Há um momento muito particular na vida de muitas famílias portuguesas: a avó descobre a passe da “Neta-flix”. Ao princípio, nada muda. Mas, três semanas depois, ela já acompanha uma família sul-coreana há três gerações, sabe quem é casado com quem e tem opiniões firmes sobre um homem que nunca conheceu.
Os dramas coreanos têm este efeito. Começamos por curiosidade, ficamos por causa da história e, quando damos por nós, estamos emocionalmente investidos no destino de duas pessoas que demoraram 14 episódios a admitir que gostam uma da outra. Em Portugal, onde as novelas sempre foram metade dos nossos temas de conversa, devíamos ter antecipado esta febre, até porque, uma coisa que talvez nem todos saibam é que uma das marcas coreanas mais conhecidas do mundo tem uma ligação especial a Portugal. A Samsung, fundada na Coreia do Sul, escolheu precisamente o nosso país para fundar a primeira subsidiária fora do mercado de origem.
“Três estrelas” é o que significa Samsung. A empresa nasce em 1938, na Coreia do Sul, pelas mãos do empresário Lee Byung-Chul. Com um negócio a crescer a olhos vistos, em 1982 a eletrónica decide expandir e ir além da terra mãe.
Em 1982, a Samsung abre a usa primeira fábrica fora da Coreia do Sul e Portugal foi o país escolhido para esta expansão. Assim começa uma ligação que, muito rapidamente, deu frutos. Em apenas sete a Samsung já tinha produzido um milhão de televisões em território nacional. Aos televisores juntaram-se os eletrodomésticos e, já no início do século XXI, os telemóveis. Uma evolução que acompanhou não só as mudanças tecnológicas, mas também a forma como vivemos e nos conectamos com o mundo.
Voltando ao tema das avós, é de surpreender como muitas vezes sabem muito bem tirar proveito tecnologia. Quem nunca encontrou a sua avó agarrada ao ecrã e a mexer que nem uma profissional numa TV Samsung Micro RGB R95H, cuja tecnologia Glare Free reduz os reflexos e ajuda a ver televisão mesmo quando a sala está cheia de luz. Afinal, ninguém quer perder o episódio em que finalmente se descobre quem traiu quem.
A certa altura, porém, a avó pode querer mais. Saber o que comem aquelas personagens, que músicas ouvem, como vivem e se aqueles restaurantes existem mesmo. É nessa altura que lhe podemos dizer que Lisboa tem supermercados coreanos, restaurantes, espaços culturais e até concertos. Há muito para descobrir sem precisar de passaporte.
Coisas para começar
O Ko Po Mart é uma boa primeira paragem. Antes de se aventurar por pratos desconhecidos, vale a pena entrar num supermercado coreano e descobrir o que as pessoas compram para comer em casa, o que levam para o trabalho e a que recorrem quando não têm paciência para cozinhar. E sim, também dá para comer aqui. Um chá de ameixa e um ramen com bolinhos de arroz são um bom ponto de partida.
A seguir, vale a pena passar pelo Woori Mercado Coreano, outro espaço onde a curiosidade pode levar a melhor sobre a lista de compras. Há embalagens com caras de celebridades, snacks de algas e até o famoso Choco Pie. Para os mais atentos, há ainda um congelador com copos de gelo ao fundo da loja. Basta escolher uma bebida coreana, deitá-la no copo e beber bem fresca, como numa pequena loja de conveniência em Seul.
Coisas para comer e partilhar
Quem vê K-dramas depressa percebe que a comida tem um papel importante nestas histórias. Há jantares de família, encontros à mesa, refeições improvisadas depois de um dia difícil e personagens que parecem resolver metade dos seus problemas com uma boa tigela de qualquer coisa. Às vezes, basta alguém pousar um prato à frente de outra pessoa para percebermos que há ali mais sentimentos do que palavras.
Talvez os coreanos e os portugueses tenham mais em comum do que julgamos. Por cá, também sabemos que uma refeição pode ser muito mais do que comida: é uma forma de cuidar, de conversar e de perguntar pela terceira vez se alguém quer mais um bocadinho. A diferença é que, nos doramas (dramas televisivos coreanos), a câmara costuma filmar a reação. Nas famílias portuguesas, alguém já está a servir a próxima dose.
Em Lisboa, há vários restaurantes onde podemos descobrir a cozinha coreana. Uma boa opção é o Yohoshiro, um espaço que cruza influências coreanas e japonesas. No menu, encontramos o Korean Hot Dog e o Sotteok, um espeto de bolinhos de arroz e salsicha cobertos com molho agridoce e picante. São petiscos inspirados na comida de rua coreana, com sabores intensos e texturas que convidam a sair um pouco da rotina do croquete e da bifana.
Imagem cedida pela Yohoshiro
Imagem cedida pela Yohoshiro
Se a ideia for juntar a fome à vontade de conversar, o K-Bob é outra boa opção. Por lá, há churrasco coreano, ou Korean BBQ, uma refeição feita à volta de uma grelha, em que a carne é cozinhada na própria mesa e partilhada entre todos. Há qualquer coisa de muito simpático numa refeição em que ninguém fica simplesmente à espera que o prato chegue. É preciso conversar, escolher, cozinhar e passar os acompanhamentos.
