Língua

Novo Acordo Ortográfico

Acordo Ortográfico. Grupo termina sem consenso

408
No âmbito da CPLP, acordo ortográfico de 1990 está em vigor em Portugal, no Brasil, em São Tomé e Príncipe e em Cabo Verde, enquanto Timor-Leste e Guiné-Bissau apenas o ratificaram, sem implementar.
Cabo Verde

Cabo Verde defende importância do português

857
O ensino do português é "fundamental" para Cabo Verde. "Nós queremos ter recursos altamente qualificados e a língua portuguesa é a língua do conhecimento", disse o chefe da diplomacia cabo-verdiana.
Língua

Governo francês recua sobre ensino de português

O Governo francês recuou na medida de retirar completamente o português como prova para terminar o ensino secundário, criando um projeto-piloto na Guiana francesa e em Paris.
Língua

Professores de português encontram-se em Londres

A primeira conferência da Tropo, que será em Londres, pretende funcionar como um fórum para investigadores e professores de dez países apresentarem e discutirem trabalhos em linguística.
Lusofonia

João Miguel Tavares defende uso do crioulo

3.068
O jornalista afirma que as dificuldades dos africanos em Portugal começam nas escolas portuguesas. Defende que é "responsabilidade histórica" oferecer a estes cidadãos "educação de qualidade".
Língua

Díli. 3 jovens vencem Prémio de Língua Portuguesa

602
Três jovens timorenses venceram a 6.ª edição destes prémios, concedidos pela Fundação Oriente, em Díli, com textos inspirados numa frase da obra do escritor timorense Luís Cardoso
Língua

Autor português vence prémio da UCCLA

145
O vencedor da 4ª edição do prémio literário da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa, António Pedro Serrano de Sousa Correia vai ver o seu livro, com o nome "Praças", ser publicado.
Cabo Verde

Cabo Verde. Sarau celebra língua e cultura da CPLP

O espetáculo decorre na Escola Portuguesa de Cabo Verde e conta com dança, teatro, música, poesia e mostra de produtos tradicionais de países da CPLP. A iniciativa partiu do Centro Cultural Português.
Podemos

"Ele". Podemos critica o seu próprio cartaz

108
Pablo Iglesias, líder do Podemos, vai voltar de baixa de paternidade. Ou seja, "ele volta", como diz o partido num cartaz. Contudo, a utilização do pronome levou Iglesias a falar em machismo.
Língua

Cabo Verde quer crioulo como património nacional

Governo defende que definição de regras claras para escrita do crioulo em Cabo Verde permitiria a sua utilização no ensino e pede que língua materna seja classificada de património nacional.
António Costa

Cozinha aérea, teatro de refeições e "newspeak" /premium

Provavelmente, é preferível ter de estar a par das técnicas de venda do chef António Costa e aguentar a sua prodigiosa arte de cozinhar no ar. O “espaço de liberdade” não se ganha sem sacrifícios.
Língua

Será que falamos bom português?

734
A resposta é difícil e as correntes variadas. Antes de acusar o réu, convém que se estabeleça a lei: como é que se pode saber quem fala ou escreve bem se não sabemos o que é o bom português?
Relações Internacionais

Poder das línguas ibéricas é mote de novo projeto

1.080
Os dois Institutos vão apresentar obras para mostrar o potencial e o poder do português e do espanhol, tanto na área da literatura como da economia, ciência e comunicação internacional.
Politicamente Correto

Os sem palavras /premium

1.747
Nada é dito directamente: os trabalhadores são colaboradores e os deficientes pessoas portadoras de deficiência. Somos os perifrásticos. E o PSD enquanto "não esquerda" é a perífrase por excelência.
Animais

PETA quer acabar com "linguagem anti-animal"

6.612
Organização que defende os direitos dos animais quer abolir expressões populares que contenham linguagem "anti-animal". E dá sugestões para a nova linguagem.
Cultura

Ano da China em Portugal terá grandes atividades

Macau vai realizar atividades integradas nas celebrações culturais e diplomáticas entre os dois países. O design, o cinema, a gastronomia, a literatura e a música são áreas nas quais se vai apostar.
Oxford

