776kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

i

AFP/Getty Images

AFP/Getty Images

O “capo” Michael Cohen tentou ferir o "Padrinho". O golpe terá sido fundo?

Antigo advogado aproveitou testemunho mediático para comparar o presidente Donald Trump a um chefe da máfia e fazer acusações graves. Qual será o seu impacto?

    Índice

    Índice

Donald Trump comporta-se “como um mafioso”. Foi isso que Michael Cohen, o antigo advogado pessoal do presidente que em tempos dizia ser capaz de levar um tiro por ele, disse perante o Comité de Supervisão da Câmara dos Representantes esta semana. O testemunho foi o único dos três dias em que foi interrogado no Congresso cuja audição foi à porta aberta. Dos restantes, perante os comités das secretas do Senado e da Câmara, nada se sabe.

Aquilo que saiu desta sessão pública, contudo, foi explosivo o suficiente para ser digno de película de filme — aparentemente, de filme sobre o crime organizado. “Ele não dá ordens, fala em código. E eu percebo o código porque estive com ele uma década”, disse o advogado sobre a forma como terá sido instruído ao longo dos anos pelo próprio presidente para denegrir, esconder ou mentir. Cohen seria o fixer de Trump, o homem que lhe resolvia os problemas e que fazia os trabalhos sujos, consoante as necessidades.

As referências à Máfia têm até eco no testemunho de uma outra pessoa da confiança do presidente: o seu conselheiro Roger Stone, que — de acordo com a acusação judicial de que é alvo, como foi notado pela Associated Press — terá dito a um colaborador de Trump que deveria fazer como Frank Pentangeli quando fosse interrogado pelo Congresso. A referência à personagem do segundo filme da trilogia “O Padrinho”, que mente perante um comité do Senado para proteger a Família, não podia ser mais direta.

O Presidente norte-americano, Donald Trump, é acusado por Cohen de gerir o seu negócio "como um chefe da Máfia" (DOMINICK REUTER/AFP/Getty Images)

AFP/Getty Images

A manter-se a analogia, Cohen será um pentito (arrependido) como chamam no país-berço da Máfia aos que decidem contar tudo e colaborar com as autoridades. “Estou envergonhado pela minha fraqueza e pela minha lealdade às pessoas erradas, estou envergonhado de todas as coisas que fiz pelo senhor Trump numa tentativa de o proteger e promover”, declarou perante os congressistas, dando força a esta expressão. “Estou envergonhado de ter escolhido fazer parte da ocultação dos atos ilícitos do senhor Trump em vez de ouvir a minha consciência.”

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Cohen pode ser um pentito, é certo, mas é um cuja credibilidade está posta em causa, já que no passado não teve pejo em mentir perante este mesmo Congresso. O presidente Donald Trump, no passado, optou pela fórmula rat (ratazana), o termo usado pela máfia italo-americana para se referir a um “bufo”. Se a verdade está do lado do ex-advogado ou não, não sabemos. Mas que acusações tão graves são essas que levantou contra o presidente dos Estados Unidos? E poderão ter peso suficiente para deixar o homem que ele comparou a um capo di tutti capi — e que é nada mais nada menos do que o presidente — em maus lençóis?

O pagamento para comprar o silêncio de Stormy Daniels

“Forneço hoje ao Comité vários documentos. Eles incluem uma cópia do cheque que o senhor Trump passou, da sua conta pessoal, depois de se ter tornado presidente, para me reembolsar pelos pagamentos que fiz em troca de silêncio para encobrir o seu caso com uma estrela de filmes para adultos, e prevenir assim danos para a sua campanha.”

Foi assim que Michael Cohen tentou provar que Trump terá violado as leis de financiamento de campanha, ao utilizar fundos da sua conta privada para silenciar Stormy Daniels, a atriz porno com quem terá tido um caso. Cohen, como bom capo que foi durante anos, ter-se-á chegado à frente e comprado o silêncio de Daniels para não trazer problemas ao chefe. Mais tarde, já na Casa Branca, Trump terá reembolsado o seu colaborador pela despesa.

