1253,1kWh poupados 1253,1 kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

GettyImages-2213149344
i

▲Friedrich Merz no Parlamento alemão esta terça-feira

AFP via Getty Images

▲Friedrich Merz no Parlamento alemão esta terça-feira

AFP via Getty Images

O choque, as traições e as seis horas de tensão. O início desastroso de Merz como chanceler no Parlamento alemão

Merz falhou primeira votação e só conseguiu à segunda. Dia foi tenso no parlamento e centro-direita teve de negociar com a esquerda. Bloco central não está assim tão unido — e a AfD ganhou espaço.

    Índice

    Índice

Foi uma reviravolta histórica. Pela primeira vez na história da Alemanha, um candidato a chanceler apresentou-se a uma votação na Bundestag, a câmara baixa do Parlamento germânico, e não conseguiu ser eleito. Num sistema que privilegia a formação de coligações e o multipartidarismo, existe sempre alguma tensão nos meses anteriores — com vários encontros, com exigências e críticas entre os representantes das diferentes fações políticas. Em 2025, também as houve, mas a União Democrata-Cristã/União Social-Cristã da Bavieira (CDU-CSU) aprovaram a aliança com o Partido Social-Democrata (SPD). Existia, em teoria, uma maioria no hemiciclo de 328 deputados. Contudo, no momento da revelação do resultado na manhã desta terça-feira, essa maioria foi confrontada com a dura realidade — e Friedrich Merz não foi eleito chanceler.

Uma sensação de choque invadiu o Parlamento alemão. Para os grupos parlamentares, aquela votação era mais procedimental e o resultado já seria conhecido de antemão: seria dada luz verde a um bloco central que governará a Alemanha nos próximos quatro anos. Mas não foi isso que aconteceu: Friedrich Merz teve 310 votos a favor, ficando a seis da maioria absoluta. Houve 18 parlamentares dos partidos que pertencem à coligação que votaram contra e impediram a eleição do novo chanceler. Quem terão sido os insurgentes e a que força partidária pertenciam? Essas perguntas poderão nunca vir a ser respondidas, uma vez que o voto é secreto.

Para um líder que se queria afirmar num contexto geopolítico conturbado e desejava assumir uma posição de líder na Europa, este fiasco representou uma humilhação. No Parlamento, as duas filhas e a mulher assistiram de perto ao falhanço de Friedrich Merz, um político que esperou décadas para chegar ao cargo de chanceler e que já tinha sofrido outras pesadas derrotas ao longo do seu percurso político. A liderança do SPD, comandada pelo novo ministro das Finanças Lars Klingbeil, também não escondeu a estupefação com o resultado. Ainda a recuperar da derrota histórica nas últimas eleições federais, os sociais-democratas deram um sinal de fraqueza ao mostrar que podem não estar assim tão unidos como pensavam.

GettyImages-2213159638

▲ Mulher, filhas e genro de Merz no Parlamento alemão

Anadolu via Getty Images

A recuperar da surpresa, houve várias dúvidas sobre o que ia acontecer nas horas seguintes. Os democratas-cristãos apontavam inicialmente que uma votação seria realizada no final da semana. Segundo a Constituição, tinham até 14 dias para submeter Friedrich Merz (ou outro nome) a chanceler, mas tentava-se arranjar um plano à última hora. Uma segunda votação sobre quem iria liderar o novo governo era constitucionalmente possível que acontecesse esta terça-feira — mas era necessário que dois terços dos deputados estivessem a favor, o que exigiria falar com outros partidos no hemiciclo.

O Parlamento esteve algumas horas em suspenso. Ninguém sabia o que ia acontecer. Friedrich Merz fechou-se inicialmente no gabinete com a mulher, as duas filhas e o genro. Depois deixou entrar alguns aliados políticos. O antigo chanceler alemão, Olaf Scholz, que garantiu ter votado a favor do sucessor, corporizou o que sentiram muitos sociais-democratas. “Irritado”, o ex-secretário-geral do SPD desabafou que esta era uma situação “absurda” e que “não era divertida”, mas mostrava-se confiante da eleição numa segunda votação.

GettyImages-2213121882

▲ Merz após a primeira votação rumo ao seu gabinete

dpa/picture alliance via Getty I

O pedido de novas eleições, as negociações o papel fundamental do partido mais à esquerda do Parlamento alemão

Após o falhanço, os dirigentes da CDU, CSU e do SPD tentavam organizar essa segunda votação o mais cedo possível. Afinal, Friedrich Merz tinha à sua frente uma agenda internacional intensa nos próximos dias: esta quarta-feira, o chanceler alemão combinara uma viagem oficial a Paris, num sinal da revitalização do eixo franco-alemão, que não prosperou nos últimos tempos pela fria relação entre o Presidente francês, Emmanuel Macron, e Olaf Scholz. Também tem planeado, ainda esta semana, ir a Varsóvia. E até se tem falado numa hipotética ida à Ucrânia. Por França, os planos do encontro, segundo a imprensa alemã, estiveram a pouco de ser alterados.