"Tóxico" é a palavra do ano

É oficial: a palavra do ano já foi escolhida. "Tóxico" foi a palavra eleita pelos dicionários britânicos Oxford. O anúncio foi feito pela conta oficial de Twitter esta quarta-feira.
Crónica

Até para a semana, se Deus quiser! /premium

2.670
Encanta-me que toda e qualquer pessoa possa despedir-se dos outros com liberdade com um “até amanhã se Deus quiser”. Se isso for o que de melhor tem para lhes oferecer, quem sou eu para condenar?
Filosofia

O filósofo José Gil e o elogio ao inconsciente

117
Com um elogio ao inconsciente na formação do conhecimento, José Gil defende que é nesse inconsciente e no caos que ele provoca que podem estar as novas soluções para os antigos problemas atuais.
Angola

Academia de Letras contra Acordo Ortográfico

799
Em comunicado, a Academia diz que o Acordo em causa "não concorre para a unificação da grafia do idioma, não facilita a alfabetização e nem converge para a sua promoção e difusão" em Angola.
Língua

Contos em português para crianças em França

O projeto "Conto Contigo", que desde 2015 tem promovido sessões de leitura em português na região de Paris para crianças em idade pré-escolar, quer estender-se a mais cidades francesas.
Política

O retorno do mito no pensamento político /premium

A polícia da linguagem que por aí anda e não perde nunca a ocasião de apontar o dedo a presumíveis culpados aproxima-se, num arcaísmo, de um entendimento das palavras próximo do pensamento mítico.
História

Angola é nossa! /premium

310
Angola é nossa porque é da nossa língua, como nossa é também porque, na sua imensa maioria, é católica.
Moçambique

Moçambique. Há alunos que não sabem português

108
Cerca de 90% das crianças moçambicanas começam a frequentar as aulas sem saber falar a língua portuguesa, o que constitui um obstáculo para o processo de ensino e aprendizagem.
Crianças

Os 35 milhões de palavras que fazem a diferença

345
Crianças com maior nível socioeconómico ouvem 48 milhões de palavras, em média, enquanto as que vivem em famílias mais humildes ouvem apenas 13 milhões.
Comportamento

Sinais de fumo, telegramas e... “emojis”

Mantenhamos a comunicação escrita e os símbolos. E também os “emojis”. Tentemos apenas assegurar-nos que estes têm o mesmo significado para quem envia e para quem recebe.
Castelo Branco

Belmonte recebe Colóquio da Lusofonia

189
Belmonte vai receber o Colóquio da Lusofonia entre os dias 27 e 30. O programa integra várias sessões científicas, debates e conferências e contará com cerca de 50 convidados.
Crónica

Quatro grandes questões do nosso tempo

1.055
Não sei se o sr. Costa tem azar com as limitações de quem lhe escreve os discursos, ou se ele escolhe deliberadamente burgessos. Sei que exaltar a língua enquanto a torturamos com zelo tem a sua piada
Lusofonia

Universidade brasileira abre curso de crioulo

495
A Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira abriu inscrições para um curso do crioulo da Guiné-Bissau, que será ministrado como uma extensão na universidade.
Instituto Nacional Estatística

UE. Aumenta número de portugueses a falar línguas 

288
70% dos portugueses afirma saber outra língua para além do português. Entre as línguas estrangeiras mais conhecidas pelos portugueses, destacam-se o inglês, o francês e o espanhol.
Língua Portuguesa

Língua portuguesa está a destacar-se na ciência 

A secretária de Estado da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Maria Fernanda Rollo, considera que Portugal tem feito um percurso notável na "internacionalização da ciência" em língua portuguesa.
Língua

23 palavras portuguesas espalhadas pelo mundo

251
Zombie não é inglês, o fétiche não é coisa francesa e a tempura não é japonesa. Da língua portuguesa exportadas para o mundo, 23 palavras nossas que sobrevivem noutras línguas, do inglês ao japonês.
Língua

