775kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

"Guerra" do bacalhau. Bruxelas admite medidas para impedir Noruega de reduzir quota europeia

Este artigo tem mais de 3 anos

A Comissão Europeia lamenta a postura norueguesa face às pescas de Svalbard. Em resposta ao Observador, admite tomar medidas para impedir cortes unilaterais da quota europeia naquele arquipélago.

O bacalhau de Svalbard está a ser disputado por Oslo e Bruxelas
i

O bacalhau de Svalbard está a ser disputado por Oslo e Bruxelas

Getty Images/iStockphoto

O bacalhau de Svalbard está a ser disputado por Oslo e Bruxelas

Getty Images/iStockphoto

A Comissão Europeia quebra finalmente o silêncio e critica publicamente a decisão norueguesa de cortar unilateralmente à UE a quota de pesca de bacalhau em Svalbard — tendo em conta o estatuto muito especial deste arquipélago. E admite mesmo, em declarações ao Observador, tomar “medidas adequadas” para impedir que essa redução avance.

Em vésperas de Natal (e do acordo entre a UE e o Reino Unido), a Noruega ditou novas regras para o bacalhau de Svalbard, impondo um corte para este ano no máximo de capturas dos estados-membros, de 24.566 para 17.885 toneladas.

Uma semana depois, o Observador questionou pela primeira vez o executivo liderado por Ursula von der Leyen, mas a resposta, dada a 4 de janeiro, indicava apenas que estava “a analisar a situação”. Agora, no entanto, Bruxelas abre conflito com a Noruega — há uma nova “guerra” do bacalhau.

Bacalhau da Noruega. Governo quer “rápido esclarecimento” para que pescas não fiquem em risco

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Em respostas por escrito ao Observador, um porta-voz da Comissão indica que o corte assumido pela Noruega “corresponderia às capturas reais dos navios da UE nas águas de Svalbard com base em registos recentes para 2013-2018”. Uma decisão que tem a discordância da Comissão porque os limites às pescas em Svalbard “decorrem dos direitos dos estados-membros previstos no Tratado de Paris de 1920”. Na prática, “navios e cidadãos da Noruega, de 21 Estados-Membros da UE e de 24 outros países têm os mesmos direitos de pesca nas águas em torno de Svalbard”.

A Comissão explica que “definiu as possibilidades de pesca para o bacalhau do Ártico em águas internacionais para 2021” tendo como base esse procedimento “há muito estabelecido”, e nota que “até agora, a Noruega nunca contestou” o estabelecimento autónomo, por parte da UE, do total admissível de capturas (TAC) naquela região.

Fica claro o descontentamento de Bruxelas. “Lamentamos a decisão da Noruega de romper com esta abordagem, que estava consolidada, ao fixar unilateralmente possibilidades de pesca para a União Europeia, que são substancialmente inferiores às que a UE deveria ter”, considera o porta-voz da Comissão. “Também lamentamos não termos podido discutir o assunto com antecedência com as autoridades norueguesas”.

Apesar de a Noruega não pertencer à UE e de ter autoridade sobre o arquipélago, não pode, em teoria, alterar de forma unilateral a quantidade de bacalhau capturado nessa zona pelos países comunitários (fixado anualmente em 3,77% do total disponível). Isto porque um tratado assinado pelos vencedores da Primeira Guerra Mundial, que entregou Svalbard aos noruegueses, decretou a igualdade no acesso dos recursos desse arquipélago a todos os países signatários.

Fishing boat off the Svalbard archipelago

A Noruega está a assumir uma postura mais agressiva em relação ao bacalhau de Svalbard

De Agostini via Getty Images

Mais de 50 anos depois, no entanto, o país nórdico decidiu estabelecer uma Zona de Proteção Pesqueira que contornava o tratado assinado em Paris e entrava em choque com os interesses europeus. A questão acabaria sanada ainda na década de 80 com um acordo tácito entre a UE e a Noruega, que é agora posto em causa.

A Comissão avisa que “esta abordagem pela Noruega está atualmente sob escrutínio”, tendo em conta o tratado assinado em 1920, porque “a aceitação pela União Europeia dos regulamentos de pesca propostos pela Noruega” ao longo dos anos, relativos às águas em torno de Svalbard, foi sempre “condicionada à aplicação dos regulamentos de uma forma não discriminatória”. Isto é, “todas as partes no tratado gozam igualmente dos direitos de pesca nas águas em torno de Svalbard”, com base “em pareceres científicos e respeitados por todas as partes interessadas”.

