1257,2kWh poupados 1257,2 kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Atuação de Sérgio Godinho em Portugal, depois de ser libertado da prisão no Brasil em 1982
i

▲Atuação de Sérgio Godinho em Portugal, depois de ser libertado da prisão no Brasil em 1982

ARQUIVO PESSOAL DE SÉRGIO GODINHO

▲Atuação de Sérgio Godinho em Portugal, depois de ser libertado da prisão no Brasil em 1982

ARQUIVO PESSOAL DE SÉRGIO GODINHO

Sérgio Godinho e as prisões no Brasil: "As pessoas na rua que me reconheciam pediam-me desculpa"

Num novo livro autobiográfico, o músico escreve sobre os factos ocorridos em 1971 e 1982. Em entrevista, fala em "memórias afetivas", lembra o passado no teatro e questiona o valor de uma canção.

Quando foi entrevistado por Nuno Galopim para a biografia musical Retrovisor, de 2006, Sérgio Godinho escusou-se a falar sobre as duas vezes em que foi preso no Brasil, considerando que o tema devia ser “objeto de um tratamento próprio noutro tempo e noutro lugar”, acrescentando: “Quero falar sobre isso autonomamente”.

Ao fim de várias décadas, o artista portuense, chegado aos 81 anos, revela finalmente o que aconteceu naqueles anos de 1971 e 1982, com Memória de Duas Prisões no Brasil – e outras cenas da vida corrente. “A certa altura, parecia que eu estava a não querer falar ou a fugir com o rabo à seringa, mas não é nada disso. É que queria fazer uma coisa, como fiz agora, mais estruturada e com isso como assunto principal”, afirmou ao Observador, numa conversa na casa do músico, em Lisboa.

Dono de uma vida pródiga em episódios, é neste curto volume — que não é “uma autobiografia exaustiva, nem acho que queira fazer uma”, assume — que revela porque é que, em 1971, foi preso em conjunto com os elementos da companhia teatral de vanguarda Living Theatre em Ouro Negro, no estado de Minas Gerais, e como é que saiu em liberdade mais de dois meses depois. Assim como, regressado ao Brasil em 1982 para preparar Coincidências, um álbum de colaborações com artistas brasileiros, acabou intercetado por agentes do Departamento de Ordem Política e Social (DOPS), a polícia política da ditadura, no Aeroporto do Galeão, quando se preparava para abandonar o país. E como, apesar de já ser uma figura pública, foi sujeito a agressões e a um ato de tortura por meio de choques elétricos.

Estando estas informações há tanto tempo retidas nas memórias de Sérgio Godinho, nesta conversa o músico, compositor e escritor não quis alongar-se em detalhe sobre as mesmas para não estragar a surpresa a quem pegar no livro. Mas aceitou falar sobre o seu legado, o papel da canção e sobre as “outras cenas da vida corrente” que ajudam a colorir este volume.

▲ Título: "Memórias de Duas Prisões No Brasil — E Outras Cenas da Vida Corrente" | Autor: Sérgio Godinho | Editora: Quetzal

Esteve preso durante mais de dois meses, em 1971, em Ouro Negro e Belo Horizonte, e durante 33 dias, em 1982, no Rio de Janeiro. Com tanto para contar na vida, por que decidiu ancorar esta sua estreia nas memórias nestas duas ocasiões específicas?
De facto, é um bocado ao contrário. O livro tem mais do que as prisões, eu depois falo de outras coisas à volta. Chama-se Memória de Duas Prisões no Brasil – e outras cenas da vida corrente quase como se fosse uma coisa corrente sermos presos, mas é propositado. O que acontece é que sempre quis escrever sobre isso de uma maneira mais detalhada, sobretudo em relação à segunda prisão. Quanto à primeira, muita gente ou não tinha idade ou não sabe disso — eu também era um ilustre desconhecido, embora já tivesse feito o meu primeiro disco. Mas o que acontecia nas entrevistas é que me perguntavam “então e aquela sua prisão no Brasil?” e eu dizia “epá, eu não quero falar sobre isso agora, quero escrever sobre isso”. A certa altura parecia que estava a não querer falar ou a fugir com o rabo à seringa, mas não é nada disso. É que queria fazer uma coisa, como fiz agora, mais estruturada e com isso como assunto principal. E depois dos meus três romances e dois livros de contos, ganhei também o bom vício da escrita e achei que estava na altura de escrever extensamente sobre o tema. Este extenso não quer dizer que sejam 600 páginas. É um livro relativamente curto, porque quis condensar e deixei de lado certos desses assuntos laterais que podia ter desenvolvido mais. Mas como não queria perder o foco em relação ao assunto das minhas duas prisões, foi assim que surgiu este livro.

