Guerra traduzida na Rádio Observador. Trazemos os destaques da imprensa russa e da imprensa ucraniana com a jornalista Diana Rosa. Diana, boa noite.

Olá, boa noite, Filipa.

Hoje começas pelos jornais russos. Os Estados Unidos propuseram uma nova ronda de negociações entre Rússia e Ucrânia na próxima semana, com mediação de Washington.

Notícia do Moscow Times, que também já foi confirmada por Zelensky, que afirmou que as negociações inicialmente planeadas para a semana passada nos Emirados Árabes Unidos, foram adiadas para a próxima semana por Washington. O presidente ucraniano não está propriamente esperançoso depois de vários adiamentos de reuniões por causa da guerra no Médio Oriente e por esse mesmo motivo, diz que, para ser honesto, vai ver no que isto vai dar, mas sugere que a reunião poderia ser na Suíça ou na Turquia. Só que a Turquia também agora tem estado sob ameaça por causa dos mísseis iranianos. O enviado especial dos Estados Unidos, Steve Witkoff, disse em entrevista à CNBC hoje mesmo que deveria ter havido uma reunião trilateral esta semana, vai ser adiada para algum momento nos próximos dias. Pede que se mantenha uma postura otimista em relação a isso.

E os gastos extravagantes de Moscovo tornaram-se um problema político.

Desde que Sergei Sobyanin se tornou autarca em 2010, a administração da cidade de Moscovo tem recorrido à terceirização. Cada departamento possui um número modesto de funcionários que trabalham em conjunto com uma vasta rede de organizações sem fim lucrativos e empresas privadas contratadas. Este sistema aplica-se a todos os departamentos, desde o serviço de imprensa aos serviços urbanos. Por norma, a direção ocupa cargos na função pública. Por lei, recebem excelentes salários, diz este artigo, acrescidos de uma pensão equivalente a 70% do salário depois de 15 anos de serviço. Além do salário base, recebem uma série de pagamentos adicionais, incluindo bônus únicos, bônus mensais, trimestrais, anuais, só bônus, compensação por horas trabalhadas em horários irregulares e outro tipo de extras. Já os funcionários contratados pela Câmara Municipal não recebem nada disso. Os salários seguem os valores de mercado. Os contratos duram apenas um ano, o que significa que não há garantias a longo prazo. Mas para os habitantes estão a ser feitos gastos incompreensíveis por Moscovo. Festivais, celebrações, decoração da cidade, de forma muito regular. Confrontado com esta insatisfação, o autarca de Moscovo resolveu dar a volta ao tema, dizendo que muitos dos alimentos que são feitos para essas festas são enviados para a linha da frente.

E Diana, a Ucrânia realizou 30 ataques de artilharia na área da fronteira de Kursk nas últimas 24 horas.

Segundo o governador da região, um homem ficou ferido e o telhado e a fachada de uma casa foram danificados na sequência dos ataques na aldeia de Ilek, no distrito de Belovski. Foram enviados 41 drones de diversos tipos. Já na povoação de Komunar, o telhado e as janelas de uma casa foram danificados e um ataque a uma central elétrica também acabou por interromper o fornecimento de energia para aldeias no distrito de Belovski. O governador regional acrescentou que não houve vítimas fatais na sequência do ataque ucraniano.

E voltamos já a seguir com o que diz a imprensa ucraniana.