Por isso, a Comissão “está atualmente a analisar a decisão da Noruega e as medidas adequadas para a impedi-la”, embora não clarifique quais. O executivo europeu “tenciona abordá-las com os estados-membros”.

O bacalhau de Svalbard que também fugiu com o Brexit

A questão das quotas de pesca em Svalbard não se fica pela decisão norueguesa. No âmbito do acordo de ‘divórcio’ com o Reino Unido, os britânicos ficaram com 25% do bacalhau a que a UE (incluindo o Reino Unido) tem tido direito naquela zona, em vez da habitual quota de 12%.

A decisão mereceu contestação por parte da indústria pesqueira portuguesa, mas, em resposta ao Observador, a Comissão garante agora que “as negociações do Acordo de Comércio e Cooperação com o Reino Unido foram conduzidas no pleno respeito das diretrizes de negociação dadas pelo Conselho” e que “as atividades de pesca relevantes dos estados-membros em causa foram mantidas”.

Portugal arrisca mesmo perder bacalhau em Svalbard, mas acordo pós-Brexit terá sido falso alarme

Questionada sobre esta nova divisão de quotas no acordo, Bruxelas indica que se baseiam “em históricos recentes para 2012-2016”. Não fica claro, no entanto, porque é que foi escolhido este período, nem a razão pela qual as duas partes tiveram em conta para essa divisão o bacalhau efetivamente pescado, em vez das habituais quotas.

A questão é relevante porque os estados-membros fazem trocas circunstanciais de quotas para poupar custos. Por exemplo, Portugal captura muito menos bacalhau em Svalbard do que o volume a que teria direito nesse arquipélago, porque concentra esforços em torno da Noruega e do Canadá. Por essa mesma razão, o Reino Unido tem estado a capturar sucessivamente mais bacalhau em Svalbard do que aquilo a que teria direito no papel.

E sairá Portugal prejudicado? O Governo, que inicialmente disse ser um lapso, referiu há duas semanas ao Observador que, afinal, foi falso alarme, sem consequências para o país, porque as regras da UE “favorecem os países com quotas mais baixas”.

Portugal é prejudicado nas pescas de bacalhau? Governo aponta “lapso” no acordo do pós-Brexit

O Ministério do Mar remeteu o Observador para um regulamento comunitário, de 1990, que define a chave de distribuição de possibilidades de pesca entre estados-membros nesta zona, só que, sem mais explicações, o regulamento não permite concluir que Portugal fica livre de cortes por esta via. As explicações foram prometidas pelo ministério para mais tarde, mas o Observador ainda aguarda resposta.

A juntar a estes imbróglios de Svalbard há também o atraso no acordo com a Noruega para as pescas ao longo da Zona Económica Exclusiva norueguesa (200 milhas náuticas, equivalente a 370 km, ao longo de toda a costa). Uma questão também importante para a indústria pesqueira portuguesa, tendo em conta que a pesca do bacalhau decorre de fevereiro a abril nesta região.

Para já, decorrem negociações entre a União Europeia, a Noruega e o Reino Unido para estabelecer as oportunidades de pesca em stocks partilhados. Só depois desse acordo é que a UE e a Noruega vão discutir o acesso à Zona Económica Exclusiva norueguesa — conversações que deviam ter decorrido no ano passado, mas que foram adiadas por causa das negociações do Brexit. Até lá, as águas da Noruega estão “fechadas”.

Artigo atualizado às 19:50, clarificando o calendário das negociações

Assine a partir de 0,10€/ dia

Nesta Páscoa, torne-se assinante e poupe 42€.

Não é só para chegar ao fim deste artigo:

  • Leitura sem limites, em qualquer dispositivo
  • Menos publicidade
  • Desconto na Academia Observador
  • Desconto na revista best-of
  • Newsletter exclusiva
  • Conversas com jornalistas exclusivas
  • Oferta de artigos
  • Participação nos comentários

Apoie agora o jornalismo independente

Ver oferta

Oferta limitada

Apoio ao cliente | Já é assinante? Faça logout e inicie sessão na conta com a qual tem uma assinatura

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.

Assine a partir
de 0,10€ /dia

Nesta Páscoa, torne-se
assinante e poupe 42€.

Assinar agora