"Guerra Traduzida" na Rádio Observador, espaço em que trazemos os destaques da imprensa ucraniana e da imprensa russa. Hoje com o jornalista Martim Madeira. Martim, boa noite. Começamos pela imprensa ucraniana. Trump diz que a Ucrânia e a Rússia aceitaram parar ataques à energia, mas Kiev desmente.

Boa noite, Maria. O destaque principal no jornal The Kyiv Independent, o antigo presidente norte-americano Donald Trump afirmou publicamente que a Ucrânia e a Rússia concordaram em interromper os ataques mútuos contra infraestruturas energéticas. No entanto, fontes do governo de Kiev garantem que não têm conhecimento de qualquer acordo deste tipo. O presidente Volodymyr Zelensky sublinhou que a Ucrânia apenas está disposta a parar os golpes a alvos energéticos se os parceiros internacionais garantirem que Moscovo fará o mesmo de forma também simultânea.

E Zelensky afastou o procurador-geral do cargo.

De acordo com o jornal Ukrayinska Pravda, o presidente Volodymyr Zelensky assinou o decreto que afasta Ruslan Kravchenko das funções de procurador-geral da Ucrânia. A decisão surge no pico de uma crise institucional e de alegações de interferência sobre o trabalho das agências anticorrupção do país. O caso gerou forte impacto político em Kiev, levando o Parlamento e os parceiros europeus a exigirem reformas e um processo de seleção transparente pra liderança da Procuradoria.

E novos dados mostram que um dia de guerra custa mais de 150 milhões de euros aos cofres ucranianos.

Uma informação financeira relevante avançada pelo jornal The New Voice of Ukraine. Segundo os dados revelados no Parlamento ucraniano, cada dia de operações militares custa atualmente cerca de 170 milhões de euros ao orçamento do país. Este valor refere-se exclusivamente aos custos de manutenção, combustível e logística das Forças Armadas, excluindo o montante relativo ao fornecimento direto de armamento pelas nações aliadas.

O Banco Mundial aprova um apoio de 841 milhões de dólares à Ucrânia.

É um alívio financeiro em destaque no jornal The Kyiv Independent. A Ucrânia vai receber um pacote de apoio no valor de 841 milhões de dólares, transferido pelo Banco Mundial. Este montante destina-se a cobrir o déficit orçamental do Estado e será utilizado prioritariamente no reembolso e pagamento de pensões à população.

Um ataque com drones ucranianos destruiu um radar de míssil russo em Sochi.

O jornal Ukrayinska Pravda relata uma operação militar das forças ucranianas no Mar Negro. O Estado-Maior da Ucrânia confirmou que um ataque com drones atingiu com precisão um sistema de radar 92N6, que pertence ao complexo de defesa aérea russo S-400, na cidade de Sochi. A destruição deste equipamento de alta tecnologia enfraquece a capacidade de monitorização e proteção aérea das forças russas na região sul da Federação Russa.

São estes os principais destaques da imprensa ucraniana. Voltamos já a seguir com os destaques dos jornais russos.