O Observador já não suporta o Internet Explorer 11 ou versões inferiores. Por favor atualize o seu browser: Saiba mais.
  • Pesquisar artigos, autores...
  • Rádio

  • Apoio a Cliente
  • Assinar o Observador Assinar
  • Opinião
  • Rádio
  • Podcasts
  • Newsletters
  • Últimas
  • Jogos
  • Secções
      • Opinião
      • Política
      • Economia
      • País
      • Mundo
      • Desporto
      • Cultura
      • Lifestyle
      • Auto
      • Ciência
      • Tecnologia
      • Justiça
      • Ouvir rádio
      • Podcasts
      • Programação
      • Sobre
      • Últimas
      • Newsletters
      • Fact Check
      • Explicadores
      • Especiais
      • Vídeos
      • Dor
      • Mental
      • Mais do que Desporto
      • Rádio ao Vivo
      • Lisbon AI Week
      • Prognósticos
      • Observador Lab
      • Loja
      • Votómetro
      • Publicidade e Branded Content
      • SudoCrime
      • AbraPalavra
      • Sudoku
      • App iOS
      • App Android
    Nas redes sociais

Apoio a Cliente

1240,2kWh poupados 1240,2 kWh poupados com a Logótipo da Xpeng Logótipo da Xpeng
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Logótipo da XPENG Logótipo da XPENG

Descubra a mobilidade elétrica e inteligente aqui.
Expanda o seu mundo.

  • Newsletters /
  • Dor

Quando a dor também vai na bagagem das férias

25 ago. 2026, 12:35
0:00 -0:00

Partilhar artigo

  • Copiar ligação Copiado
  • Email
  • Facebook
  • X
  • Linkedin
  • WhatsApp

As mais lidas

Observador
Dor

Dor

terça, 25 ago. 2026
*|IF:IS_PR!=true|*
Bata o pé. O Jornalismo independente precisa do seu apoio. Sem os nossos assinantes, não temos voz.
Torne-se assinante agora
*|END:IF|*
Fotografia de Cláudia Pinto
Cláudia Pinto
Foto da Newsletter

É uma frase feita, mas “a doença não tira férias”. Se pensarmos em quem vive com dor crónica, este momento do ano pode revelar-se desafiante: seja pelo calor em excesso, seja pela contradição de estar em sofrimento enquanto “todas” as outras pessoas descansam e partilham fotografias com paisagens paradisíacas, momentos com amigos e família. Não sei se tem a mesma sensação, mas não lhe parece que, em agosto, o país e as pessoas mudam de direção? Se, por um lado, existe mais tempo para conviver, por outro, pode ser realmente difícil aceitar convites. Ir de férias nem sempre é sinónimo de descontração e paz. Quando se sofre de dor crónica, a dor não fica em casa, sossegada, à espera de tréguas. E também não desaparece quando se passa uma temporada noutro destino. Era bom que assim fosse, mas, invariavelmente, este período pode representar uma bagagem com utensílios, medicação e produtos que atenuem as queixas.

Algumas páginas de associações de pessoas que vivem com doenças associadas a dor crónica dão algumas recomendações úteis para este período do ano. De qualquer forma, aconselhe-se com o(s) seu(s) médico(s) e peça recomendações sobre a forma mais adequada para aproveitar os dias de descanso, caso ainda não tenha chegado o momento.

Ricardo Fonseca, 43 anos, é enfermeiro e tem um duplo diagnóstico associado a dor crónica: tem fibromialgia e espondilite anquilosante. Passa o dia inteiro com dores e evita vários convites para sair. “Imaginem o que é andar e doer. Imaginem o que é saltar e doer. Imaginem o que é fazer caminhadas e doer. Trabalhar e doer. Estar sentado a conviver e estar a doer.” As frases, proferidas pelo próprio, integram o arranque do vídeo deste mês da rubrica  Crónico – Como vivo com isto.