Vê alguma premência do tema com o atual momento social e político que vivemos, a ideia do delito de opinião ou de um certo controlo, não só cá como no resto do mundo?
Surgiu quando surgiu. Eu tinha acabado o meu livro de contos, Como se não houvesse amanhã, cujo tema principal é o suicídio, estava-me a sentir a seco. Aliás, estou outra vez, depois de ter acabado isto [o livro de memórias]. De facto, já fiz dois contos ou três, não sei se vai ser para um livro, mas é um bocado para não perder a mão. A vontade e a necessidade de escrever foi algo que adquiri de facto nos últimos 10 anos ou um bocadinho mais, e que não me largou. Claro que sou mais conhecido pelas canções e realmente isso acontece porque tenho um espólio — estive muitos anos, mais de 50, a fazer canções. Não quer dizer que tenha deixado de fazer, mas abrandei muito o ritmo. Ainda agora estou a acabar uma canção com os Clã, porque também, lá está, escrevi para outros. Mas a minha necessidade, sobretudo a minha vontade e o meu gosto, é de criar. E criar é uma coisa que, para mim, tem um sentido aberto. Efetivo isso nas canções, mas também estou a fazê-lo muito na ficção literária. E agora neste registo autobiográfico que nunca tinha experimentado de maneira tão extensa, embora não seja uma autobiografia exaustiva — nem acho que queira fazer uma.

"Quando fomos expulsos, temi um pouco que pudesse ser mandado para Portugal. Ora, eu já não podia regressar sem ser preso, sobretudo para ser diretamente levado para África. Eu nunca tinha tido a intenção de fazer a Guerra Colonial."

Alguns destes episódios têm 40 ou até mais de 50 anos e a certos momentos do livro até admite uma certa falibilidade da memória. Escreve, por exemplo, “aqui estou eu de memórias fraturadas”. Pareceu-me também uma admissão de que não está assim tão interessado em deixar um testemunho definitivo e ser mais uma questão de querer deixar a sua versão.
É a minha versão e também uma memória afetiva. Como digo logo no início do livro, não sou um arquivista, muito menos um historiador e, portanto, isto são memórias conjugadas, memórias afetivas — embora procurando o rigor do que aconteceu. Ou seja, também fui à procura das datas exatas onde aconteceram as coisas, sobretudo as minhas prisões, e que me eram absolutamente necessárias. Mas não só datas; também completei com amigos e amigas que viveram aquilo de perto, algumas já não estão cá. Nomeadamente, uma das personagens importantes, a Ana Filgueiras, que morreu há cerca de mês e meio. Aliás, está há uma referência a isso no fim, ela não chegou a ver o livro feito.

Ela que até perdeu o emprego, naquela senda para lutar pela sua liberdade em 1982.
Porque era uma pessoa muito voluntariosa e cheia de entusiasmo, e quando fazia as coisas, ia até o fundo. Era, de facto, extraordinária, uma pessoa especial. Mas pronto, certas pessoas vão-se, outras ficam. Houve três, sobretudo, que eu refiro no livro, que foram quem eu chamo os meus “Três Mosqueteiros”. Um era o Jaime Conde, que pertencia ao consulado, mas que agiu por contra própria. Se não fosse ele…