Língua com 2500 anos está prestes a desaparecer

315
Só seis pessoas em todo o mundo a sabem assobiar. São habitantes de uma pequena aldeia no canto sudeste da ilha grega de Evia que nem sequer aparece no Google Maps. A língua é conhecida por sfyria.
CPLP

Bienal de Jovens Criadores da CPLP é inaugurada

A VIII Bienal de Jovens Criadores da Comunidade dos Países de Língua Oficial Portuguesa tem início esta segunda e conta com a participação de 250 pessoas e vários representantes de países membros
Língua Portuguesa

Universidade de Macau com 450 alunos de português

Mais de 450 participantes vão integrar o 31.º curso de verão de língua portuguesa da Universidade de Macau, anunciou a instituição.
Língua Portuguesa

Língua portuguesa muito procurada na Austrália

690
O número de interessados em aprender português na Austrália tem vindo a aumentar, somando atualmente 650 alunos no país, afirmou o secretário de Estado das Comunidades Portuguesas.
Fenprof

Fenprof leva petição à Assembleia da República

A Fenprof vai entregar na Assembleia da República uma petição a pedir que os técnicos que ensinam Língua Gestual Portuguesa passem a ser legalmente professores. A petição recolheu 6 mil assinaturas.
Língua

Timor. Língua portuguesa é uma mais valia

1.255
O reitor da universidade nacional timorense defendeu esta terça-feira a importância da língua portuguesa para a diferenciação, afirmação e identidade timorense.
Língua

Crónica de um desacordo anunciado

213
O hífen, os acentos e as consoantes mudas poderão voltar a ser o que eram. Pedro Vieira aplaude os regressos ortográficos e lembra que há outros acordos mais importantes na língua portuguesa.
Linguística

As três palavras portuguesas que ninguém traduz

10.221
Um novo estudo decidiu tentar traduzir as palavras sem tradução e expõe as palavras que, em todo o mundo, não têm interpretação literal. Três dessas palavras são portuguesas - saiba quais são
Professores

Língua gestual. Professores pedem estatuto docente

Professores de língua gestual portuguesa de várias zonas do país exigiram o reconhecimento da sua função como docente e a criação de um grupo de recrutamento de Língua Gestual Portuguesa.
Guiné Equatorial

Guiné. Novo protocolo para formar funcionários

A Guiné Equatorial e Portugal vão renovar o protocolo para formação de funcionários em língua portuguesa, que passará a abranger médicos, professores e jornalistas, além de diplomatas.
Tecnologia

As palavras mais pesquisadas no Priberam em 2016

O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa divulgou a lista das palavras mais procuradas em 2016. O ramo imobiliário esteve em destaque com a palavra mais pesquisada.
Língua

"Brexit" entra para o Dicionário da Oxford

Vários anos depois de ter surgido, "Brexit" entrou finalmente para o Dicionário da Oxford juntamente com outras 1.499 palavras. Uma delas graças a Beyoncé.
Linguística

Anunciadas as dez candidatas a Palavra do Ano

A votação para a Palavra do Ano arranca esta quinta-feira e dura até ao último segundo do ano. Entre as candidatas encontram-se "Brexit", "campeão", "geringonça" e "racismo".
Língua

Pós-verdade. A palavra do ano de Trump e do Brexit

A palavra do ano é escolhida pela instituição que edita o prestigiado Dicionário Oxford. A deste ano é usada para descrever as formas de política usadas no Brexit e na eleição de Trump.
Nações Unidas

ONU: português aprovado como língua oficial

1.649
O Presidente da República anunciou que foi aprovada, na Cimeira da CPLP, a proposta do português ser a língua oficial da ONU. Marcelo refere ainda que esta sugestão foi do Presidente do Brasil.
António Costa

Macau é "uma enorme ponte virtual" do português

O primeiro-ministro, António Costa, comparou Macau "a uma enorme ponte virtual" que liga a China aos países de língua oficial portuguesa de vários continentes, conferindo-lhe uma dimensão de centralidade a vários níveis.
Língua

Encontro de poetas de língua portuguesa no Brasil

O terceiro Encontro de Poetas da Língua Portuguesa conta com poetas de vários países lusófonos, como anunciou a organização.
Ciência

Será que ser bilingue mantém o cérebro em forma?