À jornalista Sofia Teixeira, responsável por estas entrevistas realizadas em vídeo (com imagem e edição de Mariana Alvarez Cortes), confessou que tem medo de não conseguir, um dia, dar o consolo de que uma criança precisa durante um internamento ou de não ter capacidade de realizar os procedimentos comuns no seu trabalho. Quando divulgamos estes testemunhos na primeira pessoa, é frequente recebermos comentários nas redes sociais e até e-mails de pessoas que se identificam com a invisibilidade da dor crónica. E também com a desvalorização na família, no trabalho, na sociedade. São também relatos que merecem muitas partilhas por outros doentes que lutam diariamente pela sua recuperação e, sobretudo, pela sua vida.

Para continuar a dar resposta à sua carreira, Ricardo Fonseca toma muita medicação, muitos comprimidos por dia. “Costumo dizer a brincar que pareço um idoso.” É essa “farmácia em casa” que o permite gerir a dor e continuar a desempenhar a sua profissão. Pode ver o episódio aqui.

A medicação é um dos alicerces essenciais do tratamento da dor, mas não é o único. Para conhecermos o papel da reabilitação, convidámos a médica fisiatra Joana Henriques e a fisioterapeuta e osteopata Tânia Leiria, para participar no mais recente episódio do podcast Conversas sobre Dor. Ambas referiram a dificuldade que pode ser esta jornada, pois além do estigma associado a algumas doenças por parte da sociedade, nem sempre os profissionais de saúde demonstram conhecimento ou empatia pelas queixas dos doentes.  É por isso que Joana Henriques “se senta ao lado” dos doentes e opta por uma postura humanista. “Eu não sei nada sobre a vida daquela pessoa, nem sei o que sente.” Neste episódio, Tânia Leiria recomenda que se procure sempre uma alternativa. “A dor nunca é normal. Se alguém lhes disse que é, não desista de procurar outra solução.”

E quando a medicação e a fisioterapia não são suficientes? A resposta nem sempre é uma cirurgia. Nuno Silva é médico fisiatra e tem vindo a especializar-se no tratamento intervencionista da dor crónica e em cirurgia minimamente invasiva. No artigo que publicámos na rubrica O que eu aprendi com a dor dos outros, conta à jornalista Sofia Teixeira um pouco sobre o seu trabalho e os procedimentos que recorrem a uma agulha em vez de um bisturi, têm menos riscos e uma recuperação mais rápida. É este o futuro do tratamento da dor e, ao final, do dia, o sentimento de ajudar uma pessoa é o que prevalece. “Uma das maiores recompensas do meu trabalho é perceber que ajudei um doente. (…) Nem sempre mudamos o curso da doença, mas podemos mudar a forma como a pessoa vive. Há cada vez mais formas de tratar a dor.”

E, afinal, quando é que se considera que um tratamento é bem-sucedido? Nuno Silva diz-nos: quando se consegue reduzir a dor em 50%. “Para alguém com dor crónica incapacitante, ter metade da dor habitual é um grande alívio e uma boa melhoria na qualidade de vida.”

Este tema continua a ser entusiasmante para os profissionais de saúde. Os desafios contínuos obrigam a uma especialização regular e a troca de experiências relativas à prática clínica. A 15 e 16 de outubro, realiza-se o Congresso APED 2026 com o tema “NeuroDor 360º — Uma visão completa da dor neuropática”, promovido pela Associação Portuguesa para o Estudo da Dor, e vai reunir especialistas de diversas áreas para discutir os mais recentes avanços científicos, estratégias terapêuticas e desafios clínicos no diagnóstico e tratamento da dor.

Deixo-lhe um resumo dos conteúdos publicados no último mês na secção DOR do Observador.

REPORTAGENS E ENTREVISTAS

Fotografia
Dor

"'Tens a doença das mulheres preguiçosas', disse uma médica"

Ricardo Fonseca tem fibromialgia e espondilite anquilosante. São dores constantes – “às vezes nem consigo estar deitado” –, cansaço, muitos medicamentos e medo de, um dia, ter de deixar a enfermagem.