Assim sendo, uma segunda votação já esta terça-feira seria fundamental. Mas a maioria de dois terços para que tal acontecesse era efetivamente um desafio. Havia duas hipóteses aritmeticamente possíveis: ou o bloco central chegava a acordo apenas com a Alternativa para a Alemanha (AfD) ou com os Verdes e com o Die Linke, o partido mais à esquerda do Bundestag, que sempre foi hostil à CDU. No entanto, devido ao cordão sanitário à extrema-direita, o SPD colocou logo de lado a possibilidade de se aliar a Alice Weidel. Sobrava, então, uma opção. 

Pelo meio, como principal rosto da oposição, Weidel falava aos jornalistas. A antiga candidata a chanceler criticava a “base frágil” da coligação entre o bloco central. E pedia novas eleições, embalada pelos bons resultados que a AfD está a obter nas sondagens mais recentes — algumas até dão o partido de extrema-direita em primeiro lugar. “Estamos prontos para a responsabilidade governamental. Pedimos que prevaleça o senso comum. O senhor Merz devia demitir-se imediatamente. Como tal, devia convocar eleições no nosso país”, declarou no X a co-presidente da Alternativa para a Alemanha.

Nos bastidores, os principais rostos do CDU/CSU e do SPD tentavam aliciar os Verdes e o Die Linke a concordar com uma segunda votação já esta terça-feira. À partida, a negociação com os Verdes afigurava-se mais fácil — afinal, tinham sido o parceiro de coligação dos sociais-democratas nos últimos anos e até concordaram com a medida histórica do fim da travão da dívida com o bloco central. No entanto, o partido mais à esquerda do parlamento não tinha qualquer ligação com este governo — e apoiá-lo contrariava a estratégia de oposição constantemente adotada contra este executivo.

O Die Linke foi dando sinais de abertura, realçando que queria um processo de negociação “normal”. Entrou primeiro em negociações com o SPD, mas o centro-direita também acabou por entrar nas conversações, representado pela União Social-Cristã, com o novo ministro da Administração Interna, Alexander Dobrindt, que era o único que, segundo o jornal Bild, tinha o contacto dos representantes do partido de esquerda. Havia um senão: os democratas-cristãos tinham estabelecido uma norma interna de que nunca aprovariam nem sequer uma iniciativa parlamentar do Die Linke, nem nunca procurariam o seu apoio.

[Espanha fez tudo o que devia para evitar o apagão? No podcast “A História do Dia“, só precisa de 15 minutos para ficar bem informado. Conversamos com os jornalistas da redação do Observador e com especialistas para lhe explicar tudo sobre a história mais importante do dia. E ainda lhe damos um resumo rápido das notícias que tem mesmo de saber. Pode ouvir aqui, na Apple Podcasts, no Spotify ou no Youtube Music]

Friedrich Merz lembrou a existência desta norma e alertou para as possíveis cedências que teria de fazer ao Die Linke no futuro. Porém, Alexander Dobrindt e vários rostos da CDU/CSU defendiam um acordo pontual com o partido de esquerda, quebrando essa espécie de cordão sanitário. “Independentemente de se gostar da cor política”, o deputado democrata-cristão defendeu que era necessário “conversar com pessoas”. “Se se quer uma maioria [no Parlamento] de dois terços, temos de conversar”, afirmou o ministro da Administração Interna da Alemanha.

epa11706751 Chairman of the Christian Democratic Union (CDU) party and faction Friedrich Merz (R), and Cristian Social Union (CSU) regional group chairman in the German parliament, Alexander Dobrindt (L) arrive to deliver statements, ahead of a session of the German parliament, in Berlin, Germany, 07 November 2024. German Chancellor Olaf Scholz announced on 06 November, the dismissal of German Finance Minister Christian Lindner in the course of ongoing consultations between parts of the so-called traffic light coalition of the SPD, Greens and FDP.  EPA/HANNIBAL HANSCHKE

▲ Alexander Dobrindt (à esquerda) defendeu diálogo com o DIe Linke

HANNIBAL HANSCHKE/EPA

A imposição da CDU/CSU foi depois desfeita e a posição adotada por Alexander Dobrindt acabou por vingar. O bloco central negociou com os partidos à sua esquerda, deixando de parte a AfD. Para o Die Linke, isto mostrou como “os canais de comunicação entre as fações democráticas existem”. “Sempre dissemos que estávamos prontos para conversar com grupos parlamentares democráticos — e assim o fizemos”, assinalou a líder parlamentar do Die Linke, Heidi Reichinnek.

