775kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

"A Morte de Júlio César" (1806), de Vincenzo Camuccini
i

"A Morte de Júlio César" (1806), de Vincenzo Camuccini

"A Morte de Júlio César" (1806), de Vincenzo Camuccini

Edward Gibbon: como o Império Romano imortalizou um dos mestres do iluminismo inglês

A edição recente entre nós de "Declínio e Queda do Império Romano" é também o regresso ao percurso e ao legado de um dos grandes historiadores da Idade Moderna.

O iluminismo teve vários tons ao longo dos anos e vários lugares por onde passou, mas dificilmente podemos considerar que em Inglaterra teve um dos mais brilhantes. Na galeria de grandes filósofos, sátiros, políticos e historiadores, só Edward Gibbon (1737-1794), entre os vários súbditos da coroa britânica, tem um lugar central.

Não porque seja um extraordinário escritor: Gibbon é de facto uma das grandes penas britânicas, mas à maneira clássica, naquela precisão contida do vocabulário e na admirável clareza das ideias que encontramos no Dr. Johnson ou no Lord Clarendon. As efabulações iluministas, a ironia de Voltaire, as metáforas de Diderot, as palavras mais desordenadas de Rousseau, como que a baterem-se contra as amarras das estruturas clássicas, não existem em Gibbon, o verdadeiro expositor da beleza destas estruturas e da elegância que se consegue a partir de um texto com os ritmos organizados, a gramática estendida em toda a sua correção e o uso contido de todo o vocabulário da língua.

Gibbon é um grande escritor, mas é uma figura essencial do iluminismo não na prosa, em que ele é mais forte, mas no tema, em que o iluminismo é mais fraco. Se há uma ideia dominante no iluminismo tal como ele nos chegou é aquela que vem da consciência de que o pensamento é capaz de um progresso que é constantemente travado por convicções obscuras e gerais que impedem o indivíduo de pensar por si. A ideia está tanto nos modos de pensar alargado, de Kant, como nos contos de Voltaire, em que o selvagem chega sempre, a partir da razão natural, a convicções que contrariam o ensinamento de mestres bafientos e dos poderes da monarquia e do clero. A ideia de que a ignorância é um estado causado por pressões vindas de fora, de que a forma de o Homem chegar à verdade implica uma libertação fundou uma espécie de historiografia: trata-se de uma historiografia assente na origem da opressão, da descoberta das grandes causas da prevalência do obscurantismo, na convicção de que, conhecidos os mecanismos opressores, a força destes esvair-se-á.

A capa de "História do Declínio e Queda do Império Romano", o primeiro de dois volumes (Book Builders)

É fácil perceber que este entendimento da História é profundamente progressista. O mal, a ignorância, o obscurantismo, tudo isso vem de um erro que poderá ser ultrapassado. A partir do momento em que o Homem passar a agir de acordo com a razão, estará imune à influência externa que só sobrevive enquanto persistir a ignorância e a superstição.

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Ora, neste quadro, a ideia de decadência, a ideia central da historiografia de Gibbon, é profundamente estranha. Gibbon não identifica os agentes que nos deixam num estado aquém daquele a que podíamos chegar; Gibbon estuda aqueles que nos fazem decair, e a ideia de decadência é um problema para que o iluminismo tem dificuldade em olhar. Como é que, depois do grande século dos Antoninos, Roma mergulha numa tirania que tem poucos paralelos na História da humanidade. Como é que um povo esclarecido, depois de ser governado por Marco Aurélio, aceita o governo opressor do seu filho? Na ideia iluminista, o mal é compreensível na perspetiva de quem nunca viu o bem, mas o retorno ao mal é um problema difícil de resolver, e é a ele que Gibbon se dedica.

Gibbon é o grande historiador da Idade Moderna precisamente porque se dedica ao grande problema da grande filosofia do seu tempo, e isso impede-o de ser simplista. Esta contradição fundamental obriga-o a ver como o progresso não é linear, como há forças que escapam à acção dos governos e ainda assim se confundem com ela, como a prosperidade depende de mais do que a legitimidade ou falta delas dos governos e, em suma, como toda a vida está dependente de mais do que a organização racional de certas leis e como, na mesma pessoa e no mesmo tempo, a razão e a falta dela podem operar tão estreitamente.

Ler Gibbon não é só depararmo-nos com um texto com a beleza dos grandes clássicos ou com uma erudição impressionante; aquela argúcia dos grandes textos históricos, de Tácito a Tito Lívio, faz da História do "Declínio e Queda do Império Romano" a grande obra da Historiografia moderna.

Claro que a importância de Gibbon como historiador não vem só deste ponto. O seu conhecimento da cultura Romana é tão assombroso que podemos dizer que Gibbon praticamente definiu as fontes e moldou para sempre as apreciações que se fizeram a partir delas. Ainda hoje a avaliação do governo de Alexandre Severo se faz contra ou a favor de Gibbon, o que demonstra bem a força das suas ideias. Nunca ninguém organizou tanta informação histórica, recorreu a tantas e tão variadas fontes, como Gibbon.