Não era obrigado a visitá-lo todos os dias na prisão.
Não, mas fê-lo. Ia visitar-me todos os dias e picava ao ponto, digamos. E eu dizia “ó Jaime, não precisas de vir todos os dias, eu estou bem”. Mas lá estava ele, que só tinha um semi-sorriso, era um tipo muito discreto. E depois, quando me fui embora, ainda me levou ao aeroporto, tomou a responsabilidade de me levar, porque a polícia queria levar-me outra vez numa daquelas carrinhas onde praticamente nem a luz do dia se vê. Portanto, foi alguém que me acompanhou e que depois se foi embora como se não tivesse feito nada. Há personagens que acabam por tornar-se protagonistas neste livro. Estavam à minha volta e, portanto, não estava só — nomeadamente o Chico Buarque, o Ivan Lins, etc., pessoas que estiveram muito próximas, que foram às sessões do tribunal. Houve ali um empenho também e eu fiquei com muita admiração. Além de, como é evidente, tudo aquilo que se criou aqui em Portugal. Eu tinha muitos ecos e sabia de muita coisa que estava a acontecer, pelos amigos que me iam visitar e que tinham contacto mais direto com as pessoas em Portugal, inclusivamente a minha mulher da altura, a Gabriela. Mas houve vários núcleos de grande movimentação a favor da minha libertação e isso foi notável. Dá-me uma grande alegria sentir essa fraternidade, não só cá em Portugal, mas no Brasil também.

▲ Sérgio Godinho, a conversar com Chico Buarque após a sua libertação em 1982

Arquivo pessoal de Sérgio Godinho

O facto de ter sido por duas vezes preso no Brasil podia ter criado ressentimento ou repulsa. No entanto, refere mais para o fim do livro que, pelo contrário, saiu desta experiência até com um apreço maior pelo país e também pelas pessoas.
Por tudo aquilo que fizeram. E depois havia uma coisa quase insólita e que não sei se em Portugal teria acontecido. Eu vinha nos jornais e as pessoas na rua que me reconheciam pediam-me desculpa. E eu dizia “não tem nada de pedir desculpa, não foi você”, mas tinham um sentimento coletivo de culpa em relação ao que me tinha sido feito. E aquele preconceito — que existe, mas agora cada vez menos — em relação ao português no Brasil, no meu caso, não foi nada assim que as coisas se passaram.

Nota-se no livro, e refere em várias ocasiões, a sua contínua vontade em conhecer pessoas, em trocar experiências, fala até numa “sede de ter mundo” e de ser um “vagabundo existencial” que preferia andar nos autocarros do “povão” ou até como aproveitou o presídio para conversar e conhecer outros reclusos. O facto de não ter guardado mágoa parece também integrar-se nessa forma de estar na vida. Considera que essa predisposição é uma condição imprescindível para ser um artista, para essa vontade de criar?
Não sei se é isso no meu caso. Para já, não sou uma pessoa ressentida, não sou cínico. O cinismo é uma atitude muito mesquinha. E sou naturalmente generoso, embora imperfeito, como somos todos nós, mas nunca fui muito amargo. Claro, quando fico desiludido com uma pessoa, como é evidente, aí tem que ser por uma razão forte e fico mesmo. Mas não é o caso assim coletivamente. Na verdade, sempre tive um fascínio pelo Brasil, uma vontade de conhecer — até tenho uma costela, porque a minha avó materna era brasileira — e acabei por praticá-lo da primeira vez que vim. Não estive preso dessa vez, mas foi quando o Living Theatre tinha ido ao Brasil. Eu já os conhecia, embora não me tivessem convidado ainda. E nessa vez fui primeiro a São Paulo, que é uma cidade que é difícil de conhecer, visto que é uma selva de betão que se vai descobrindo os tesouros pouco a pouco. É uma cidade que tem muita cultura, tem comida magnífica — tem uma grande comunidade japonesa, portanto, também aí comi comida japonesa, que eu adoro.

