1228,6kWh poupados 1228,6 kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Kim Jong-un ao lado da filha, Kim Ju-ae
i

Kim Jong-un ao lado da filha, Kim Ju-ae

Telegram/KNCA

Kim Jong-un ao lado da filha, Kim Ju-ae

Telegram/KNCA

Kim Jong-un apresentou a "querida filha" ao mundo em Pequim. Quem é a jovem que pode ser a próxima líder da Coreia do Norte?

Na viagem a Pequim, Kim Jong-un levou a filha. Jovem é atualmente "sucessora mais provável" do regime norte-coreano — tem destaque mediático e aparece sempre ao lado do pai. Pode ser a próxima líder?

Na ida a Pequim, tudo foi planeado. O líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, viajou num comboio particular blindado (onde há um helicóptero e lagostas vivas) e foi adotado um exigente protocolo de segurança em redor da sua presença na capital chinesa. Num ambiente tão controlado, nada é deixado ao acaso. E também não foi um acaso a aparição da filha adolescente do chefe de Estado norte-coreano, que é tida com a potencial herdeira do regime. Esta foi, aliás, a primeira viagem ao estrangeiro de Kim Ju-ae acompanhada pela família — e manda (mais) um sinal de que a jovem está a ser preparada para assumir a liderança do país.

Há poucos detalhes sobre a vida Kim Ju-ae, a “amada”, “respeitada” e “querida” filha de Kim Jong-un, como é tratada pelo regime. Uma das poucas informações confirmadas é que é filha de Ri Sol Ju, a atual primeira-dama da Coreia do Norte. A sua estreia em público aconteceu em novembro de 2022, durante um teste de um míssil balístico intercontinental, quando tinha cerca de dez anos. De resto, a figura da adolescente é uma incógnita. Os serviços secretos sul-coreanos especulam que tenha nascido em 2012 ou 2013, mas não há sequer uma confirmação sobre a data do seu aniversário.

A visita a Pequim assinala a estreia em palcos internacionais de Kim Ju-ae

via REUTERS

Ainda assim, desde novembro de 2022, Kim Ju-ae tem aparecido em público com mais frequência. Participa em eventos do regime, é uma figura central na celebração do aniversário do pai (e não só), é uma das convidadas para lançamentos de mísseis e até já foi levada à embaixada da Rússia em Pyongyang a 9 de maio, no dia em que o Kremlin celebra a vitória das tropas soviéticas sobre o nazismo. A ida a Pequim tem, contudo, um maior simbolismo: é a apresentação da “querida filha” ao mundo, em particular a a grande potência vizinha: a China.

O regime norte-coreano tem funcionado por dinastias e é governado pela mesma família. Kim Il Sung foi o fundador do atual governo da Coreia do Norte após a Segunda Guerra Mundial; seguiu-se-lhe o filho, Kim Jong-il, e agora o neto, Kim Jong-un. Nesta linha de sucessão até agora exclusivamente masculina, tudo parece estar a ser preparado para haver uma mulher a comandar o regime: Kim Ju-ae

GettyImages-1244893180

A primeira vez que Kim Ju-ae apareceu em público em 2022

SOPA Images/LightRocket via Gett

Há rumores de que o atual chefe de Estado tem um filho homem, que será mais velho do que Kim Ju-ae. A informação tem sido confirmada pelos serviços secretos da Coreia do Sul, que estão sempre atentos ao que se passa no regime rival. Não obstante, esse rapaz que terá nascido em 2010 nunca apareceu em público e um dos melhores amigos da infância de Kim Jong-un (que estudou com ele na Suíça), o cozinheiro português João Micaelo, negou, numa entrevista, que houvesse um varão na dinastia. As secretas sul-coreanas referem também que Kim Jong-un tem mais uma filha, nascida em 2017, que estará fora da sucessão.

Kim Jong-un acompanhado da misteriosa filha e da irmã em viagem histórica para parada militar em Pequim

Pode uma mulher liderar o regime patriarcal da Coreia do Norte?

