Índice
Índice
O cenário quase impensável que na passada sexta-feira deixou milhares de aviões em terra nos Estados Unidos teve origem num “problema técnico”. Segundo a Administração Federal de Aviação (FAA), não há indícios de ciberataque nem de qualquer outro ato criminoso, e a decisão foi tomada por “precaução extrema”.
O que falhou, então? A autoridade da aviação norte-americana publicou uma lista de perguntas e respostas da qual se pode concluir, de forma muito simplificada, que o problema terá tido origem numa troca de cabos. Isto porque a infraestrutura de comunicações é antiga e algum equipamento, que remonta à década de 1980, está obsoleto.
Uma disrupção no sistema de controlo aéreo é “sempre possível em qualquer país”, admite Albano Coutinho, especialista e consultor em navegação aérea. Ao Observador, sublinha que estão em causa sistemas de enorme complexidade que juntam várias camadas e formatos de informação numa arquitetura que combina telecomunicações, radares, comunicações por voz e respetivas interligações.
Todas estas fontes ajudam a construir uma imagem no ecrã que dá o máximo de informação possível ao controlador que está a gerir o tráfego num determinado segmento de espaço aéreo. E essa imagem começou a sofrer interferências e falhas na passada sexta-feira. Um exemplo do que pode ter acontecido é a imagem congelar por uns segundos ou desaparecerem alguns aviões de repente, ilustra Albano Coutinho.
O especialista, que foi presidente da NAV (Navegação Aérea) e inspetor de controlo aéreo da ANAC (regulador da aviação), defende que um cenário igual ao que aconteceu nos Estados Unidos é “certamente mais difícil de acontecer” em Portugal. Não só há uma enorme diferença na dimensão entre os espaços aéreos e do número de voos que os percorrem — que tornam mais fácil estar preparado para dar resposta a estas falhas — mas sobretudo porque Portugal modernizou o seu sistema de gestão de controlo aéreo quando instalou o TopSky. Este sistema permite “reforçar a segurança” da atividade, “tornar as rotas mais expeditas, gerir os fluxos de tráfego de forma otimizada com recurso a mais tecnologia, contribuir para recuperar atrasos na operação e assim aumentar a poupança de combustível, com a consequente redução da pegada de carbono do setor”, segundo informou a NAV na altura.
Que causas foram identificadas para justificar a decisão de suspender os voos nos EUA?
Uma primeira investigação ajudou a concluir que terá sido a substituição de cabos antigos de cobre por fibra ótica, durante a troca de um router no estado de Arkansas, que esteve na origem do problema.
Esse router que estava a ser trocado começou a “inundar” a rede FTI (a rede privada de telecomunicações da FAA que liga centros de controlo de tráfego aéreo, torres e instalações críticas) com pedidos de ligação. A cada quatro a cinco segundos, estavam a ser registadas cerca de mil tentativas de ligação, o que provocou instabilidade nas comunicações dos aviões e nos radares. Segundo o Wall Street Journal, começou a acontecer “estática e interrupções” nas comunicações entre os pilotos e o controlo aéreo. E foi isso que levou a FAA a suspender todos os voos.
▲ Mais de 12 mil voos foram afetados pelo apagão da passada sexta-feira
JIM LO SCALZO/EPA
Só que ainda não é certo que a falha tenha tido origem no Arkansas, numa estação de comunicações de rádio em El Dorado, onde estavam em curso os trabalhos. A FAA aponta outra localização possível para a origem do problema: uma estação de radar em Amarillo, no Texas, que também pode ter contribuído para o excesso de pedidos de ligação que inundaram a rede. “Identificámos dois locais que estavam a enviar muitos pedidos de ligação à nossa rede”, afirmou a diretora tecnológica da FAA, Rebecca Guy, em conferência de imprensa no sábado.
A FAA recorre a uma empresa externa para prestar serviços na área das comunicações, a L3Harris, e é para esta empresa que as atenções estão viradas. A autoridade da aviação dos EUA refere que quando a instabilidade no sistema começou, a L3Harris bloqueou os sistemas nestes dois locais, Arkansas e Texas, e a rede estabilizou logo a seguir.
