Pessoa — Since I’ve been me, a mais recente peça do mestre do teatro norte-americano Robert Wilson, que é inspirada no universo do escritor Fernando Pessoa, mostra-se em março no Teatro Municipal São Luiz, em Lisboa, que vai revelar a programação da próxima temporada na próxima semana. O último espetáculo do encenador, Relative Calm, sobe esta sexta-feira e sábado no ao palco do Centro Cultural de Belém, no âmbito do Festival de Almada, com bilhetes há muito esgotados.
O espetáculo de Bob Wilson nasce a partir de textos de Fernando Pessoa e tem dramaturgia de Darryl Pinckney. É falado em português, italiano, francês e inglês, idiomas que se refletem também nas diferentes origens do elenco, do qual faz parte a portuguesa Maria de Medeiros.
“Nesta obra, Robert Wilson presta homenagem a uma das figuras mais originais do Modernismo do século XX. A poesia de Fernando Pessoa é uma busca, uma interrogação profunda da linguagem como existência”, pode ler-se na sinopse do espetáculo no site do encenador. “A sua inventividade exprime-se, de forma célebre, como o cultivo e a libertação dos múltiplos eu’s que o esperavam na sua cabeça. Não eram pseudónimos. Pessoa chamou-lhes heterónimos. Eram os seus aliados na grande aventura da procura da voz libertada da poesia.”
© Lucie Jansch
A produção, comissionada pelo Teatro della Pergola, em Florença, Itália, e pelo Théâtre de la Ville, em Paris, França, “evoca as várias atmosferas das obras de Pessoa, a fluidez de humor, meditativo ou cómico, racional ou anárquico, que nasceu de uma vida partilhada com personalidades heterónimas como Alexander Search ou Bernardo Soares ou Vicente Guedes ou Alberto Caeiro ou Álvaro de Campos ou Ricardo Reis”, consta na mesma nota. O figurino é assinado por Jacques Reynaud.
Pessoa — Since I’ve Been Me teve estreia mundial a 2 de maio, no Teatro della Pergola. Segundo a imprensa italiana, a peça culminou com uma ovação de pé de 10 minutos. Antes de chegar a Lisboa, o espetáculo vai mostrar-se, pelo menos, no Théâtre de la Ville, em Paris, de 5 a 16 de novembro.
Nos últimos anos, os espetáculos do reputado encenador norte-americano têm chegado até Portugal por via do Festival de Teatro de Almada. Foi o caso de Mary said what she said, protagonizado por Isabelle Hupert, em 2019, no Centro Cultural de Belém. Quatro anos depois, Bob Wilson levou ao Teatro D. Maria II I was sitting on my patio (2023), concebido em parceria com Lucinda Childs, coreógrafa com quem voltou a colaborar este ano na peça Relative calm.
Mas a passagem de Robert Wilson por Portugal não é recente. Os primeiros espetáculos remontam a 1993, no âmbito dos Encontros ACARTE, em que Dr. Faustus Lights the Light, texto de Gertrude Stein, sobe ao Teatro Nacional D. Maria II, em Lisboa. No ano seguinte, chega ao CCB a peça Alice, com música de Tom Waits e libreto de Lewis Carrol.
Notícia atualizada às 18h10 de 12 de julho de 2024, corrigindo a data da primeira encenação de Robert Wilson em Portugal.
