Kim Jon-un demitiu o seu vice-presidente, Yang Sung-ho, depois de atrasos no projeto para a modernização de uma fábrica, dizendo que o membro do regime era uma “cabra a puxar uma carro de bois”. O anúncio foi feito pelo próprio líder da Coreia do Norte durante o seu discurso na cerimónia de inauguração da renovação do Complexo Industrial Ryongsong, nos arredores de Pyongyang, na passada segunda-feira.

De acordo com as declarações divulgadas pela Korean Central News Agency e citadas pela CNN, Kim Jong-un culpou “oficiais de políticas económicas irresponsáveis, rudes e incompetentes” pelos atrasos na implementação do projeto na fábrica, afirmando que o partido concluiu que “as forças que guiam a atual política económica são pouco capacitadas para liderar o reajuste da indústria do país e a sua modernização tecnológica”.

Kim terá dito ainda que Yang Sung-ho, o seu vice-presidente e responsável pelos trabalhos na fábrica, causou uma “confusão desnecessária”, revelando que já o havia criticado numa reunião em dezembro e esteve a observar o seu trabalho de perto nos últimos tempos, percebendo que Sung-ho não era responsável. “Para falar figurativamente em palavras mais simples, ele era como uma cabra a puxar um carro de bois. Devemos encarar isto como um erro incidental na nossa prática de nomeação de quadros. Poderíamos esperar que uma cabra puxasse um carro destinado a um boi?”

A demissão vem semanas antes do 9º Congresso do Partido dos Trabalhadores, o primeiro em cinco anos, e que deve dar o tom das estratégias económicas, políticas e diplomáticas do país nos próximos anos, incluindo as relações com a Rússia e a China, que podem impulsionar o desenvolvimento económico da Coreia do Norte.