Este ano, as férias de verão dos portugueses vão ser curtas, em casa e com o bolso meio vazio. São estas as conclusões do último estudo da Trivago sobre as tendências de viagem para a época estival de 2016: os portugueses querem ficar pelas águas quentes de Albufeira em meados de agosto e gastar em média 152 euros. Aos lusitanos juntar-se-ão, sobretudo, turistas britânicos, irlandeses e espanhóis (como já é costume). Quem decidiu olhar para além do horizonte preferiu Espanha como destino de verão este ano.
O Observador preparou uma infografia interativa para que possa explorar as preferências estivais dos portugueses. Saiba para onde queremos ir, quanto queremos gastar e quando é que começámos a fazer as malas. Talvez o inspire a planear agora uma agradável semana de descanso debaixo de sol.