O cheque, datado de agosto de 2017, pode de facto ser prejudicial para o presidente: se se provar que Trump sabia estar a reembolsar Cohen por aquele ato em particular, feito para não prejudicar as suas hipóteses de vir a ser presidente, então estava a violar a lei. Isto porque, legalmente, as contribuições para uma campanha não podem ir acima dos 2.700 dólares (cerca de 2.400 euros) — e o cheque era no valor de 130 mil dólares (cerca de 115 mil euros). Cohen declarou-se culpado deste crime perante as autoridades e vai cumprir, a partir de maio, três anos de prisão.

Stormy Daniels, a atriz de filmes pornográficos que terá sido paga por Trump para não tornar pública a relação que tiveram (Drew Angerer/Getty Images)

Getty Images

A situação pode de facto ser complicada para Trump — mas apenas a longo prazo já que tudo se trata de uma questão legal e, enquanto ocupar a presidência, tem imunidade. Para alguns especialistas, como Lawrence Noble (ex-conselheiro da Comissão Federal de Eleições, ouvido pelo Washington Post), não há dúvidas de que o testemunho de Cohen implica diretamente o presidente num possível crime: “O dinheiro para comprar o silêncio foi uma contribuição de campanha exagerada e ilegal e devia ter sido reportada pela campanha”, declara. “O reembolso de Trump a Cohen foi uma despesa de campanha que também devia ter sido reportada.”

É claro que, no entanto, o sucesso de qualquer acusação judicial futura está também dependente da defesa de Trump, razão pela qual há quem tenha menos certezas sobre a eficácia deste golpe de Cohen ao presidente. “Para ser considerado um crime, os procuradores têm de demonstrar que foi uma violação intencional”, explica Richard Hasen, professor de Direito Eleitoral, à Reuters. “Se Trump não sabia que estava a violar leis de financiamento de campanhas, não será responsável criminalmente”, argumenta. A doutrina divide-se, portanto.

A fraude bancária

“O senhor Trump inflacionava os seus bens quando isso servia os seus interesses, como ser considerado uma das pessoas mais ricas pela revista Forbes, e mitigava-os para reduzir os seus impostos de propriedade.”

A segunda acusação de Cohen volta a estar ligada a uma questão judicial: a de que Trump poderá ter cometido fraude. Para o provar, Cohen entregou ao Comité declarações financeiras do seu rendimento referentes aos anos de 2011 e de 2013 que foram prestadas ao Deutsche Bank na tentativa de obter um empréstimo para, alegadamente, comprar a equipa de futebol americano Buffalo Bills. Essas declarações de rendimentos seriam exageradas e não corresponderiam à verdade.

Cohen à saída do Capitólio, onde testemunhou perante os congressistas e disse o contrário do que tinha afirmado da primeira vez, assumindo que estaria a mentir (Mark Wilson/Getty Images)

Getty Images

Uma vez mais, em causa poderá estar uma acusação judicial como a que pende sobre o seu antigo diretor de campanha Paul Manafort, acusado de fraude bancária, como explica a Associated Press. E, também uma vez mais, qualquer acusação judicial só poderá avançar depois de Trump abandonar o cargo de presidente.

De acordo com o Washington Post, a acusação de Cohen não é nova, já que o Congresso tem estado a investigar as finanças do presidente e também a sua relação com o Deutsche Bank, como explicou um porta-voz do banco ao editor do jornal David Ignatius.

Para além de tudo isto, há as implicações políticas: a democrata Alexandria Ocasio-Cortez referiu, durante a audição, que a entrega de declarações de rendimentos inflacionadas poderia ser razão suficiente para o Congresso poder consultar as declarações de rendimentos e de impostos do presidente — algo que os democratas têm considerado. Stephen Lynch, outro representante democrata, disse mesmo que o testemunho de Cohen poderia ser suficiente para o Congresso intimar Trump a entregar as suas declarações de rendimentos.

Trump, contrariando a tradição política norte-americano, não divulgou as suas declarações de impostos como os restantes candidatos presidenciais.

