazer tatuagens pode apenas ser transmitido entre familiares, e, depois de ter aprendido com o seu pai, Apo Whang-Od tem ensinado as sobrinhas-netas Elyang Wigan e Grace Palicas nos últimos anos.

Sou a única ainda viva que continua a fazer tatuagens”, contou a centenária em 2017 à CNN. “A tradição continuará enquanto as pessoas vierem para ter tatuagens.”

A escolha da mulher de 106 anos, segundo o editor executivo da Vogue Filipinas, teve como objetivo representar os ideais e a beleza da cultura das Filipinas. Antes de Apo Whang-Od, a pessoa mais velha a aparecer numa capa da Vogue foi Judi Dench. A atriz apareceu na primeira página da Vogue britânica em 2020, então com 85 anos.

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.