Mas o verdadeiro momento de iniciação é o ssam. Pega-se numa folha de alface, coloca-se lá dentro um pedaço de carne grelhada, acrescenta-se molho e juntam-se ingredientes como arroz, alho, kimchi e outros acompanhamentos dos muitos pratinhos que temos à frente. Fecha-se a folha, como se fosse um pequeno embrulho, e come-se tudo de uma só vez. A ideia é reunir vários sabores numa única dentada.
A avó, habituada a encher o prato como se estivesse a preparar a mesa para um batalhão, terá de aprender que, neste caso, o segredo não é pôr mais. É conseguir fechar a folha.
Coisas para aprender
A cultura coreana não se esgota na comida, nos supermercados e nas histórias de amor impossíveis. A arte também é uma porta de entrada, sobretudo para quem gosta de perceber como vivem as pessoas, o que recordam e como contam as suas próprias histórias.
O Museu do Oriente, em Alcântara, ajuda-nos a perceber como Portugal se foi relacionando com a Ásia ao longo dos séculos. A China e o Japão têm mais destaque na coleção, mas também há peças coreanas e, de vez em quando, iniciativas dedicadas à cultura da Coreia.
Outra porta de entrada é a Galeria Madang, onde podemos encontrar exposições de artistas coreanos, mostras de pintura tradicional (minhwa) e atividades ligadas à cultura coreana, incluindo iniciativas de gastronomia. Como a oferta pode variar, convém confirmar o que está disponível antes de sair de casa.
Também vale a pena acompanhar a Embaixada da República da Coreia em Portugal nas redes sociais, onde são divulgadas iniciativas culturais e eventos que ajudam a aproximar os dois países.
Outro museu interessante a “conhecer” é a parede da sala, sim, da nossa própria sala. A Samsung The Frame Pro transforma a televisão numa galeria de arte quando não está a ser utilizada, com acesso a obras clássicas e contemporâneas através da Samsung Art Store. Assim, podemos continuar a descobrir diferentes expressões artísticas sem sair de casa. A avó pode até voltar a ter opiniões sobre o que fica melhor na parede.
Coisas a acompanhar de perto
A música coreana tornou-se conhecida em todo o mundo graças ao K-pop, com grupos como BTS e Blackpink, que levaram milhões de pessoas a aprender coreografias, memorizar letras e reconhecer nomes que, há apenas alguns anos, pareciam impronunciáveis. Os concertos e as sessões especiais de cinema dedicadas a estes artistas podem ser uma oportunidade para conhecer um pouco melhor este universo.
E, quando a avó já souber as coreografias de cor, talvez queira mostrar o que aprendeu. Com o Samsung Galaxy Z Flip 8 e a FlexCam, pode apoiar o telemóvel e gravar vídeos em modo mãos-livres, sem precisar de pedir a ninguém que fique atrás da câmara. Afinal, depois de tantos episódios a acompanhar as personagens, ela também merece o seu momento de protagonismo.
Mas a música coreana não se resume ao K-pop. Para quem quiser descobrir outros estilos, vale a pena acompanhar a programação das salas de espetáculos e das instituições culturais em Lisboa. A cantora Youn Sun Nah, conhecida pela sua abordagem singular ao jazz, é um exemplo de como a música coreana se estende muito para lá do universo pop.
E se a avó passar de ver concertos na televisão a querer estar na primeira fila, convém conseguir guardar o momento. O Samsung Galaxy S26 Ultra ajuda a captar mais luz, detalhe e cor mesmo em ambientes pouco iluminados, graças à tecnologia Nightography e à abertura da câmara grande-angular, 47% mais luminosa do que a do modelo anterior. O Apagador de Áudio também permite reduzir os ruídos de fundo nos vídeos. Assim, podemos rever o concerto em casa sem termos de ouvir outra vez o senhor que passou o espetáculo inteiro a cantar ao nosso lado.
Coisas para cuidar
A K-beauty conquistou o mundo com o foco na hidratação, na proteção solar e nas rotinas adaptadas a cada pele. Também ajudou o facto de os produtos coreanos terem embalagens apelativas e nomes que parecem prometer uma nova vida, mesmo quando a pessoa só queria um creme hidratante.
Em Lisboa, a MiiN Cosmetics é uma das lojas onde é possível descobrir marcas e produtos coreanos de cuidados de pele. A Baixa e o Centro Colombo são duas localizações a considerar.
Imagem cedida pela MiiN Cosmetics
Há ainda outras lojas especializadas, como a Moida K-Beauty, no Chiado, e a Mitso Korean Skincare, em Entrecampos. São opções para quem quer conhecer melhor este universo, comparar produtos e pedir aconselhamento antes de acrescentar mais três passos à rotina da manhã.
Imagem cedida pela Mitso Korean Skincare
A avó pode começar por um creme e acabar a estudar a diferença entre essências, séruns e tónicos. Não há nada de errado nisso. Desde que não passe a exigir à família uma rotina de doze passos antes do próximo almoço de domingo.
Coisas para antecipar
Há um pequeno risco em apresentar à avó tantas coisas de que possa gostar. Quando dermos por nós, talvez já não estejamos a organizar um sábado em Lisboa, mas a pesquisar voos para Seul.
Por isso, se algum neto estiver a ler isto, fica desde já o aviso: usem este guia por vossa própria conta e risco.
E não subestimem o que a tecnologia da Samsung pode fazer por esta aventura. A avó pode começar a registar as suas descobertas coreanas, a filmar as novas coreografias e a guardar recordações de cada experiência. Quem sabe se não acaba a ser ela a protagonista do próximo dorama?