Guerra traduzida na Rádio Observador Espaço, onde trazemos os destaques da imprensa ucraniana e da imprensa russa. Hoje com a jornalista Laura Figueiredo. Laura, boa noite. Começamos pela imprensa ucraniana. A União Europeia aprovou uma verba de 6,1 mil milhões de euros para apoiar a defesa aérea da Ucrânia.

É a notícia em destaque no The Kyiv Independent. A Comissão Europeia aprovou hoje este montante adicional para a Ucrânia, para adquirir diversos equipamentos nas áreas da defesa aérea e antimíssil, munições, drones e guerra electrónica. Esta parcela de 6,1 mil milhões de euros faz parte do empréstimo de 90 mil milhões aprovado pelos 27 para apoiar a Ucrânia neste e no próximo ano. Em comunicado, Ursula von der Leyen adianta que, com esta verba, a Ucrânia pode também adquirir mísseis Patriots, algo que o presidente ucraniano tem vindo a pedir insistentemente. A presidente da Comissão Europeia reforçou ainda que, juntamente com os Estados-Membros e a NATO, a União Europeia vai continuar a apoiar a Ucrânia e, ao mesmo tempo, a reforçar a defesa da própria Europa.

E o chefe da administração presidencial ucraniana considera possível parar os combates na linha da frente.

Kyrylo Budanov afirma que a opção mais realista para pôr um fim à guerra, ou pelo menos aos combates, passa por um cessar das hostilidades na linha da frente, acompanhado também por garantias de segurança para a Ucrânia. O responsável excluiu, contudo, qualquer reconhecimento jurídico por parte de Kiev da perda dos territórios ocupados pela Rússia. Diz que isso não vai acontecer e ninguém o fará. O chefe da administração presidencial ucraniana garantiu ainda que Kiev está pronta para cessar as hostilidades e que o diálogo diplomático vai continuar. A questão, segundo o responsável, é saber se Moscovo está realmente preparado para negociar.

Laura, ataques russos a postos de abastecimento em Kiev mataram duas pessoas.

Sim, duas pessoas morreram e seis ficaram feridas na sequência de dois ataques russos com drones contra as estações de serviço em Kiev. A informação foi avançada pelo presidente da Câmara da capital ucraniana. Cinco dos feridos foram transportados para o hospital. Um deles recebeu assistência médica no local. Entre os feridos, está também um elemento dos serviços de emergência ucranianos. Os drones atingiram as estações de serviço em Dniprovskyi e em Obolonskyi, nos arredores de Kiev.

Ataques que continuam dos dois lados. Drones ucranianos atacaram Saratov e provocaram incêndios numa refinaria e num centro logístico.

Drones ucranianos atacaram durante a madrugada desta sexta-feira a cidade russa de Saratov. Atingiram infraestruturas petrolíferas e logísticas. Pouco depois do ataque à refinaria, foi também reportado um incêndio no centro logístico da Ozone, uma das maiores empresas russas de comércio online. Um vídeo divulgado pela imprensa parece mostrar um incêndio de grandes dimensões nas instalações, pouco depois de terem sido ouvidas explosões. A refinaria de Saratov tem sido alvo repetido das forças ucranianas contra infraestruturas energéticas russas. A instalação integrada na Rosneft tem uma capacidade anual de processamento de cerca de 4,8 milhões de toneladas de petróleo bruto.

Estão vistos os principais destaques da imprensa ucraniana. Voltamos já a seguir com os destaques dos jornais russos.