Até refere, aliás, que em 1982, quando um colega de cela japonês partilhou sushi consigo, já se tinha acostumado ao gosto.
Já. Não é difícil! Mas depois conheci o Rio, que é de facto a minha cidade favorita e que conheço muito melhor do que São Paulo. Vou lá quando posso — não posso sempre, porque é longe e caro, mas tenho onde ficar em casa de amigos e essa é-me já uma cidade familiar. Gosto de descobrir lugares novos, mas também gosto da familiaridade de uma cidade, de voltar aos lugares. Sou do Porto e quando lá chego, gosto de perceber o que mudou e o que ficou intacto — por exemplo, vivi ao pé do que é agora o Museu de Serralves, que nessa altura não existia, só o Parque de Serralves. Portanto, a gente vai descobrindo e o Porto foi enriquecido com muita coisa. Embora viva em Lisboa já o dobro do tempo que vivi no Porto — visto que só lá vivi 20 anos —, não quero perder a ligação com aquela cidade, é um bocado a minha raiz. Embora também goste muito de Lisboa, foi cá que nasceram os meus filhos. Todos não, a primeira nasceu em Vancouver, mas veio para cá pequenina. Lá está, também está referido no livro, porque acaba por falar de muitas outras coisas. Nesse aspeto, é uma mini-autobiografia, embora muito parcelar, de coisas que me foram acontecendo.

▲ A segunda prisão de Sérgio Godinho, noticiada no "Diário de Lisboa" e no "Cidade de Santos". Na "UH Revista", um perfil publicado dias após a expulsão do Brasil.

Falando em memórias afetivas, a forma como se vai recordando de sítios e depois regressa e faz essa medição do que mudou e do que se manteve, é também uma certa geografia afetiva?
Completamente. Depois lembro-me em que lugar é que aconteceu tal coisa ou o que é que significa para mim. Uma das vezes que voltei ao Rio, passei pela Praça Mauá, onde havia o DOPS. É um edifício que continua a existir, mas está fechado, está inerte, e ainda bem. Mas isso não quer dizer que outras arbitrariedades não tenham surgido. E agora safámo-nos do Bolsonaro número dois. Felizmente que aconteceu aquela virada do Lula, que é muito surpreendente. Sei por amigos brasileiros que houve uma mobilização da juventude, que de facto na primeira volta não tinha votado ou estado tão envolvida, e que na segunda se envolveu mesmo. Isso resultou em mais quatro milhões de votos para o Lula, que foi uma diferença abismal. De facto, fico muito feliz. Posso dizer, no plural, que escapámos [à vitória de Flávio Bolsonaro]. E depois houve a derrota do Trump, enfim, a outro nível. Quer dizer, algumas boas notícias que haja.

O teatro assume uma grande importância em vários momentos retratados no livro — é o seu sustento em Paris, é o que o leva ao Brasil em 1971 e é o que faz regressar a Portugal em 1974, para participar na peça Liberdade Liberdade. À distância destas décadas, como classifica a sua relação com o teatro — e de que forma foi formativa para si?
Houve muitas ocasiões em que estive ligado ao teatro, desde adolescente. A primeira vez não está referida no livro, mas estive no Teatro Universitário do Porto. Ainda fiz três anos na Universidade do Porto, em Economia, num curso inútil pra mim. Nessa altura, entrava-se com 17 anos [no Ensino Superior] e entrei logo no Teatro Universitário do Porto. Foi pelo meu interesse por teatro, porque sempre gostei da arte da representação, do teatro e de tudo que está envolvido. Os meus pais também eram pessoas muito estimulantes, ambos fizeram-se sócios, e eu com eles, do Teatro Experimental do Porto, quando ele surgiu. Era um teatro de grande qualidade e que fazia grandes peças, como A Morte de um Caixeiro-Viajante [de Arthur Miller] ou Ratos e Homens, do Steinbeck.

Sempre gostei do teatro, e mais, pratiquei-o várias vezes por entre [a carreira musical]. Claro que a minha atividade principal continuou, foi e é — porque eu continuo a fazer espetáculos —, a música. Gosto muito dos palcos em geral — os de teatro, inclusive. Entretanto, trabalhei com o Ricardo Pais em várias peças, com o João Canijo numa peça do David Mamet [Quem Pode Pode, 1989] — com a Alexandra Lencastre e o José Wilker — e com o Jorge Silva Melo e os Artistas Unidos, numa peça chamada Onde Vamos Morar? [2009]. Deu-me um grande gozo voltar ao teatro, àquela disciplina. Trabalho bem com a disciplina e se calhar até me ajuda, porque sou um bocado indisciplinado. É evidente que é um tempo em que prescindo da música, aliás, com prejuízo financeiro, mas são as minhas escolhas. E, portanto, foram intermezzos de grande prazer e empenho — e eu portei-me bem!