A ligação aos russos

“O senhor Trump pôs o senhor Stone em alta voz. O senhor Stone disse ao senhor Trump que tinha acabado de falar ao telefone com Julian Assange e que o senhor Assange disse ao senhor Stone que, dali a uns dias, haveria uma divulgação em massa de emails que prejudicariam a campanha de Hillary Clinton. O senhor Trump respondeu dizendo qualquer coisa como ‘Isso seria ótimo, não seria?’.”

Michael Cohen disse não acreditar que Donald Trump tivesse ordenado a Roger Stone que entrasse em contacto com a organização Wikileaks, conhecida por divulgar informação confidencial, dizendo antes acreditar que Stone estava a fazer trabalho como freelancer. Contudo, testemunhou perante o Congresso que Trump terá sabido desses contactos. E mais: que terá inclusivamente sabido com antecedência que a organização iria divulgar informação que prejudicava a sua adversária política na corrida à presidência.

Roger Stone, o conselheiro político de Trump que terá tido contacto direto com a Wikileaks, que teria informação obtida pelos russos (Joe Raedle/Getty Images)

Getty Images

Qual é o problema? Bom, o problema tem um só nome: Rússia. Em causa está a origem dos emails, que terão sido adquiridos por um hacker com o nome de código Guccifer 2.0 que contactava diretamente com Roger Stone e que pode bem ser um agente dos serviços secretos russos. Semanas depois da alegada conversa a três (Trump, Stone e Cohen) sobre a Wikileaks, Trump disse o seguinte num discurso: “Rússia, se estás a ouvir, espero que consigas encontrar os 30 mil emails [do servidor de Clinton] que estão desaparecidos. Acho que provavelmente serão bem recompensados pela nossa imprensa.”

Trump diz que nunca na vida falou com Roger Stone sobre a Wikileaks. O testemunho de Cohen contradi-lo diretamente. Quem está a dizer a verdade? É difícil saber, mas é certo que a investigação do procurador especial Robert Mueller às suspeitas de conluio da campanha de Trump com os russos levará isto em conta.

A somar-se a isto há outro ponto relacionado com possíveis ligações à Rússia, mas menos sólido. Cohen destacou que Donald Trump revelava bastante interesse no projeto de construção de uma Trump Tower em Moscovo e que deu a entender a Cohen que deveria mentir sobre a existência desse projeto se questionado, para não ser prejudicado durante a campanha. Para além disso, declarou ter assistido a um momento em que Donald Trump Jr. falou ao ouvido do pai sobre algo que Cohen assumiu ser o encontro com uma advogada russa que teria prometido informações comprometedoras sobre Clinton — encontro esse que Trump nega ter tido conhecimento prévio.

“Os comentários sobre Donald Trump Jr. a murmurar ao pai, possivelmente sobre o encontro na Trump Tower, pareceram-me mais especulativos. Mas a questão de Stone — dizer que Stone estava em alta voz a contar a Trump sobre a Wikileaks — tem potencial para ser uma coisa em grande”, afirmou Quinta Jurecic, editora da Lawfare, à New Yorker. “Em termos políticos, se é verdade, é completamente prejudicial, porque liga diretamente Trump aos esforços de Stone em contactar a Wikileaks, de uma forma que ainda não tínhamos visto.”

Em causa podem estar acusações de tentativa de “conspiração para defraudar os EUA”, como explicou Max Boot, colunista Washington Post, já que, a confirmar-se, Trump não pode alegar desconhecimento sobre a origem dos emails, visto que já eram públicas as suspeitas de que hackers russos teriam entrado nos servidores do Comité Nacional Democrata. A somar-se a isso, há uma possível acusação de ter mentido ao FBI e ao Departamento da Justiça, alegando que nunca tinha falado com Stone sobre a Wikileaks nem sobre a reunião entre o seu filho e a advogada russa.

