885kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

GettyImages-1248996591
i

Pequim continua a não demonstrar um apoio irrestrito a Moscovo no que diz respeito à guerra na Ucrânia

SPUTNIK/AFP via Getty Images

Pequim continua a não demonstrar um apoio irrestrito a Moscovo no que diz respeito à guerra na Ucrânia

SPUTNIK/AFP via Getty Images

Da economia às críticas aos EUA, Xi Jinping apoia Putin "sem limites". Guerra na Ucrânia é a exceção

Relações da China e Rússia "estão no ponto mais alto da História" com cooperação entre países a aumentar em vários domínios. Exceção é a guerra na Ucrânia, em que Pequim insiste na neutralidade.

Com pompa e circunstância. No início da tarde desta terça-feira, Vladimir Putin recebia desta forma o seu homólogo chinês, Xi Jinping, no Palácio do Kremlin. Os dois líderes, juntamente com as suas respetivas comitivas, iam prosseguir as negociações em vários domínios, desde a questão económica até à guerra na Ucrânia. No final de duas horas de reunião, perante uma audiência que contava com dirigentes de ambos os países, os chefes de Estado assinavam dois documentos — um no âmbito mais económico, outro no domínio estratégico — que marcam o aprofundar das relações entre Pequim e Moscovo. “Sem limites”, como apontava um desses documentos? Não tanto, como mostra a até agora inflexível posição de neutralidade chinesa em relação ao conflito na Ucrânia.

“As relações entre a China e a Rússia estão no ponto mais alto na História”, afirmou Vladimir Putin no início da conferência de imprensa que deu ao lado de Xi e em que se referiu abertamente às negociações “bem-sucedidas” e “construtivas” dos últimos dois dias. Os dois países estão unidos por “laços fortes” e Putin admite que a prioridade, agora, incide principalmente no âmbito “comercial” e “económico”. Mas esse foco parece ser mais resultado de pragmatismo político que estratégia diplomática de Moscovo.

Pronunciando-se pela primeira vez sobre o roteiro para um acordo de paz proposto por Xi Jinping (que não é conhecido na íntegra), e que terá sido debatido entre os dois líderes, Vladimir Putin sublinhou que poderia essa poderia ser a “base da resolução pacífica” da guerra na Ucrânia, ainda que tenha responsabilizado a “Ucrânia e o Ocidente” por não estarem abertos a negociações. Por seu turno, Xi Jinping manifestou-se “disponível” para começar as conversações de paz, frisando que a comunidade internacional deve salvaguardar “os princípios da Carta das Nações Unidas e as regras básicas das relações internacionais”.

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Num dos documentos assinados esta terça-feira, e onde se encontra a tal referência a um “aprofundamento da parceria sem limites” entre a Rússia e a China — que estão a entrar “numa nova era” —, as duas potências concordam na esmagadora maioria dos tópicos. Principalmente, há sintonia na rejeição de um mundo unipolar liderado pelos Estados Unidos. No entanto, no capítulo dedicado à “crise ucraniana”, essa unanimidade já não se apresenta de forma tão clara.

“A Rússia saúda a prontidão chinesa em desempenhar um papel positivo na crise ucraniana e nas considerações construtivas no acordo de paz”, lê-se no documento, que acrescenta que as duas partes enfatizam “que um diálogo responsável é a melhor maneira para uma resolução sustentável da crise ucraniana e a comunidade internacional deve apoiar os esforços nesse sentido”.

"Diálogo responsável é a melhor maneira para uma resolução sustentável da crise ucraniana e a comunidade internacional deve apoiar os esforços nesse sentido"
Acordo sobre aprofundamento da parceria sem limites

Com este posicionamento, Pequim continua a não demonstrar um apoio irrestrito a Moscovo no que diz respeito à guerra na Ucrânia, decidindo não apoiar abertamente a Rússia. Também esta terça-feira, na apresentação do relatório anual, o secretário-geral da NATO revelou terem sido captados “alguns sinais” de que a Rússia pediu “armas letais” à China, na antevisão deste encontro na capital russa — mas, pelo menos até Xi pisar solo russo, não era claro se o pedido teria resposta positiva. Apesar de os documentos assinados entre os dois países mostrarem uma certa culpabilização da NATO no prolongar do conflito, Pequim continua a manter uma posição ambígua relativamente à guerra — pelo menos, por agora. E a visita de Xi Jinping à capital russa não parece alterar a posição de base da China.