"Procuro sempre esforçar-me. Quando corro esses riscos, acende-se uma luzinha vermelha, a dizer: 'espera aí, isto não é tudo assim'. Até porque tenho de estar concentrado. Eu não leio as letras, não tenho nenhuma ajuda exterior, está tudo aqui na minha memória."

A dada altura, passou-lhe pela cabeça dedicar-se somente a ser ator? Ou ser cantor foi sempre o plano?
Realizei, inclusive, três filmes de meia hora — não como ator, os argumentos eram meus, a realização também. Mas não gostaria de ser sempre ator, não acho que seja a minha atividade principal nem aquela para que eu seja mais dotado, embora tenha gostado muito.

Quando estava a interpretar o Hair em Paris, se ouvisse à distância deste tempo “tu na verdade vais ser um cantor com uma longa carreira”, se calhar ficaria surpreendido ou não?
Não, é impossível prever. Quando estava a fazer o Hair, tinha, enfim, o caminho aberto à minha frente, tinha a juventude, tinha vontade de começar a escrever canções. E depois essa vontade, que se concretizou, é evidente que estava ligada à de cantar eu próprio. Não sou o Pavarotti, mas sei cantar e gosto muito de fazê-lo, gosto muito dos palcos. Mais, é nos palcos que a canção toma todo o seu sentido. Tenho uma relação ambígua com a gravação, porque é uma chatice, na verdade, tem de se estar a repetir coisas, tem de se estar a pôr fatias sucessivas. Aquilo é um bolo de bolacha: um bocadinho de manteiga, um bocadinho de bolacha, etc… E depois, de repente, no palco, há todos os riscos, mas há toda a comunicação e estou a mostrar as canções às pessoas e estas mostram se estão a gostar. Há públicos mais interiorizados, outros mais exteriorizados, depois depende do que é o envolvimento. Por exemplo, este ano estive em Paredes de Coura e foi um espetáculo magnífico, as pessoas estavam com um grau de entusiasmo absolutamente fantástico. Foi de grande prazer.

Em relação a essa ambivalência que tem com a canção gravada, arriscaria dizer também que a questão é que a gravação cristaliza o momento e se calhar não representa o que o autor quer da canção, reinventa-se sempre no palco.
Reinventa-se sempre um pouco, porque os espetáculos nunca são iguais. Para já, depende dos públicos, e depois nós, mesmo que estejamos a cantar a mesma canção, há uma renovação um bocado mágica. A não ser que me farte dela e de outras que morrem de morte natural. É evidente que não canto todo o meu repertório, não faltava mais nada. Mas eu e a minha banda, os Assessores, muitas vezes renovamos repertório. “Agora vamos cantar esta canção que já está há muito tempo na prateleira, está a ganhar pó” — e muitas vezes com arranjos que podem ser bastante similares, mas também podem ser bastante diferentes. Aconteceu muitas vezes. E nisso eles têm um contributo muito grande. São cinco músicos que têm uma grande cumplicidade comigo e que dão muitas dicas, não estão ali só para obedecer a um chefe.

▲ Sérgio Godinho, a atuar na 32.ª edição do Festival Paredes de Coura, a 14 de agosto de 2026

Miguel Oliveira

Falou no concerto de Paredes de Coura e, mais recentemente, teve uma atuação também no Festival Cuca Monga. Ambos são festivais maioritariamente direcionados para jovens — com artistas jovens e com público jovem. Como é que tem sido para si este contacto/diálogo geracional — e também como é que pensa que os mais jovens interagem com a sua música?
É uma pergunta que teria que ser feita individualmente a cada um, mas há coisas comuns. São recetivos às palavras, à maneira como se organiza, digamos, o que se está a dizer. Não gosto muito da palavra mensagem, porque mensagens é nas SMS, traz um lado missionário que eu não tenho. As pessoas apanham o que devem apanhar e de maneira diferente, às vezes vêm ter comigo e falam-me de uma canção qualquer que as tocou. Por exemplo, há muita gente que teve filhos e que foi tocada no momento de nascimento pelo Espalhem a Notícia. Mas depende dos casos de cada pessoa, do momento em que cada pessoa está, do momento em que lhe bateu essa canção. O momento que recordam, lá está, da memória afetiva de que eu falava.

