Língua Portuguesa
“Ter aceitado” ou “ter aceite”? Eis a questão
Sotaque e pronúncia são a mesma coisa ou têm significados diferentes? “Ter aceitado” parece não soar bem, mas está errado? E ainda a tempestade Dana que pode pode (ou não) ter uma nova variação.
IL. Portugal deve superar "traumas pós-coloniais"
Rodrigo Saraiva, IL, pede que não se reconheçam os resultados eleitorais em Moçambique. Portugal deve "superar traumas pós-coloniais" e condenar violações a direitos dos cidadãos por parte de Maputo.
13h. Moçambique. IL não quer reconhecer resultados
Liberais sublinham que as eleições de 9 de Outubro "foram marcadas por suspeitas de irregularidades que colocam em causa a sua legitimidade e transparência" e pedem uma "investigação independente".
A questão que divide um país: ténis ou sapatilhas?
Neste episódio não há “bacoradas”, mas sim dúvidas até “dar com um pau” e à espera de resposta. Em plena luta ancestral (que até pode destruir amizades) afinal, como é que se diz? Ténis ou sapatilhas?
Mas afinal... quem é a Maria Cachucha?
Neste episódio, viajamos até ao tempo da Maria Cachucha. Quem? Descubra connosco a protagonista deste ditado popular. E de onde vem a expressão Halloween? Não, não é dos Estados Unidos.
Instituto da Língua Portuguesa precisa de reforço
João Ima Panzo destaca que os 35 anos do IILP, a 1 de novembro, são um "momento de reflexão". O instituto enfrenta desafios e precisa de mais investimentos para promover a língua portuguesa na CPLP.
E quando "o" Portugal jogou no "Francoforte"?
Porque é que traduzimos o nome de umas cidades, mas de outras já não? E os meus primos emigrantes estão corretos quando dizem que vêm "da" França? Viajamos ainda até aos EUA por causa das eleições.
Agora é "à séria": um episódio especial de dúvidas
Os ouvintes pediram - e muito - e nós demos: neste episódio especial de esclarecimento de dúvidas, pagámos (ou pagamos?) o preço de adorar a língua portuguesa. Desfaça miolos (ou migalhas) connosco.
Sofre de "betacismo"? Se calhar sim e não sabe
Não se preocupe, não estamos a ofender ninguém. Descubra se também "sofre" de betacismo num episódio em que vamos à origem da ferramenta mais polémica da semana: o auricular de Luís Montentegro.
Implementação do português tem sido um sucesso
Diretor do Instituto da Cooperação e da Língua atribui mérito aos timorenses pelo seu "interesse estratégico" na língua portuguesa. Rui Vaz sugeriu a criação de estratégia para a promoção da língua.
"Orçamento"? É como andar de barco
As negociações do orçamento estão complicadas? Talvez seja da origem da palavra. E já ouviu a expressão "ter avondo"? Explicamos com abundância neste episódio, em que também vamos a Roma.
Depois do dezassete vem "dezóito" ou "dezôito"?
Há quem diga "dezóito", há quem diga "dezôito". Então e "dezaoito", terá uma oportunidade? Vamos ainda às origens do palavrão que, provavelmente, todos os portugueses da história já disseram.
"Chincar" é um dos seus "gôstos"? Ou "góstos"?
Já chincou hoje? Para descobrir se sim, viaje connosco pelo mapa de Portugal. E desvendamos ainda o mito mais linguístico das redes sociais: nas fotos, colocamos "góstos" ou "gôstos"?
Associações lusófonas organizam marcha pela paz
Marcha "pela paz e tolerância religiosa" vai realizar-se no próximo sábado entre o Rossio e a Igreja de Santo António, em Lisboa. Associações preveem adesão de mais de mil pessoas.
Mal e "parcamente"? Sem medo: "porcamente"!
O linguista Marco Neves chega à Rádio Observador para desmistificar a língua portuguesa. No primeiro episódio de Português Suave vamos à escola... e fazemos tudo "mal e porcamente".
"Português Suave". Marco Neves na Rádio Observador
"Português Suave" é mais uma novidade da nova grelha das Manhãs 360 de Fim-de-Semana da Rádio Observador. O linguista Marco Neves junta-se a Martim Sousa Tavares e ao "novo" Cinco Continentes.
Camões merecia "um maior reconhecimento"
Vítor Ramalho defendeu que, no âmbito das comemorações oficiais do V centenário do nascimento de Camões, "a grandeza da personalidade universalista" do poeta merecia "um maior reconhecimento".
Escritores de língua portuguesa juntam-se na Praia
A 12ª edição Encontro de Escritores de Língua Portuguesa tem lugar marcado na capital cabo-verdiana. "Literatura, Liberdade e Inclusão" será o tema da convenção.
Referendo à imigração? “Gente de maus fígados”
Jorge Barreto Xavier, antigo secretário de Estado da Cultura de Passos Coelho, condena iniciativa de André Ventura e reage ainda à polémica sobre a linguagem neutra: "Inclusão sem esquecer maiorias".
"Estado não se deve meter na linguagem"
À boleia da crónica no Observador sobre a importância da língua portuguesa, Ribeiro e Castro critica a polémica com a linguagem neutra e afasta o conceito de iberismo entre Portugal e Espanha.
O Ensino do Português de Portugal
Entendo que deva haver uniformização no ensino do português nas nossas escolas e, jamais, o Ministério da Educação deva ceder a pressões pseudo inclusivas multiculturalistas.