Relações entre a Rússia e China são “maduras, estáveis, autossuficientes e fortes”

Num dos documentos estratégico assinado esta terça-feira, os dois líderes salientaram que a aliança entre a China e a Rússia não é “militar” e não é “semelhante” aos acordos que eram “firmados durante a Guerra Fria” — não tem como objetivo aumentar a “natureza de confronto” da comunidade internacional. “As relações sino-russas são maduras, estáveis, autossuficientes e fortes”, tendo resistido “ao teste da pandemia de Covid-19 e à turbulenta situação internacional”. “A Rússia está interessada numa China estável e próspera, a China está interessada numa Rússia forte e bem-sucedida.”

Na ótica chinesa e russa, este tipo de relacionamento diplomático é mesmo um “exemplo” e as “relações entre Estados grandes no mundo moderno” devem seguir esses mesmos princípios. Os dois países mantêm um padrão de comunicação “intenso em todos os níveis”, fortalecendo a “confiança mútua”. 

De acordo com o documento, os dois países prometem igualmente respeitar as diferenças “históricas e culturais”. Cada país tem, por isso, o “direito de escolher de forma independente o seu caminho”. O mesmo se aplica aos direitos humanos, em que a Rússia e a China sinalizam que cada Estado deve ser livre de “escolher” a maneira como abordam a temática. “As diferentes civilizações e países devem respeitar-se e aceitar-se”, consideram a diplomacia chinesa e russa. Não é mera nota de rodapé que, em ambos os casos, as lideranças políticas de Moscovo e Pequim são acusadas de violações dos direitos humanos por parte da própria ONU.

"A Rússia está interessada numa China estável e próspera, a China está interessada numa Rússia forte e bem-sucedida"
Acordo sobre aprofundamento da parceria sem limites

Em termos geopolíticos, o lado russo reafirmou que apoia o princípio de “Uma Só China”, isto é, “reconhece que Taiwan é uma parte integrante da República Popular da China” e manifesta-se totalmente contra à “independência de Taiwan”. Mais: Moscovo apoia as “ações” de Pequim para “proteger a sua soberania e integridade territorial”. 

GettyImages-1248971209

Vladimir Putin e Xi Jinping com os acordos

Getty Images

A visão das relações internacionais com um “mundo multipolar”

Foi repetido cinco vezes ao longo do documento: os dois países defendem a instituição de um mundo “multipolar”, observando uma “profunda transformação da arquitetura das relações internacionais”, que levará à irreversibilidade “de tendências históricas como a paz, o desenvolvimento e a cooperação”. Em contrapartida, as manifestações de “hegemonia, de unilateralismo e protecionismo” são cada vez mais “inaceitáveis” — e os dois países opõem-se frontalmente às mesmas.

As duas partes rejeitam “todas as formas de hegemonia, abordagens unilaterais dos poderes políticos, a mentalidade típica da Guerra Fria e o confronto entre blocos”. Em vez disso, China e Rússia preferem um “sistema internacional no qual as Nações Unidas desempenham um papel central”, assim como uma ordem mundial “baseada no direito internacional”.

As críticas aos Estados Unidos e à NATO

É um inimigo em comum entre Rússia e China, que os dois países procuram enfraquecer (ou contrabalançar). E essa visão é mencionada diretamente no documento. Pequim e Moscovo demonstram “preocupação” pelos “esforços” geopolíticos norte-americanos, principalmente na “criação de um sistema global de defesa antimísseis”, assim como a tentativa dos EUA de aumentar a sua influência em várias partes do mundo.

GettyImages-1248962094

Estados Unidos é um inimigo em comum da China e da Rússia

SPUTNIK/AFP via Getty Images

Os dois signatários do acordo acusam os Estados Unidos de querer instalar mísseis na região da Ásia-Pacífico (o que incomoda a China) e na Europa (o que inquieta a Rússia). Assim sendo, os dois países apelam a que Washington “pare” de “minar a segurança regional e internacional”. A atual estratégia dos EUA apenas serve para conseguir “manter” a sua “vantagem militar”, defendem.

