O atirador que atacou um restaurante da cadeia McDonald’s e o centro comercial Olympia, em Munique, foi filmado enquanto estava no topo de um parque de estacionamento. Um homem que estava numa varanda e o atacante trocaram insultos que ficaram registados em vídeo. A Sky News fez uma transcrição da conversa, que reproduzimos aqui.

https://www.youtube.com/watch?v=Xlnd3gqN61c

Homem na Varanda: “Seu *****…”

Atirador: “Por tua causa eu [incompreensível]…”

Homem na varanda: “Seu *****. És um *****”

Atirador: “… e agora tenho que comprar uma arma para te matar.”

Homem na varanda: “uma arma – vai-te ***** a tua cabeça não está boa.”

Atirador e homem na varanda gritam um ao outro.

Homem na varanda diz a outras pessoas: “Ele tem uma arma, ele tem uma.”

Atirador: ” ***** turcos!”

Homem na varanda: ” ***** estrangeiros”

Homem na varanda diz a outras pessoas: “Ey! Ele tem uma arma. Ele carregou a arma! Chama a polícia para aqui!”

Atirador: “Eu sou alemão.”

Homem na varanda: ” És um *****, é o que tu és.”

Atirador: “Pára de filmar!”

Homem na varanda: ” Um ***** é o que tu és, que ***** estás a fazer?”

Atirador: “Sim, eu nasci aqui!”

Homem na varanda: ” Sim e que ***** estás a fazer?”

Atirador: “Eu cresci aqui na zona Hartz 4 (sistema de apoio a desempregados).

Homem na varanda e atirador falam ao mesmo tempo [incompreensível].

Atirador diz qualquer coisa acerca de “Behandlung” que significa “tratamento”.

Homem na varanda diz qualquer coisa como: “Sim, tratamento é o que que precisas.”

Atirador: “Eu não fiz nada aqui [incompreensível]. Cala essa ***** dessa boca meu.”

Homem na varanda: “Seu *****.”

Homem na varanda: “Hey! Ele está no andar de cima aqui [incompreensível].”

Homem que está a filmar procura abrigo, atirador começa a disparar.

Homem na varanda volta a chamá-lo *****

Homem na varanda grita qualquer coisa sobre “disparar para aqui” e o atirador responde várias vezes “Sim, aí estás certo! Sim, aí tens razão! Sim, estás certo!”