No que toca a essa questão do palco ser o habitat natural das canções, refere inclusivamente no livro que maio de 74 marca a primeira vez que canta as suas canções para o público português. O que recorda desse momento, qual foi a sensação?
Esse momento está ligado a eu ter vindo a seguir ao 25 de Abril. Só consegui vir no princípio de maio e estive cá 10 dias. Depois voltei, porque estava a viver em Vancouver, no Canadá, portanto do lado do Oceano Pacífico.

Um continente inteiro e mais um oceano de distância.
Exatamente. Voltei definitivamente em setembro de 74. Mas esses dias foram muito empolgantes. Todos os dias havia um chamado Canto Livre, quase improvisado. Estávamos no palco, vários de nós, e cada um levantava-se numa certa altura e ia cantar duas canções ou três e depois voltava e vinha outro — era uma coisa precária, geralmente só com a guitarra acústica, mas foram momentos de grande confraternização. O que me surpreendeu é que eu já tinha dois discos gravados, o Sobreviventes e o Pré-Histórias, e o que foi empolgante também é que as pessoas cantavam as minhas canções e eu nunca tinha atuado para um público português. Tinha cantado muito pouco e em Paris. Portanto, de repente, as pessoas [cantarola Maré Alta] “a liberdade está a passar por aqui” — ainda por cima a liberdade estava enfim a passar por aqui. Foi uma coisa de grande comunicação, uma grande alegria.

"Quando se diz que as canções transformam as sociedades, é treta. Uma canção pode ser um pauzinho na engrenagem ou um estímulo, mas também pode levar a sectarismos."

Já seria emocionante o quanto baste estrear-se a cantar para um público que ainda por cima já era seu fã e conhecia as músicas. Se juntarmos a isso o contexto dos dias no rescaldo do 25 de Abril, ainda empola mais a situação ou não?
Foi um momento excecional. Por isso é que, no meio do meu relato deste livro, tenho um pequeno capítulo sobre o 25 de Abril e a minha volta a Portugal. Porque achei que era interessante também, isso fazia parte da história do antes e do depois. Aliás, a fotografia que está na capa é de 75, foi tirada por um fotógrafo muito bom, que já morreu, chamado Carlos Gil, e é uma fotografia que foi feita na rua. Penso que estava ligado ao Jornal de Letras, que fez uma grande entrevista sobre mim. Lá está, são as falhas da memória afetiva, não está tudo nos conformes. E ainda bem, desde que eu não esteja a inventar. Uma coisa são imperfeições e incorreções que têm a ver com a memória, que também se constrói. E é um pouquinho perigoso, porque a essa altura estamos a tomar por certo algo que não aconteceu ou que aconteceu de uma maneira diferente.

A propósito ainda da questão de trazer as canções para o palco, refere que esse momento é a “concretização do risco”, na medida em que é sempre preciso conquistar o público ou pelo menos tentar chegar a ele. Ao mesmo tempo, não é exagero dizer que é um dos artistas mais acarinhados e consensuais da nossa história. Alguma vez sentiu o risco de que não precisava de se esforçar?
Não, eu procuro sempre esforçar-me. Quando corro esses riscos, acende-se uma luzinha vermelha, a dizer: “espera aí, isto não é tudo assim”. Até porque tenho de estar concentrado. Por exemplo, eu não leio as letras, não tenho nenhuma ajuda exterior, está tudo aqui na minha memória. A não ser que seja uma canção muito recente que tenha feito e que ainda não tenha decorado. Portanto, tenho de estar com uma atenção redobrada para não me enganar, porque depois aquilo é um exercício de grande ginástica mental — que é muito salutar, diga-se de passagem. E dá um cansaço mental que, quando tudo acaba, fico um bocado esvaziado. Procuro ser rigoroso, até porque é um compromisso com as pessoas que estão nesse dia lá, ou que já não me veem há muito tempo, ou até muitos que nunca me viram. Portanto, tenho que ser exigente comigo próprio. Sou brioso — posso ser preguiçoso noutras coisas, mas ali saboreio.