“A Rússia e a China opõem-se às tentativas de certos países em transformar a comunidade internacional numa arena de confronto armado e rejeitam qualquer atividade destinada a alcançar a superioridade militar e a usá-la para operações militares”, atiraram os dois países, numa crítica direta aos Estados Unidos.

Relativamente à NATO, a sintonia nas críticas repete-se. A China e a Rússia insistem que os aliados devem cumprir com as “obrigações” que estiveram na base da fundação da organização, ou seja, o objetivo de atuar como um dissuasor da escala de confrontos armados deve manter-se no âmbito “regional e defensivo”, não extravasando esse âmbito. A aliança transatlântica deve também “respeitar a soberania dos Estados, os seus interesses, a sua diversidade civilizacional, histórica e cultural” e também deve tratar os restantes países de maneira “objetiva” e sem “preconceitos”.

epa10014367 The NATO flag waves during the Canadian-led NATO Enhanced Forward Presence (eFP) Battlegroup Latvia 5th anniversary event at the Adazi Military Base in Latvia, 15 June 2022. Currentlyav, NATO Enhanced Forward Presence Battlegroup Latvia unites about 1,700 troops from Albania, Czech Republic, Spain, Italy, Iceland, Montenegro, Poland, Slovakia, Slovenia and Canada.  EPA/Tomas Kalnins

Rússia e China criticaram atuação da NATO

Tomas Kalnins/EPA

Num assunto que interessa particularmente à China, os dois países mostram-se “apreensivos” com o “envolvimento” da NATO em “assuntos militares e de segurança” nos países da região da Ásia-Pacífico. “As duas partes opõem-se à formação de blocos na Ásia-Pacífico”, algo que consideram ter um “impacto negativo na paz e na estabilidade na região”.

Ainda nesta região, a Rússia e a China censuram e “expressam uma preocupação séria” com o recente acordo de segurança entre Austrália, Reino Unido e Estados Unidos, que prevê que os três países construam submarinos nucleares. Os dois países apelam a que Camberra, Londres e Washington “cumpram as suas obrigações de não proliferação de armas de destruição maciça”.

“Não pode haver vencedores numa guerra nuclear”

No domínio nuclear, os dois países reiteraram que “não pode haver vencedores numa guerra nuclear”, que nunca “deve ser desencadeada”. Pedindo o respeito pelos tratados internacionais, a Rússia e a China apelam a que se “reduza o risco de uma guerra nuclear e de qualquer conflito armado entre países que detenham armas nucleares”.

"Não pode haver vencedores numa guerra nuclear"
Acordo sobre aprofundamento da parceria sem limites

“Contra a degradação das relações entre potências nucleares, deve haver medidas para reduzir esse risco”, lê-se no documento, que acrescenta que deve existir uma relação harmoniosa entre potências nucleares para que se “minimize” eventuais “emergências”.

A união económica

Economicamente, os dois países estão mais unidos o que nunca. Vladimir Putin e Xi Jinping prometeram aumentar o volume comercial entre a China e a Rússia, além de pretenderem incentivar as trocas na área energética e alimentar. A conjetura pode ajudar a explicar esta aproximação: Moscovo perdeu os apoios económicos do Ocidente e está a braços com sanções, enquanto Pequim recupera das sequelas da pandemia de Covid-19.

“As duas partes vão continuar a fortalecer a cooperação mutuamente benéfica no setor financeiro”, estipula o acordo, que indica que se vai proceder a uma “expansão do uso” das moedas dos dois países no comércio, no investimento, nos empréstimos e nas transições comerciais e económicas entre as duas partes.

GettyImages-1249024900

Putin e Xi Jinping vão cooperar especialmente na área económica

SPUTNIK/AFP via Getty Images

No acordo estritamente económico, Moscovo e Pequim reforçam que vão aprofundar relações na área comercial e financeira. O objetivo é “aumentar progressivamente” o investimento bilateral em cada um dos países. Com isto, Vladimir Putin já indicou que espera substituir o papel das empresas do Ocidente (que abandonaram o país com o início da invasão) abrindo as portas aos investidores chineses.

No setor energético e agroalimentar, os dois países querem assegurar a “segurança mútua e global”. Além disso, a China e a Rússia querem avançar no campo tecnológico, para que seja assegurada a “liderança” mundial de Moscovo e Pequim neste domínio.

[Explicador em vídeo. Como Xi Jinping aumentou a tensão entre a China e o Ocidente na última década:]

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.