“Atenção. Surgem as primeiras imagens da suposta detenção de Hillary Clinton, ocorrida há cinco anos”.  É o texto que acompanha uma imagem que mostra uma mulher vestida de verde a ser arrastada por dois militares.

Publicação de Facebook alega detenção de Hillary Clinton na prisão de Guantánamo.

Publicação de Facebook alega detenção de Hillary Clinton na prisão de Guantánamo.

Ao procurar apenas pela imagem em questão, somos remetidos para uma imagem partilhada por vários meios de comunicação, como a NBC News, o Guardian e a Al Jazeera, que partilham uma fotografia de Shane T Mccoy, para a Reuters, na prisão de Guantánamo. A fotografia foi tirada em 2002 e ilustra uma pessoa detida pela Polícia Militar do Exército dos Estados Unidos a ser escoltada para a sua cela, na base naval de Gantánamo. Só há um problema fundamental no que diz respeito às publicações que agora partilham a mesma imagem: ao contrário do que se alega, as imagens não mostram qualquer sinal da presença de Hillary Clinton.

A imagem que está a circular agora nas redes sociais aparece com muito menor qualidade, mas tem semelhanças evidentes com a fotografia tirada por Shane T Mccoy em 2002, desde o posicionamento dos militares norte-americanos ao fundo da base naval, mas tem uma importante manipulação: no lugar do detido aparece uma imagem de Hillary Clinton, de costas para a câmara, vestida com um casaco verde.

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Aliás, a fotografia de Hillary Clinton que é utilizada nesta manipulação foi também tirada pela Reuters em fevereiro de 2016. Na altura, a candidata à presidência dos Estados Unidos foi fotografada com o mesmo casaco verde a perder o equilíbrio e a ser agarrada (mas não por militares norte-americanos) durante a visita a um lar para antigos toxicodependentes, na Carolina do Sul.

Sem surpreender, nenhuma das biografias de Hillary Clinton indica que a ex-candidata presidencial tenha estado detida (na prisão de Guantánamo ou em qualquer prisão). Foi secretária de Estado dos Estados Unidos, de 2009 a 2013 e Primeira-Dama de 1993 a 2001, durante a presidência de Bill Clinton. Em 2016 venceu a nomeação dos Democratas para a Casa Branca, mas perdeu as eleições para Donald Trump.

Quanto à prisão de Guantánamo, poucas semanas antes de deixar o cargo de Secretária de Estado, Hillary Clinton enviou um memorando ao  Presidente Barack Obama a pedir que a prisão fosse encerrada. Em 2002, a baía de Guantánamo recebeu os primeiros 20 detidos da “guerra contra o terrorismo“, depois do ataque de 11 de setembro em território norte-americano. Desde então, tem sido condenada pela ONU como sujeitando os prisioneiros a um tratamento “cruel e desumano“.

“Há efeitos agravantes cumulativos sobre a dignidade dos detidos”. Presos em Guantánamo são sujeitos a tratamento cruel e desumano

Conclusão

A imagem que aparenta mostrar Hillary Clinton a ser detida na prisão de Guantánamo é uma manipulação. Mistura duas imagens, uma fotografia de 2002 da prisão de Guantánamo e a detenção de um homem e uma fotografia de 2016 da então candidata presidencial Hillary Clinton, a ser agarrada quando estava a cair numa ação de campanha.

Não surpreende que as biografias da antiga Secretária de Estado e Primeira-Dama não incluam qualquer referência a uma detenção, quer em Guantánamo, quer em qualquer prisão.

ERRADO

No sistema de classificação do Facebook este conteúdo é:

FALSO: as principais alegações do conteúdo são factualmente imprecisas. Geralmente, esta opção corresponde às classificações “falso” ou “maioritariamente falso” nos sites de verificadores de factos.

NOTA: este conteúdo foi selecionado pelo Observador no âmbito de uma parceria de fact checking com o Facebook.

IFCN Badge