Dois monumentos chineses que simbolizavam as relações de amizade entre o Panamá e a China foram demolidos na noite de sábado na cidade de Arraiján, situada na margem do Canal do Panamá. O paifang [portal] no “Mirador de las Américas” e o obelisco em celebração aos 150 anos da presença chinesa no Panamá foram mandados abaixo por ordem da autarca Stefany Peñalba, que alegou riscos estruturais visíveis na base e topo das obras, “o que levou à decisão técnica de realizar a sua remoção preventiva”.
Portal e obelisco celebravam as relações entre os dois países
A decisão é tomada num momento de relações tensas entre o Panamá e os Estados Unidos, que disputa com a China a utilização do Canal do Panamá, por onde passa 5% do comércio marítimo mundial. As duas potências económicas são as principais utilizadoras deste canal — que liga os oceanos Pacífico e Atlântico. O Governo de Donald Trump já ameaçou mesmo retomar o controlo do canal, considerando haver uma influência crescente da China na operação.
A demolição, que estava prevista desde maio, foi descrita pelo Presidente do Panamá como uma “barbaridade” e algo “imperdoável”. O chefe de Estado disse ainda, através da rede social X, que está a coordenar a reconstrução do monumento com o Ministério da Cultura.
No hay justificación alguna para la barbaridad cometida por la alcaldesa de Arraijan al derrumbar el monumento a la Comunidad China construido en el Puente de las Américas. Esa comunidad es tradicional en nuestro país con generaciones establecidas en nuestro país y merece todo…
— José Raúl Mulino (@JoseRaulMulino) December 28, 2025
A embaixadora da China no Panamá, onde vivem 300 mil chineses, também já lamentou a destruição dos monumentos construídos em 2004. Xu Xueyuan afirmou que “a comunidade chinesa tentou chegar à fala diversas vezes com a autarca de Arraiján e estava disposta a financiar uma restauração completa do miradouro e do monumento. No entanto, não obteve resposta alguma”, disse, em publicação no X, onde partilhou vídeos de uma escavadora durante a demolição.
Por outro lado, a autarca de Arraiján disse num comunicado publicado no Instagram que a ação “permitirá o início da reforma completa do miradouro, um marco icónico que servirá como porta de entrada para o Panamá Ocidental”.
A las 9 pm del 27, llegaron videos: excavadoras demolían el Mirador del Puente de las Américas y el Monumento por los 150 años de la presencia china en Panamá.
Corrí al lugar, pero ya estaba en el suelo.
Paisanos intentaron proteger los restos, pero se lo impidieron.
Este… pic.twitter.com/7SFVR0to0h— Xu Xueyuan徐学渊 (@ChEmbPa) December 28, 2025
*Texto editado por Carlos Diogo Santos