O Governo timorense manifestou-se esta sexta-feira disponível para acolher o próximo encontro de escritores de língua portuguesa, que há 14 edições se realiza em Cabo Verde, considerando que esta presença pode ajudar a dinamizar o português em Timor-Leste.
A intenção foi transmitida pelo ministro da Administração Estatal de Timor-Leste, Tomás do Rosário Cabral, durante a sua intervenção no segundo dia do XIV Encontro de Escritores de Língua Portuguesa, que decorre até sábado na capital cabo-verdiana.
O ministro falou sobre as dificuldades da língua portuguesa em Timor-Leste, sobretudo como resultado da invasão indonésia, e indicou que o país está agora a introduzir a língua na administração pública e também na comunidade timorense.
O crescimento da língua inglesa, o uso do tétum, e a proximidade de países vizinhos onde não se fala o português têm contribuído para as dificuldades da língua portuguesa crescer em Timor-Leste.
O ministro reconheceu o apoio de Portugal nesta tarefa e aproveitou o encontro de escritores em Cabo Verde, promovido pela União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA) e a Câmara Municipal da Praia, para propor a cidade de Díli como palco do próximo evento.
Perante este “repto”, a secretária-geral da UCCLA, Paula Leal da Silva, disse que esta organização “vai onde querem que vá”.
A língua portuguesa como segunda língua de aprendizagem fora do mundo lusófono foi o tema do primeiro painel de hoje do encontro de escritores, com vários testemunhos de escritores que fazem as suas criações literárias na língua de Camões.
Como Meri Grubic, escritora, investigadora e tradutora de poesia em língua portuguesa para croata, mas também a escritora da Galiza Maria do Rosário Bello, para quem o “galego da Galiza é português, com um sotaque diferente”.
Esta professora de português, que considera esta profissão a mais importante do mundo, justifica a insistência em ter o português em Espanha, na Galiza: “Porque o português é a minha língua materna. A minha avó falava comigo em português”.
“A Língua Portuguesa como elemento de adaptação num mundo de mudança” é o tema central do XIV Encontro de Escritores de Língua Portuguesa.
