912kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Duffy diz que foi drogada, violada e sequestrada durante vários dias

Este artigo tem mais de 4 anos

"Fui violada e drogada e mantida cativa durante alguns dias", escreveu a cantora no seu Instagram no domingo explicando assim porque é que há dez anos que tem estado ausente.

A cantora de 35 anos revelou que, nas próximas semanas, irá divulgar uma entrevista, na qual responderá a questões dos seguidores
i

A cantora de 35 anos revelou que, nas próximas semanas, irá divulgar uma entrevista, na qual responderá a questões dos seguidores

Getty Images

A cantora de 35 anos revelou que, nas próximas semanas, irá divulgar uma entrevista, na qual responderá a questões dos seguidores

Getty Images

A imagem é a preto e branco e a explicação é direta: “Fui violada, drogada e mantida em cativeiro durante alguns dias. Claro que sobrevivi. A recuperação demorou tempo. Não há uma forma fácil de contar isto”.  Duffy decidiu nesta terça-feira fazer um post na sua rede social — “Não imaginam as vezes em que eu pensei em escrever isto” —  a justificar a sua ausência de 10 anos da vida pública.

Na publicação que acompanha uma fotografia sua, a cantora que se tornou conhecida com temas como “Mercy”, “Rockferry” e “Well well well” revelou pela primeira vez a razão para ter estado quase desaparecida desde 2011 (o seu último álbum, “Endlessly”, saiu em novembro do ano anterior): “Muitos perguntaram o que é me tinha acontecido, para onde desapareci e porquê”, diz no Instagram.”Estão a questionar-se por que razão não escolhi usar a minha voz para expressar a minha dor? Não quis mostrar ao mundo a tristeza nos meus olhos. Perguntei-me como poderia cantar do coração se está partido? E ele reconstruiu-se lentamente”.

Ver esta publicação no Instagram

You can only imagine the amount of times I thought about writing this. The way I would write it, how I would feel thereafter. Well, not entirely sure why now is the right time, and what it is that feels exciting and liberating for me to talk. I cannot explain it. Many of you wonder what happened to me, where did I disappear to and why. A journalist contacted me, he found a way to reach me and I told him everything this past summer. He was kind and it felt so amazing to finally speak. The truth is, and please trust me I am ok and safe now, I was raped and drugged and held captive over some days. Of course I survived. The recovery took time. There’s no light way to say it. But I can tell you in the last decade, the thousands and thousands of days I committed to wanting to feel the sunshine in my heart again, the sun does now shine. You wonder why I did not choose to use my voice to express my pain? I did not want to show the world the sadness in my eyes. I asked myself, how can I sing from the heart if it is broken? And slowly it unbroke. In the following weeks I will be posting a spoken interview. If you have any questions I would like to answer them, in the spoken interview, if I can. I have a sacred love and sincere appreciation for your kindness over the years. You have been friends. I want to thank you for that x Duffy Please respect this is a gentle move for me to make, for myself, and I do not want any intrusion to my family. Please support me to make this a positive experience.

Uma publicação partilhada por @ duffy a

Claro que sobrevivi. A recuperação demorou. Não há forma suave de o dizer. Mas posso dizer-vos que, durante a última década, as centenas e centenas de dias, estive focada em voltar a querer sentir o brilho do sol no meu coração, o sol já brilha”, escreveu a cantora.

A cantora de 35 anos pediu ainda respeito pelo momento que vive e anunciou que vai publicar uma entrevista nas próximas semanas, onde planeia esclarecer as dúvidas e perguntas dos fãs.

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.