Um sismo de magnitude 5,1 foi registado na noite de quinta-feira no centro da Califórnia, nos Estados Unidos, a cerca de dez quilómetros a noroeste de Pinnacles, no condado de Monterey, segundo o Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS).

O abalo ocorreu às 22h49 locais (6h49 desta sexta-feira em Lisboa), a uma profundidade de aproximadamente 6,8 quilómetros.

Cerca de uma hora antes, às 21h53, tinha sido registado outro sismo na mesma zona, de magnitude 3,1.