Estava a falar do capítulo do 25 de Abril, que marca um antes e um depois. A primeira prisão, como assume, decorreu quando ainda era uma espécie de ilustre desconhecido, e na segunda já era uma figura pública com fãs e pessoas que, mesmo que não o conhecessem pessoalmente, gostavam de si. Refere também, já numa fase um bocadinho mais tardia do livro, a questão de como ser uma figura traz certas expectativas e certas formas de encarar as coisas. Na primeira prisão, havia o temor da incerteza, de não haver nenhuma rede de segurança, ao passo que na segunda, apesar até de inclusivamente ter sido sujeito a sevícias, há uma expectativa de que vai-se resolver. É possível fazer esta comparação?
A primeira prisão foi uma coisa coletiva. Eu era um dos [elementos do Living Theatre], não era “a” figura. E houve outra coisa que receei. A forma de “interromper” — bem, não foi interromper, o julgamento continuou e inclusivamente fomos absolvidos —, mas de sairmos [em liberdade] foi a expulsão, que foi uma medida conveniente [para o Estado brasileiro]. Só que quando fomos expulsos, temi um pouco que pudesse ser mandado para Portugal. Ora, eu já não podia regressar sem ser preso, sobretudo para ser diretamente levado para África. Nunca tinha tido a intenção de fazer a Guerra Colonial, e portanto, foi o meu temor. De resto, foi uma coisa que vivi como uma experiência intensa, mas também coletiva. Isso foi bastante diferente do facto de eu ser “a” figura que foi presa em 82.

▲ Sérgio Godinho (fila traseira, segundo a contar da esquerda), fotografado com os elementos masculinos do Living Theatre na Penitenciária de Belo Horizonte, 1971

Arquivo pessoal de Sérgio Godinho

Inclusive, no que toca a essa experiência coletiva — e até há um bocado referiu que é uma pessoa multidisciplinar, que gosta de criar arte — chegou a fazer apresentações teatrais com os outros presos.
Sim, com os outros presos, mas suscitadas por membros do Living [Theatre], que resolveram organizar umas pequenas representações, em que os presos também entraram, sobre os sonhos dos prisioneiros — que são, de facto, diferentes dos que são os sonhos de quem está cá fora. Estar lá dentro é diferente.

Realça a certa altura, no livro, que sempre quis fugir ao sectarismo ou a qualquer coletivo que impusesse ditames na sua conduta. Essa postura foi o que lhe permitiu manter-se continuamente ativo e relevante, por não subverter a sua arte a uma lógica política?
Sim, como referi, não está nos meus genes. Nunca fiz parte de nenhum partido — não quer dizer que não entre em causas coletivas ou que não seja companheiro de estrada de certas forças de esquerda. Considero-me de esquerda, mas não uma esquerda partidária, de maneira nenhuma. Sou mais anarca do que isso, mas também não sou um anarquista, porque o anarquismo come-se a si mesmo, visto que muitas vezes há uma recusa de uma liderança consequente. Enfim, nisso iríamos para outros aspetos.

O curioso é que, mantendo essa independência e essa liberdade, ao mesmo tempo, é ainda hoje reconhecido ou entendido como uma figura sinónima, ou pelo menos muito próxima, do que considera ser o 25 de Abril ou o ideal de Abril. Portanto, conseguiu manter essa distância e ao mesmo tempo essa proximidade. Isso não estará também relacionado com estar continuamente a atualizar-se, a reinventar-se, a estar presente?
Nunca foi uma coisa obsessiva, foi acontecendo. Sou naturalmente curioso, tenho as antenas ligadas! Portanto, posso dizer que nem dei por isso. Os franceses têm uma frase que é “ça va de soit”, “é assim mesmo”. Sempre tive muita curiosidade, mas também é verdade que cresci numa família que me estimulou muito isso — tanto o meu pai, como a minha mãe, de maneiras diferentes. Cresci muito estimulado cultural e musicalmente. A minha mãe tinha o curso superior de piano, tocava muito piano em casa, o meu pai trazia discos. E depois há os livros que foram sempre muito importantes também.