Segundo “fontes do Governo” citadas pela CBS News, o incidente teve origem em routers da série Cisco 600, que foram fabricados entre 2001 e 2006, e que estão a ser trocados. A L3Harris tem estado a instalar routers Juniper da HPE. Ainda não se sabe se o problema foi do próprio equipamento ou se foi a L3Harris que não o configurou corretamente.
Como se propagaram estes problemas à rede de centros de controlo aéreo?
O sistema de controlo aéreo assenta em vários suportes, para além das comunicações verbais entre controlador e piloto.
Há todo um conjunto de dados sobre o movimento das aeronaves que são transmitidos por radar e pelo sistema de segurança ADS-B e que transmitem muito mais informação do que os antigos radares, explica o ex-presidente da NAV. Velocidade, altitude, instruções dadas pelo controlador aéreo ao piloto, etc. Tudo isso é informação que permite comparar cada voo com o perfil autorizado e sinalizar eventuais desvios. A informação é transmitida para outras estações de rádio que operam na mesma frequência.
Há também a transmissão de dados que chegam através do sistema de radares. Toda essa informação chega ao centro de processamento e ajuda a produzir imagens no ecrã sobre a localização e rotas dos aviões.
O que terá acontecido nos Estados Unidos foi um excesso de transmissão de dados que sobrecarregou o sistema provocando instabilidade no fluxo de dados que estava a chegar às centrais de controlo aéreo. O que começou por ser uma “falha local” acabou por se transformar numa “falha sistémica”, conclui o especialista ouvido pelo Observador.
O que foi feito para tentar travar os efeitos desta falha?
Segundo a FAA, a instabilidade foi registada em 17 dos 22 Centros de Controlo de Tráfego Aéreo, e estendeu-se a “vários” Centros de Controlo de Aproximação por Radar, que gerem as subidas e as descidas e aproximações dos aviões. Não houve, porém, uma perda total das comunicações de rádio e radar com os aviões, já que “algumas frequências e sinais de radar mantiveram-se fiáveis”, garante o regulador americano.
Por precaução, foi desativada a função de transmissão em todos os routers novos da HPE, que são cerca de 60. E foram, então, suspensos todos os voos durante quatro horas, para se garantir que o sistema estava estável e que os aviões podiam voltar a descolar. A causa do incidente ainda está a ser investigada tanto pela FAA como pela L3Harris.
Albano Coutinho refere que o sistema de controlo aéreo americano não colapsou, mas com várias estações a sofrerem instabilidade, a FAA deu a ordem para os aviões não levantarem voo. O objetivo foi reduzir o fluxo de tráfego para permitir aos controladores aéreos gerirem os aviões que estavam no ar até a uma aterragem segura. Segundo a FAA, aterraram nestas quatro horas de suspensão cerca de 3.500 aeronaves. Algumas tinham partido de outros países rumo aos Estados Unidos.
O que já foi afastado como causa?
Apesar de terem sido identificadas duas origens possíveis, ainda não se conhecem as causas oficiais do incidente. Albano Coutinho remete para uma investigação do órgão independente que equivale ao nosso GPIAAF (Gabinete de Prevenção e Investigação de Acidentes Aeronáuticos e Ferroviários) — o National Transportation Safety Board.
O regulador americano, a FAA, já veio entretanto afastar alguns dos “culpados” que foram apontados assim que foi conhecida a suspensão dos voos.
▲ Milhares de voos foram cancelados durante as quatro horas de suspensão das partidas
JIM LO SCALZO/EPA
A autoridade da aviação rejeita que tenha sido uma atualização de rotina a causar o problema, e insiste que a instabilidade foi causada por equipamento obsoleto que está a ser trocado aos poucos. O secretário dos Transportes dos EUA, Sean Duffy, afirmou o mesmo nas comunicações que fez nas primeiras horas após a suspensão dos voos. “É importante distinguir as atualizações de rotina do equipamento do esforço mais abrangente de modernização da FAA”, refere a autoridade.
Logo no dia do incidente, suspeitou-se ainda que a causa do problema poderia ser a nova ferramenta de controlo de tráfego aéreo que usa Inteligência Artificial, chamada Smart, que começou a ser implementada poucos dias antes. Mas a FAA descarta a ligação. “O SMART é um agregador de dados e não transmite informações para o sistema de controlo de tráfego aéreo”, refere a autoridade.