Nesse sentido, é curioso perceber, a partir da sua autobiografia, como Gibbon se considerava, ele, o grande erudito do seu tempo e dos outros, tão insuficientemente preparado para o trabalho intelectual. Edward Gibbon foi, na sua infância, um rapaz com uma saúde frágil o que o obrigou a passar vários períodos em casa, onde a sua educação era deixada ao compreensível desleixo de tias pouco rígidas. Só em Oxford é que a curiosidade de Gibbon começa a tornar-se mais forte, mas mesmo assim o grande objeto da sua atenção é religioso.

Ainda adolescente, Gibbon converte-se ao catolicismo, conversão essa que, embora pouco duradoura, será decisiva para a sua vida. Isto porque, perante a notícia da conversão do jovem Edward, o pai decide afastá-lo da influência perniciosa de Oxford e manda-o para uma pequena terra na Suíça, onde a sua educação anti-católica será mais cuidada. Gibbon bebeu bem os ensinamentos, como aliás é óbvio pela pouca simpatia que, ao longo de Declínio e Queda do Império Romano, vai demonstrando pela Igreja; além disso, porém, é na Suíça que vêm os seus primeiros contactos com o Iluminismo e, mais importante, o fascínio pelas línguas que o tornarão o latinista que possibilitou o grande trabalho de pesquisa histórica.

O conhecimento de Gibbon sobre a cultura Romana é tão assombroso que podemos dizer que praticamente definiu as fontes e moldou para sempre as apreciações que se fizeram a partir delas

Photo Credit: The National Trust for Scotland, Fyvie Castle

Gibbon nunca deixou verdadeiramente a Suíça. Embora tenha participado na guerra dos Sete Anos e tenha passado com pouco êxito pela política, embora tenha, obviamente, viajado até Roma, foi na Suíça que escreveu a maior parte do seu trabalho monumental.

O título do livro é enganador. A divisão do Império não conta para Gibbon como o seu fim, pelo que, no fundo, a sua é uma história do mundo Antigo de Domiciano até ao século XV. A quantidade de informação sobre Constantinopla que Gibbon reuniu, o à vontade com que vagueava pelas intrincadas lutas dos Paleólogos, a precisão com que conheceu a vida e as políticas de Constantinos e Justinianos, a facilidade com que explica as subtilezas das querelas teológicas e eclesiásticas, com que explica o crescimento da influência dos patriarcas de Constantinopla, de João Crisóstomo a Fócio, nada disso encontrou sucessor ainda sucessor à altura: nem Norwich, nem Herrin, nem ninguém conseguiu ainda igualar sequer o conhecimento que Gibbon demonstra sobre o Império Romano do Oriente.

De Augusto a Marco Aurélio: como funcionava o governo do Império Romano

Acontece, porém, que a decisão de Gibbon de escrever sobre os dois lados do Império também tornou a sua uma História fundamental de outro ponto de vista. Embora já houvesse uma quase infinita quantidade de Histórias Eclesiásticas, e várias delas importantes, como a de Eusébio de Cesareia, Gibbon é o primeiro historiador a tratar o surgimento da Igreja de um ponto de vista puramente secular. O contraste entre a História de Gibbon e a gloriosa ascensão das grandes doutrinas e dos grandes santos, tal como ela nos vem contada noutros lugares, é quase chocante. Gibbon olha para a História da Igreja como uma luta de poder — embora sem aquela condescendência moderna que olha para todos os agentes como hipócritas ou devassos — e o modo como uma doutrina marginal se consegue infiltrar no mundo Antigo, narrada com o brilhantismo e com a cópia de informação que Gibbon domina, é uma das grandes maravilhas da historiografia.

Ler Gibbon não é só depararmo-nos com um texto com a beleza dos grandes clássicos ou com uma erudição impressionante; aquela argúcia dos grandes textos históricos, de Tácito a Tito Lívio, faz da História do Declínio e Queda do Império Romano a grande obra da Historiografia moderna.

Assine a partir de 0,10€/ dia

Nesta Páscoa, torne-se assinante e poupe 42€.

Não é só para chegar ao fim deste artigo:

  • Leitura sem limites, em qualquer dispositivo
  • Menos publicidade
  • Desconto na Academia Observador
  • Desconto na revista best-of
  • Newsletter exclusiva
  • Conversas com jornalistas exclusivas
  • Oferta de artigos
  • Participação nos comentários

Apoie agora o jornalismo independente

Ver oferta

Oferta limitada

Apoio ao cliente | Já é assinante? Faça logout e inicie sessão na conta com a qual tem uma assinatura

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.

Assine a partir
de 0,10€ /dia

Nesta Páscoa, torne-se
assinante e poupe 42€.

Assinar agora