"Muitas vezes não há verdade, há as verdades. Talvez devesse falar mais das verdades e como é que elas se podem conjugar do que "a" verdade. Isso é uma coisa que já entra no sentido religioso da palavra. Acho que não tenho, por exemplo, um espírito missionário, não estou a ensinar às pessoas como é que se deve fazer. Estou a dar pistas, mas muito pessoais. As pessoas ou se identificam com isso ou não."

A dado momento, admite ter um certo pudor quando lhe é reconhecida ou lhe é imputada uma importância pelas suas canções. E refere que “as canções podem ter consequências indiretas, estímulos, arrebatamentos ou dar simplesmente prazer”, mas que “não são mais do que isso”. Dá-se uma excessiva importância ao papel transformador da música?
Quando se diz que as canções transformam as sociedades, é treta. Uma canção pode ser um pauzinho na engrenagem ou um estímulo, mas também pode levar a sectarismos. Pensemos nos hinos nazis da altura do nazismo. Embora ainda haja formas encapotadas — ou até menos encapotadas — de nazismo neste momento. Na Alemanha, está a ser terrível, porque de facto o partido de extrema-direita já está a tomar o poder em certas regiões e é preocupante.

E em 71, inclusivamente, um dos fatores que leva à prisão dos elementos do Living Theatre é a ação de um grupo, o Tradição, Família e Propriedade, que andou a alertar a população de Ouro Negro que os membros onde o Sérgio se inseria eram marginais ou subversivos. Também encontrei um certo eco de um tipo de retórica que parece ter voltado a surgir nos últimos anos.
Isso que falou é da primeira prisão, portanto, numa altura em que inclusivamente o Brasil era uma ditadura militar. Essa organização de extrema-direita fez uma campanha aberta contra nós, com panfletos à porta das igrejas, etc. Isto continua a existir. Claro que aqui, em Portugal, agora temos forças, pode-se dizer, de extrema-direita, e que estão também a tomar poder, de certo modo. Portanto, temos de estar sempre alerta. Inclusivamente, há uma onda, sobretudo na Europa, embora tenha havido uma reversão no caso do Brasil e da América. Mas temos a Argentina, por exemplo, e não só, outros países da América do Sul que estão a ser governados por gente que, quanto a mim, não se recomenda.

Arquivo pessoal de Sérgio Godinho

Quando fala dessa questão das canções poderem ou não ser um “pauzinho na engrenagem” ou uma força extra, por exemplo, os seus temas têm sido alguns dos mais cantados nas acampadas das últimas semanas. Portanto, podem não ser o que faz as pessoas protestar, mas dão-lhes alento. Como é que isso o faz sentir, principalmente neste momento?
Faz-me sentir com satisfação, por fazer parte de uma coisa que esteve a acontecer e que foi legítima. Portanto, dá-lhes alento a eles e dá-me alento a mim! Não quer dizer que eu concorde com tudo o que aconteça numa causa ou num sindicato — às vezes passa um carro quando há uma administração sindical e que estão a tocar a minha música nos alto-falantes. Eu não estou de acordo com tudo o que a CGTP faz, por exemplo. Mas, de qualquer maneira, não recuso que isso seja utilizado com essa função.

Conta que quando esteve detido em 82, havia vários grupos que pugnavam pela sua libertação, e de que por vezes até houve desavenças ou desentendimentos, porque “nem sempre o Sérgio de um é o Sérgio do outro”. Para si, qual é que é o Sérgio que vai ficar?
Isso tinha mais a ver com as diferentes maneiras de pugnar ou de lutar, é uma frase de efeito. Mas o Sérgio sou eu, é uma personagem complexa. Eu sou complexo, tenho mesmo em mim contradições, algumas maiores que outras. Tenho uma coerência intuitiva, mas nem sempre isso corresponde… muitas vezes não há verdade, há as verdades. Talvez devesse falar mais das verdades e como é que elas se podem conjugar do que “a” verdade. Isso é uma coisa que já entra no sentido religioso da palavra. Acho que não tenho, por exemplo, espírito missionário, não estou a ensinar às pessoas como é que se deve fazer. Estou a dar pistas, mas muito pessoais. As pessoas ou se identificam com isso ou não.

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

O seu plano não inclui a oferta de artigos

Para poder oferecer artigos aos seus amigos, faça upgrade para um plano de subscrição superior.

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.