Até ao momento, apenas homens estiveram à frente do regime norte-coreano, considerado por muitos analistas patriarcal. Poderá Kim Ju-ae levar a uma mudança de paradigma? Se por um lado é certo que a filha do líder da Coreia do Norte ainda é uma adolescente, por outro está a ganhar destaque mediático nos últimos tempos. Num regime em que todas as aparições públicas são coreografadas, ganha um importante significado.

Kim Ju-ae tem aparecido ao lado de Kim Jong-un em vários eventos públicos

Em fevereiro de 2023, poucos meses depois de Kim Ju-ae ter aparecido pela primeira vez em público, o antigo ministro da Unificação da Coreia do Sul, Kwon Young-se, manifestava, numa audição parlamentar, “muitas dúvidas” de que uma “mulher pudesse suceder” ao atual líder norte-coreano. “O ministério da Unificação continua, ainda assim, aberto a várias possibilidades e está a monitorizar o que se passa”, assegurou o governante.

Na opinião do ex-ministro da Coreia do Sul, a tese mais provável é que a visibilidade pública de Kim Ju-ae em momentos oficiais tinham um objetivo propagandístico para “solidificar a lealdade em redor de Kim Jong-un e da sua família”. “É uma medida para preparar a quarta geração de sucessão hereditária”, apontou Kwon Young-se, acreditando que o atual líder norte-coreano continua a “ter a intenção de prolongar a sucessão hereditária do poder”.

Dois anos depois, a adolescente continua a aparecer em público e até acompanhou o pai numa viagem ao exterior. Kim Ju-ae eclipsou não só a imagem da mãe, como também da irmã de Kim Jong-un, Kim Yo-jong, que tem vindo a perder destaque mediático e que era considerada uma potencial sucessora. A jovem de 12 ou 13 anos converteu-se no principal rosto feminino da família: em várias fotografias reveladas pelo governo, aparece sempre ao lado do pai, numa posição de destaque.

GettyImages-1128333851

Kim Yo-jong, a irmã de Kim Jong-un, era o principal rosto feminino do regime norte-coreana. Mas a filha do líder substituiu-a

Bloomberg via Getty Images

“Quando se olha para o simbolismo, certamente parece que ela está a atravessar a última etapa até ser apontada como sucessora”, acredita Yang Moo-jin, o antigo presidente da Universidade de Estudos Norte-coreanos em Seul, em declarações ao Washington Post.

epa11057956 An undated photo released by the official North Korean Central News Agency (KCNA) on 05 January 2024 shows North Korean leader Kim Jong Un and his daughter Ju Ae inspecting a missile launcher production facility in an undisclosed location in North Korea. According to KCNA, Kim Jong Un calls for expanded production of 'various TELs (transporter erector launcher) for tactical and strategic weapon' for the country to be 'firmly prepared for a military showdown with the enemy'.  EPA/KCNA   EDITORIAL USE ONLY  EDITORIAL USE ONLY epa12055578 A photo released by the official North Korean Central News Agency (KCNA) on 26 April 2025 shows North Korean Leader Kim Jong Un and daughter Kim Ju Ae attending the launching ceremony of a newly-built destroyer at Nampho Dockyard, North Korea, 25 April 2025, on the founding anniversary of the first armed forces of the Korean People's Army (KPA).  EPA/KCNA  EDITORIAL USE ONLY epa11653904 A photo released by the official North Korean Central News Agency (KCNA) shows North Korean leader Kim Jong Un and his daughter Kim Ju Ae attending a celebration for the 79th anniversary of the founding of the Workers' Party of Korea at the party's Central Cadres Training School in Pyongyang, North Korea, 10 October 2024 (issued 11 October 2024). According to KCNA, North Korea held a celebratory concert and banquet in Pyongyang on 10 October to mark the 79th anniversary of the founding of the Workers' Party of Korea.  EPA/KCNA  EDITORIAL USE ONLY