O golpe de Cohen tentando ligar Trump à investigação de Mueller sobre o conluio russo é a acusação mais grave sobre o Presidente, já que o envolve diretamente — algo que, até agora, ainda não foi tornado público que Mueller tenha conseguido fazer. A investigação do procurador-especial pode servir para os democratas abrirem um processo de impeachment, ou seja, a destituição do Presidente, que a lei prevê que possa ocorrer quando há “altos crimes e delitos”.

Por enquanto, os democratas têm preferido esperar pelo resultado final do dossiê de Mueller e, o mais certo, é que continuem a fazê-lo, como explicou a revista Atlantic. “Deixem-me repetir: temos de esperar pelo relatório de Mueller e ver o que diz”, declarou Steny Hoyer, democrata na Câmara dos Representantes, à saída da audição de Michael Cohen.

O código de silêncio

Até lá, Trump pode dormir descansado — e, mesmo nesse caso, não é certo que um processo de impeachment seja bem sucedido. Quaisquer acusações judiciais, essas, só podem avançar depois de o milionário deixar de ser presidente. Pelo meio, Donald Trump continuará a afirmar que Michael Cohen está a mentir — “é risível que alguém confie num mentiroso encartado como Cohen”, declarou a Casa Branca após a audição —, uma afirmação que ganha peso pelo facto de o seu ex-advogado já ter confessado ter mentido no passado ao Congresso.

Agora, alega que o fez por pressão do presidente: “O senhor Trump não me disse diretamente para mentir ao Congresso, não é assim que ele funciona”, disse. “Ao mesmo tempo que eu fazia negócios diretamente com a Rússia por ele [sobre a Trump Tower de Moscovo], ele olhava-me nos olhos e dizia que não havia negócios com a Rússia e depois mentia ao povo americano ao dizer a mesma coisa. Ele estava a dizer-me para mentir, à sua maneira.”

Donald Trump com o Presidente russo, Vladimir Putin. A investigação de Mueller às suspeitas de ligação de Trump aos russos é o caso mais sério (MIKHAIL KLIMENTYEV/AFP/Getty Images)

AFP/Getty Images

Segundo Cohen, a omertà imposta por Trump é prova dos seus próprios crimes, tendo o advogado ousado agora quebrar esse código de silêncio — depois de, dirão os críticos, ter sido ele próprio apanhado. “O trabalho de toda a gente na Organização Trump é proteger o senhor Trump”, confessou aos congressistas. Mas, é preciso dizê-lo, Cohen não foi o primeiro a fazer a comparação com a Máfia: já James Comey, o antigo diretor do FBI despedido por Trump, a tinha feito, falando num “círculo de silêncio, no controlo completo do chefe, nos juramentos de lealdade, numa visão do mundo de nós-contra-eles”, como relembrou a New Republic.

“Ao longo dos últimos dois anos, fui difamado como sendo ‘um bufo’ pelo presidente dos Estados Unidos. A verdade é bastante diferente”, disse Michael Cohen perante o Congresso esta semana.

Resta saber quem diz a verdade: o Padrinho Don ou o capo Cohen? No final do segundo filme do Padrinho, a personagem invocada por Roger Stone, Frank Pentangeli, suicida-se como prova de lealdade à Família. Fredo Corleone, o irmão do Padrinho que o traiu, acaba executado por ordem de maior capo de todos.

E este filme, como acabará? Só mesmo assistindo até ao fim para saber.

Assine a partir de 0,10€/ dia

Nesta Páscoa, torne-se assinante e poupe 42€.

Não é só para chegar ao fim deste artigo:

  • Leitura sem limites, em qualquer dispositivo
  • Menos publicidade
  • Desconto na Academia Observador
  • Desconto na revista best-of
  • Newsletter exclusiva
  • Conversas com jornalistas exclusivas
  • Oferta de artigos
  • Participação nos comentários

Apoie agora o jornalismo independente

Ver oferta

Oferta limitada

Apoio ao cliente | Já é assinante? Faça logout e inicie sessão na conta com a qual tem uma assinatura

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.

Assine a partir
de 0,10€ /dia

Nesta Páscoa, torne-se
assinante e poupe 42€.

Assinar agora