Guerra traduzida na Rádio Observador, o programa em que trazemos os destaques da imprensa da Rússia e da Ucrânia. Eu sou o Vasco Maldonado Correia. Temos conosco o jornalista João Gama. Boa tarde, João.

Boa tarde, Vasco.

Hoje começamos com a imprensa ucraniana, que tem como destaque a destruição de helicópteros russos que sobrevoavam o Mar Negro.

Um ataque que é descrito pela imprensa ucraniana como um recorde absoluto. No Mar Negro, perto da Crimeia ocupada, as forças especiais da Ucrânia destruíram dois helicópteros com a ajuda de drones navais. O relatório é avançado pelos serviços de informação do Ministério da Defesa da Ucrânia. As aeronaves foram destruídas com a ajuda do míssil Magura V5 e um terceiro helicóptero terá ficado danificado como resultado deste ataque. Ora, o Pravda da Ucrânia indica ainda que as tripulações terão sido eliminadas como resultado deste ataque.

O antigo ministro ucraniano dos Negócios Estrangeiros acredita que a Ucrânia está hoje na posição mais forte sempre.

Numa altura em que a guerra da Ucrânia se aproxima dos três anos, Dmytro Kuleba dá uma entrevista ao Kyiv Independent. Foi o líder da diplomacia ucraniana durante mais de quatro anos. Representou Kiev durante a maioria deste tempo de guerra. Desistiu do cargo em setembro do ano passado, 2024, durante aquela que foi a maior remodelação de um governo ucraniano em tempos de guerra. Tem uma garantia, diz nesta entrevista Dmytro Kuleba, que a Rússia não vai pedir a paz, quer seja em 2025. Diz que Putin não vai dar o primeiro passo e vai manter-se intransigente na mesa das negociações. Nesta entrevista, que dá ao Kyiv Independent, admite que é impossível imaginar uma vitória da Ucrânia sem a derrota da Rússia e que não derrotar Putin apenas serviria para começar uma outra tentativa para atingir todos os objetivos desta dita operação militar especial.

Continuamos no Kyiv Independent, até porque o jornal dá destaque a um outro tema. O preço do gás na Europa volta a subir depois da Ucrânia cortar o abastecimento russo para o continente europeu.

O abastecimento do gás que ainda era feito precisamente através da Ucrânia. Como resultado, hoje os preços de gás natural na Europa atingiram os valores máximos desde outubro de 2023. Na madrugada de dia 1 de janeiro, as exportações da empresa pública russa Gazprom foram interrompidas, uma vez que a Rússia e a Ucrânia não chegaram a um entendimento para manter o fluxo em direção à Europa. O levantamento é feito pela Bloomberg, que ouviu vários especialistas que insistem que não vai faltar gás na Europa, uma vez que cada país tem reservas armazenadas, mas espera-se uma verdadeira corrida ao gás natural ao longo deste ano de 2025.

João, cada vez mais soldados norte-coreanos estão a chegar à Rússia, é o que assegura também o Ministério da Defesa ucraniano.

Estão a fortalecer, Vasco, as posições na região de Kursk, o que faz Kiev concluir que os soldados da Coreia do Norte estão a sofrer perdas significativas. A 31 de dezembro e 1 de janeiro foram transferidos batalhões de soldados norte-coreanos para três bases diferentes na região de Kursk. A mensagem dos serviços de informação da Ucrânia assegura que o moral dos soldados norte-coreanos caiu e que estão a ser processados pela propaganda do exército russo sobre a grande importância da participação do exército norte-coreano nesta guerra contra a Ucrânia. A inteligência de Kiev também registou casos de abuso de álcool entre soldados norte-coreanos na véspera do Ano Novo, em particular aqueles que estiveram envolvidos nas hostilidades.

E a fechar precisamente uma história da passagem de ano, no último dia de 2024, aviões entregaram presentes aos soldados que estavam na linha da frente.

No dia 31 de dezembro, o grupo de jornalistas Testemunho Ucraniana foi descobrir o que os soldados da linha da frente iam receber para esta passagem de ano. Uma reportagem que está partilhada no YouTube e nos outros meios de comunicação sociais conversam com o cozinheiro responsável por vários batalhões, que explicou que ia fazer carbonara e assegurou estar a preparar um banquete significativo para a passagem de ano. As refeições e outros presentes são embalados e depois são entregues aos soldados nas trincheiras. Mas como? Com a ajuda de drones, uma vez que qualquer movimento é considerado demasiado arriscado. Este ano foi até batido um recorde. Em 18 horas, o drone Rambo realizou 35 viagens até à linha da frente para oferecer presentes e carbonara quente.