Kim Ju-ae ao lado do pai enquanto inspeciona o primeiro satélite militar de reconhecimento do país, em 2023; novamente em contexto militar em 2024 e 2025 e nos 79 anos do Partidos dos Trabalhadores

via REUTERS

Apesar de Kim Ju-ae ser uma mulher, a crescente exposição nos meios de comunicação estatais pode ser uma estratégia intencional do regime norte-coreano. Em declarações ao New York Times, Cheong Seong-chang, analista e autor de livros sobre a família de Kim Jong-un, destacou que o líder da Coreia do Norte está a tentar tornar num “facto consumado” o estatuto de sucessora da filha ao dar-lhe destaque mediático, mesmo sabendo que muitos dirigentes do regime ainda resistem à ideia de ver uma mulher à frente do país. O especialista assinalou que esta visibilidade pode preparar a elite política e a população para aceitar a adolescente como futura líder.

A imagem da jovem também tem sido trabalhada. Quando apareceu pela primeira vez em público, aos dez anos, Kim Ju-ae tinha um ar infantil. Agora, a adolescente apresenta uma imagem mais sofisticada e trabalhada. “A criança transformou-se numa figura polida e está entrelaçada na história do poder dinástico da Coreia do Norte”, comentou, ao New York Times, Donald Southerton, um especialista sobre a história do país. “Cada fotografia, cada desfile e saudação parece ser uma história encenada de sucessão, legitimidade e continuidade para a dinastia Kim.”

Kim Jong-un com a filha Kim Ju-ae na abertura de um novo resort em junho de 2025

EPA

Adolescente pode ter sido apresentada às elites chinesas

Contrariando a opinião de vários governantes como Kwon Young-se, os serviços secretos sul-coreanos, em 2024, concluíram, através de “várias análises de aparições públicas e ao nível de protocolo usado desde o seu surgimento”, que Kim Ju-ae é a “sucessora mais provável”. O governo da Coreia do Sul manifestou algumas reservas sobre esta análise das secretas, dizendo que é ainda “prematuro” tirar essa conclusão.

Porém, é inegável que Kim Ju-ae tem vindo a ganhar importância dentro do regime. À Reuters, Rachel Minyoung Lee, especialista do thinktank norte-americano Stimson Center, notou que as suas aparições públicas não acontecem apenas em eventos militares. A adolescente participa em atividades políticas e económicas; no início de 2024, até visitou um galinheiro ao lado do pai.

A visita à China é mais uma prova de que Kim Jong-un pode estar a apostar nesta filha para assumir o poder depois dele. “É a favorita para ser sucessora a líder suprema da Coreia do Norte”, diz o especialista Michael Madden à Reuters, que explica que Kim Ju-ae está a “adquirir experiência protocolar que lhe será muito útil como a próxima líder da Coreia do Norte”.

Fazendo fronteira com a China, o governo da Coreia do Norte sobrevive em larga medida graças ao apoio chinês. Se bem que desde a invasão da Ucrânia a Rússia tenha ganhado importância, é Pequim que continua a ser o principal sustentáculo económico e diplomático do regime de Kim Jong-un. Daí que esta ida a território chinês de Kim Ju-ae seja bastante importante — e possa servir como uma espécie de apresentação da jovem à elite do Partido Comunista Chinês e ao Presidente Xi Jinping, algo que nunca aconteceu, por exemplo, com a irmã do líder norte-coreano.

epa10313519 A photo released by the official North Korean Central News Agency (KCNA) shows North Korean leader Kim Jong-Un, accompanied by his daughter during the test firing of a new type of intercontinental ballistic missile (ICBM) Hwasongpho-17 at Pyongyang International airport in Pyongyang, North Korea, 18 November 2022 (Issued on 19 November 2022). According to KCNA, the missile traveled up to a maximum altitude of 6,040.9 kilometres and flew a distance of 999.2 kilometres for 4,135s before landing in open waters of the East Sea.