A FAA admite ainda que, habitualmente, os trabalhos de manutenção nas principais instalações de controlo de tráfego aéreo são realizados à noite, “quando há menos tráfego”. A falha aconteceu quando eram 15h30 no fuso horário da costa leste. “Esta interrupção resultou de uma substituição de rotina numa instalação remota, o que tem sido feito regularmente há décadas, sem qualquer impacto nos sistemas”. Mas face ao ocorrido na passada sexta-feira, os horários dos trabalhos de manutenção vão ser “reavaliados”.
A falta de modernização do sistema de controlo aéreo pode ser o problema?
Os Estados Unidos são o maior mercado nacional de aviação do mundo, mas o sistema de controlo aéreo tem uma “arquitetura antiga”. A própria FAA (que junta na mesma entidade a regulação e o controlo aéreo) reconhece que há “equipamentos obsoletos”, como os cabos que estavam a ser substituídos e alerta que este episódio “revela a importância de modernizar a nossa infraestrutura a envelhecer e assegurar um sistema para o século XXI que seja de ponta para responder às exigências atuais da aviação”.
Tem havido alguns investimentos, como a iniciativa Nextgen que procurou modernizar o sistema de controlo aéreo após o 11 de setembro de 2001, frisa Albano Coutinho. Mas este foi um processo muito demorado e não envolveu todas as componentes. A circunstância de o orçamento da Federal Aviation Agency estar dependente de aprovação do Congresso tem sido apontada como um obstáculo a esta modernização.
As intervenções feitas são como “remendos” e têm limitações. O especialista em controlo aéreo dá como exemplo um computador que temos em casa. Até pode ser topo de gama. À medida que o tempo vai passando, vamos fazendo atualizações de software e acrescentando aplicações e capacidade, mas chega uma altura em que já não permite instalar novas ferramentas. Albano Coutinho diz que os sistemas de controlo aéreo têm um período de vida que vai de 20 a 30 anos.
E em Portugal, haveria risco? Os sistemas estão obsoletos ou foram atualizados?
Presidente da NAV em 2016, Albano Coutinho admite que há dez anos o controlo aéreo em Portugal estava numa situação comparável à que se vive nos Estados Unidos. O sistema de controlo aéreo era antigo e já não era passível de ser atualizado. Ou seja, quando se tentava aumentar a capacidade, ficava instável.
Em 2017 foi tomada a decisão de investir num novo sistema, o TopSky, para substituir o modelo que tinha sido desenvolvido pela própria NAV na viragem do milénio. O LISATM estava em utilização desde 2001 e, depois de constantes atualizações, tinha atingido o “limite” da sua vida útil, segundo admitia a própria empresa.
Partilhado por seis países e coordenado pelo Eurocontrol (Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea, que coordena o sistema de gestão de tráfego aéreo na Europa), o Topsky representou um investimento da ordem dos 100 milhões de euros financiados pela NAV — que ao contrário da FAA nos Estados Unidos tem receitas próprias e não precisava de pedir financiamento ao Congresso.
É graças a este sistema que Albano Coutinho defende que a probabilidade de uma disrupção semelhante à vivida nos Estados Unidos “é mais pequena”. O TopSky está permanentemente a ser atualizado pelo fabricante, a Thales. Para além de permitir mais redundância, aumentando a fiabilidade do sistema, a reestruturação total da arquitetura do sistema envolveu também o hardware, nomeadamente os cabos usados.
O novo sistema de gestão de tráfego aéreo ficou completamente operacional em novembro de 2022, depois de um período de transição de pouco mais de um mês em que os dois sistemas coexistiram no aeroporto de Lisboa, atuando o antigo como backup. Meses antes desta migração, foi reportada uma falha no sistema de gestão do tráfego aéreo em Lisboa que provocou atrasos e desvios de voos, mas que não teve grande impacto — até porque ocorreu logo às primeiras horas do dia, quando há pouco tráfego.
A falha que ocorreu na semana passada nos Estados Unidos coincidiu com o período de maior procura de voos — na véspera de um fim de semana. Terá levado ao cancelamento de mais de 12 mil voos nos Estados Unidos e provocado perdas avultadas às companhias.
Para além do sistema de gestão de controlo aéreo, a NAV reorganizou o espaço aéreo em Lisboa para aumentar a capacidade e tem previsto substituir algumas torres de controlo.