702
A maioria das pessoas fala mais do que uma língua, o que indica que o cérebro pode ter evoluído de modo a funcionar em várias linguagens. Se assim for, o que perde quem fala apenas um idioma?
Língua

Oiça aqui. Como soava a primeira língua falada?

O proto-indo-europeu é considerado o idioma-mãe de todas as línguas indo-europeias. Não há registos escritos da mesma, mas graças a uma forma de cálculo estatístico inovadora já se sabe como soava.
França

Português: uma das línguas estrangeiras em França

15.326
O ministro da Educação de Portugal disse ue o português passará, a partir do próximo ano letivo, a integrar os currículos do sistema escolar francês como língua estrangeira.
Língua

Conhece a origem da expressão canícula?

Significa dias quentes ou um período de calor intenso: muita gente o sabe. Mas poucos imaginam que a origem da expressão, vem dos tempos das civilizações grega e romana.
Crónica

Fóssil

Estranha coisa, a linguagem, que nos fossiliza em tenra idade: nos envelhece tão cedo. Tão frescos por fora, por dentro dinossauros.
Cultura

Portugal perdido na tradução? Palavras que usamos mal

2.159
Uma praga de vocábulos invasores, maioritariamente de origem inglesa, está rapidamente a tomar o lugar de espécies endémicas, perante a costumeira passividade das autoridades lexicográficas.
Cultura

A insustentável leveza da Língua Portuguesa

416
Ora sendo a língua portuguesa a pátria de nós todos, como quis o desassossegado Soares, que dizer dos homens públicos de todos os quadrantes que a usam descuidadamente ou com ignorância?
História

A geografia que se esconde sob a língua

189
Os blue jeans são retintamente americanos? E Portugal é nome que se associe a fruta doce e sumarenta? A etimologia está cheia de equívocos geográficos e desvios inesperados.
Música

Ana Moura esgota Olympia

199
A fadista Ana Moura abre a digressão internacional do novo álbum, "Moura", na sexta-feira, no Olympia, em Paris, com a sala já esgotada, anunciou a sua promotora.
Costumes e Tradições

Camané estreia-se esta segunda-feira em Teerão

O fadista Camané estreia-se hoje na capital iraniana onde, no Fajr International Music Festival, apresenta o seu mais recente álbum, "Infinito presente", e revisita uma carreira de cerca de 35 anos.
Diplomacia

Cante alentejano estreia-se na capital espanhola

O cante alentejano faz-se ouvir hoje, pela primeira vez, em Madrid, com a atuação dos cantadores de Vila Nova de São Bento e d'Os Ganhões de Castro Verde, no Teatro do Círculo de Bellas Artes.
Língua

PSD e CDS querem promoção de português no Brasil

A criação da Escola Portuguesa de São Paulo e garantir a cooperação do instituto Camões na recuperação do Museu da Língua Portuguesa, parcialmente destruído por um incêndio, são propostas que serão discutidas no parlamento esta quinta-feira.
Relações

O que faz com que sinta um “click” com alguém?

100
No amor ou na amizade, o que nos faz sentir empatia com outra pessoa? Um livro editado nos Estados Unidos responde que há pelo menos uma coisa que pode controlar para conseguir ter "ligações mágicas".
Música

Camané atua no Irão e na África do Sul

O fadista Camané atua, em fevereiro, no Irão e na África do Sul, com um programa que contempla o seu mais recente álbum, "Infinito presente", e revisitará uma carreira de cerca de 35 anos.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

1
Registo
2
Pagamento
Sucesso

Detalhes da assinatura

Esta assinatura permite o acesso ilimitado a todos os artigos do Observador na Web e nas Apps. Os assinantes podem aceder aos artigos Premium utilizando até 3 dispositivos por utilizador.

Só mais um passo

Confirme a sua conta

Para completar o seu registo, confirme a sua conta clicando no link do email que acabámos de lhe enviar. (Pode fechar esta janela.)