Thank you  EPA/KCNA   EDITORIAL USE ONLY

Pai e filha depois de um teste de lançamento de míssil balístico intercontinental

KCNA/EPA

Em Pequim, a jovem está a “ganhar prática ao cumprimentar e interagir com líderes estrangeiros e outras elites”, opina Michael Madden. Rachel Minyoung Lee tem uma opinião semelhante, mas ressalva que também pode ser uma forma de Kim Jong-un se mostrar como um “líder normal de um país normal” a homólogos estrangeiros. Da mesma forma, a especialista é mais cautelosa sobre a possibilidade de isto ser uma forma de a apresentar à liderança chinesa. “É difícil de dizer, porque nunca tivemos uma situação idêntica. O jovem Kim nunca aparecia” e estudava na Suíça, assinala.

epa11036728 A photo released by the official North Korean Central News Agency (KCNA) shows North Korean Supreme Leader Kim Jong Un (3-R) and his daughter Ju-ae (2-R) inspecting the launch of a Hwasong-18 solid-fuel intercontinental ballistic missile (ICBM) at an undisclosed location in North Korea, 18 December 2023 (issued 19 December 2023). According to KCNA, the ICBM flew 1,002.3 kilometers for 4,415 seconds at a maximum altitude of 6,518.2 km before 'accurately' hitting the East Sea.  EPA/KCNA   EDITORIAL USE ONLY  EDITORIAL USE ONLY

Kim Jong-un assiste a um lançamento de um míssil ao lado da filha em dezembro de 2023

KCNA/EPA

Os problemas de saúde de Kim Jong-un que podem apressar a escolha

Kim Jong-un tem apenas 41 anos. A esperança média de vida na Coreia do Norte era de 72,6 anos em 2020, o que significa que o líder norte-coreano ainda tem expectavelmente vários anos à frente do país. Na Coreia do Sul, alguns governantes acreditam que isso é uma prova de que ainda é demasiado cedo para escolher um sucessor, desvalorizando as aparições públicas de Kim Ju-ae. Mas o líder norte-coreano tem um historial de problemas de saúde.

As secretas da Coreia do Sul publicaram um relatório, em 2024, em que alegam que Kim Jong-un sofre de problemas de saúde relacionados com a obesidade: terá hipertensão e diabetes, sendo que Seul referiu que o líder do país estava à procura de um tratamento no estrangeiro. Acresce também o facto de ser conhecido por abusar do álcool e de fumar compulsivamente.

O pai e o avô de Kim Jong-un tiveram problemas cardíacos, que se revelaram fatais. Em 2020, a imprensa sul-coreana noticiou que o líder do regime esteve “gravemente doente” e foi operado ao coração, informação que foi negada por Pyongyang. Porém, tendo em conta o atual quadro clínico e os antecedentes dos familiares, o líder norte-coreano pode ter apressado a escolha para a sua sucessão.

epa10474067 A photo released by the official North Korean Central News Agency (KCNA) shows North Korean Supreme Leader Kim Jong-un (C) and his daughter Kim Jue-ae (C-L) watching sports games between staffs of the Cabinet and the Ministry of National Defence in Pyongyang, North Korea, 17 February 2023 (issued 18 February 2023). The games were held in celebration of the Day of the Shining Star, the birth anniversary of former North Korean leader Kim Jong-il.  EPA/KCNA   EDITORIAL USE ONLY

Jovem aparece muitas vezes ao centro ao lado do pai, no Dia da Estrela Brilhante, o aniversário de nascimento do antigo líder norte-coreano Kim Jong-il

KCNA/EPA

O regime norte-coreano é um dos mais fechados do mundo. Embora as secretas da Coreia do Sul reúnam informações pontualmente sobre o que se passa na vida da família de Kim Jong-un, há sempre uma sombra de dúvida sobre quais serão as futuras ações do governo. Por agora, Seul acredita que Kim Ju-ae está bem posicionada para suceder ao pai. Contudo, a qualquer momento, tudo pode mudar — e o alegado filho mais velho pode aparecer e ser escolhido como sucessor.

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

O seu plano não inclui a oferta de artigos

Para poder oferecer artigos aos seus amigos, faça upgrade para um plano de subscrição superior.

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.