Gulbenkian atribui bolsas a estudantes PALOP
Fundação atribuiu 18 bolsas de mestrado no valor de 600 mil euros a estudantes dos PALOP. Financiamento tem a duração máxima de 24 meses e inclui apoios para a viagem e instalação.
Portugal garante no G20 apoio contra a fome
Rangel disse que Portugal tem uma "cooperação em África muito forte" e que pode contribuir para a Aliança Global contra a fome ao "levar alguns projetos, para aquelas zonas mais esquecidas".
Moçambique e Timor assinam acordo de cooperação
"Aprendemos mais e melhor [cooperando] entre nós", declarou José Ramos-Horta, de visita a Moçambique, marcada pela assinatura de acordos de cooperação nas áreas política, ensino e recursos minerais.
Google Tradutor já inclui português de Portugal
Já é possível discernir português de Portugal e português do Brasil no serviço Google. Através de um "professor" de Inteligência Artificial, o software conseguiu aprender uma centena de línguas novas.
CPLP e Timor fecham acordo de difusão do Português
O projeto visa "expandir o uso e a apropriação do português no país", segundo a estação televisiva de Timor-Leste. As atividades da comunidade já se estendem a mais de uma centena de entidades civis.
Galiza. Docentes pedem manutenção do português
A Escola Oficial de Idiomas de Lugo dispõe "de uma procura consolidada" do ensino do português, mas "a direção do centro informou recentemente ao departamento o intuito de suprimir" vagas.
Música. Língua Portuguesa celebrada em Nova Iorque
Cantoras lusófonas celebram a língua portuguesa em Nova Iorque. Cônsul-geral de Portugal, que assistiu aos concertos, considerou que o futuro da língua portuguesa a nível global é "muito auspicioso".
Governo prepara cursos sobre tétum e crioulo
Paulo Rangel afirma que as "línguas são um tesouro cultural da nossa história comum" e "têm uma enorme influência da língua portuguesa que está por investigar, por estudar e por divulgar".
Governo quer mais alunos de português na Alemanha
O secretário de Estado das Comunidades Portuguesas afirma haver uma regressão em "questões do ensino da língua portuguesa" com cerca de menos mil alunos do que havia "há oito ou nove anos".
Guterres saúda secção de livros portugueses na ONU
Guterres agradeceu a "generosa doação de mais de uma centena de livros", considerando a língua portuguesa uma "força unificadora" e que atua como "veículo de expressão na diplomacia".
‘Djunta mon’ e ‘haré dalan’: Juntar as mãos
A viagem como um reparar no caminho e o juntar de mãos fez o que cada um de nós enquanto povos somos hoje.
Dívida bilateral dos PALOP nos 2,5 mil milhões
Dívida dos países passou de 1,2 mil milhões no ano 2000 para mais do dobro em 2022. Angola é responsável por 1.054 milhões de euros da dívida total.
21h. João Lourenço saúda derrube da ditadura
Na comemorações com os PALOP, João Lourenço defendeu que o desafio que as ex-colónias têm atualmente é “o da consolidação da democracia". E ainda, 28 ambulâncias paradas por falta de técnicos.
20h. PR invoca “encontro do futuro" com PALOP
A sessão comemorativa dos 50 anos do 25 de Abril om as antigas colónias decorreu esta tarde no Centro Cultural de Belém. E ainda, João Lourenço faz saudação ao derrube “da ditadura salazarista".
A identidade nacional
Vivemos num mundo conturbado, onde se luta ferozmente por identidades nacionais como sucede na Ucrânia, em Israel, na Palestina. Mas não só. O Ocidente começa a fazer o discurso preparatório da guerra
21h. Chefes de Estado dos PALOP no 25 abril
São convidados de Marcelo Rebelo de Sousa para fazerem parte de uma sessão evocativa dos 50 anos da Revolução dos Cravos. A informação foi adiantada pelo site da Presidência da República.
Diplomacia: Nyusi felicita Montenegro
O chefe de Estado moçambicano, Filipe Nyusi, espera aprofundar as relações entre Moçambique e Portugal, "abrindo novas perspetivas e prioridades em áreas de interesse mútuo" para os dois países.
![O vice-governador do do Banco Nacional de Angola (BNA), Rui Miguêns de Oliveira, durante a Conferência “Sustentabilidade das Reservas Internacionais”, organizada pelo BNA, no quadro do Ciclo Anual de Conferências, no Museu da Moeda, em Luanda, Angola, 22 de maio de 2019. "No âmbito do programa do FMI [Fundo Monetário Internacional] temos metas concretas: a previsão é que todos os atrasados constituídos e registados em sistema, ou seja, constituídos dentro das regras de execução orçamental, vão ser liquidados este ano", assegurou a secretária de Estado do Tesouro de Angola, Vera Daves. AMPE ROGÉRIO / LUSA](https://bordalo.observador.pt/v2/q:60/rs:fill:300/c:2000:1122:nowe:0:25/plain/https://s3.observador.pt/wp-content/uploads/2024/03/15163854/26299097.jpg)
Angola destaca papel da China na industrialização
Apesar do papel crucial nas infraestruturas, o ministro angolano expressou o desejo de mudar o modelo de cooperação entre os países "sem o petróleo a servir como colateral".
Ofereça este artigo a um amigo
Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.
Artigo oferecido com sucesso
Ainda tem para partilhar este mês.
O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.
Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador
Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.
Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.
Atingiu o limite de artigos que pode oferecer
Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.
Aconteceu um erro
Por favor tente mais tarde.
Atenção
Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.