Fotografia
Dor

“Uma das maiores recompensas é conseguir ajudar um doente”

Quando a medicação e a fisioterapia não aliviam da dor, a resposta nem sempre é uma cirurgia. Com procedimentos mais simples, o médico fisiatra Nuno Silva tem mudado a vida de muitos doentes.

Fotografia
Dor

Dores nas articulações. O que é a artrose?

É uma doença frequente e pode provocar dores fortes nas articulações, mas, com o tratamento certo, é possível continuar a trabalhar, a praticar exercício e a ter qualidade de vida.

ARTIGOS DE OPINIÃO

Fotografia do Colunista
Jorge Hernâni-Eusébio

“Quero que alguém acredite em mim”, dizem-me os doentes

O médico de família tem o privilégio de acompanhar a mesma pessoa durante anos, as suas famílias e contextos. Essa continuidade permite reconhecer a dor antes de a mesma dominar completamente a vida.

Fotografia do Colunista
Marília Dourado

Cuidados Paliativos. Controlar a dor é uma emergência

São estes cuidados que permitem que o avô possa contar uma história aos netos, a mãe consiga conversar e sorrir com os seus filhos e alguém tenha oportunidade de se despedir dos amigos e da família.

O QUE SE DIZ SOBRE DOR

Como o tratamento para a dor revoluciona a vida de pacientes com cancro
BBC
A sua dor de cabeça é realmente grave? Sinais de alerta
New York Post
É por isto que as mulheres têm medo de dizer a verdade aos médicos
The New York Times
Os médicos diziam-me que eu era muito nova para ter endometriose
BBC
Estimulação cerebral personalizada pode aliviar a dor crónica
Science News
"Eu mal conseguia pensar, de tão mau que era". Como a dor altera quem somos
The Guardian
Recommendation Partner Recommendation Partner

Precisa de ajuda? Contacte-nos

Para deixar de receber esta newsletter clique aqui

ou pode gerir e descobrir as nossas outras Newsletters aqui

Observador - Rua João Saraiva, nº 7, 1700-248 Lisboa

Receba a próxima edição da newsletter Dor diretamente no seu email

Cláudia Pinto escreve todos os meses sobre dor e quem são os profissionais e quais os tratamentos que ajudam a aliviar o sofrimento de doentes e famílias. Uma seleção do projeto do Observador totalmente dedicado ao tema da dor.

  • Dor
  • Saúde
  • Medicina
  • Ciência
  • Saúde Pública
  • Hospitais
Proponha uma correção, sugira uma pista: leitor@observador.pt

Partilhar artigo

  • Copiar ligação Copiado
  • Email
  • Facebook
  • X
  • Linkedin
  • WhatsApp

Mais newsletters

Dor

Cancro. As dores que ficam depois 

29/9/2026, 11:21
Dor

A doença que impediu Rahila de ser mãe 

28/7/2026, 16:57
Dor

Crónico. A nova rubrica da secção DOR que dá voz aos doentes

23/6/2026, 11:16
Dor

Tornar a dor crónica uma prioridade nacional

26/5/2026, 13:44

Últimas

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

Oferecer agora

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Voltar ao artigo

O seu plano não inclui a oferta de artigos

Para poder oferecer artigos aos seus amigos, faça upgrade para um plano de subscrição superior.

Ver planos

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Assinar agora

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Voltar ao artigo

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Fechar

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Registar-me

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.

Obrigado por assinar o jornalismo que faz a diferença.

Sem interesses.
Muito interessante.


Seguir
Seguir
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn
  • Instagram
  • Youtube
Sobre
  • Política de Privacidade e Cookies
  • Termos e Condições
  • Termos e Condições da Compra
  • Como anunciar
  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Política de correções
  • Regras da Comunidade
  • Contactos
  • Carreiras
Descobrir
  • Programas
  • Podcasts
  • Autores
  • Colunistas
  • Tópicos
  • Newsletters
  • Abrapalavra
  • Sudoku
Instale a nossa App

Disponível gratuitamente para iPhone, iPad, Apple Watch e Android

  • Descarregar na App Store
  • Descarregar na App Store
Recommendation Partner