A questão não era apenas partidária — era nacional. Desde que o parlamento alemão chumbou o nome de Friedrich Merz como novo chanceler, a bolsa alemã caiu a pique. A imagem de uma Alemanha forte e reabilitada que o líder da CDU queria transmitir estava a cair por terra pela instabilidade da sua coligação e por um possível atraso (ou mesmo impossibilidade) da sua tomada de posse. Os quatro partidos negociaram e, por volta das 13h00, os sociais-democratas e os democratas-cristãos anunciaram que haveria uma segunda votação na parte da tarde.

A segunda votação e o alívio de Merz

O Parlamento alemão voltava a reunir-se. Porém, como o voto é secreto, não se sabia se os dissidentes iam votar a favor da tomada de posse de Friedrich Merz ou se manteriam a sua oposição — era, portanto, uma jogada de alto risco. Até à votação, foram vários os apelos do bloco central aos seus apoiantes para darem luz verde à eleição do novo chanceler. Ao mesmo tempo, procuraram-se os culpados pelo falhanço da coligação entre CDU, CSU e SPD.

epa12077167 Designated Chancellor and Chairman of the Christian Democratic Union (CDU) party Friedrich Merz attends the election of German Chancellor at the Bundestag in Berlin, Germany, 06 May 2025. The new German government will be formed between the Union parties of Christian Democratic Union (CDU) and Christian Social Union (CSU) and the coalition partner Social Democratic Party (SPD).  EPA/HANNIBAL HANSCHKE

▲ Segunda votação foi uma jogada de alto risco

HANNIBAL HANSCHKE/EPA

Ao jornal Frankfurter Allgemeine, os dirigentes da CDU e da CSU asseguraram que os deputados dos partidos votaram todos a favor do nome de Friedrich Merz, mesmo que contrariados e insatisfeitos com a coligação com o SPD. Alguma dessa insatisfação é resultado das escolhas do novo chanceler, que desagradaram a alguns democratas-cristãos. Por exemplo, muitas vozes do partido criticaram a falta de representação do leste da Alemanha no novo executivo — num governo que reúne caras principalmente da região da Renânia Norte-Vestfália, de onde o novo chanceler é natural.

A votação contra o chanceler seria, segundo teoriza o Frankfurter Allgemeine, uma manifestação do desagrado de vários sectores da CDU/CSU por essas opções de Friedrich Merz, que não é uma figura propriamente consensual nem mesmo dentro daqueles dois partidos — e ainda mantém uma certa rivalidade com a antiga chanceler, Angela Merkel (que esteve presente na primeira votação, mas que falhou a segunda). Mas seria apenas um aviso, de acordo com o jornal, já que a segunda votação correria de feição.

A dúvida também se instalou no SPD, onde há muitos insatisfeitos com o atual rumo do partido. Quase 85% dos sociais-democratas votaram a favor da coligação com a CDU e a CSU, um resultado bastante substancial e celebrado como uma vitória pela atual liderança do partido de centro-esquerda. Contudo, apenas 56% dos afiliados votaram nesta votação interna, um número relativamente baixo, o que mostra essa falta de entusiasmo em aprovar um governo com os democratas-cristãos.

epa11925250 Social Democratic Party (SPD) co-chairman and SPD parliamentary group leader, Lars Klingbeil, speaks to the media after a parliamentary group meeting at the German parliament 'Bundestag' in Berlin, Germany, 26 February 2025. Germany held early federal elections on 23 February 2025 to elect a new Bundestag (parliament).  EPA/CLEMENS BILAN

▲ Lars Klingbeil, o co-presidente do SPD

CLEMENS BILAN/EPA

Depois da derrota histórica de Olaf Scholz nas últimas eleições federais — ficou em terceiro com 16,4% dos votos —, quem desempenhou um papel fundamental no SPD e na formação da coligação foi Lars Klingbeil. O dirigente partidário colocou o partido mais ao centro, o que irritou a ala à esquerda dos sociais-democratas, que olha para a CDU com muita desconfiança. Segundo a revista Der Spiegel, a liderança do partido está a conjeturar se se tratou de um voto contra a coligação e Friedrich Merz, ou se contra a forma como Lars Klingbeil tem liderado.

Tal como aconteceu com a CDU/CSU, alguns setores do SPD ficaram também desagradados com a forma como Lars Klingbeil escolheu os ministros do novo governo liderado por Friedrich Merz. Criticam o co-presidente dos sociais-democratas alemães de ter apenas optado por aliados políticos e homens da sua confiança para o novo executivo e ter ignorado Saskia Esken, que também ocupa o cargo de co-presidente, não lhe tendo atribuído qualquer pasta no novo executivo.

Apesar dos pontos de interrogação, o desfecho foi positivo: na segunda votação, 325 deputados (da maioria de 328 entre CDU, CSU e SPD) votaram a favor da eleição de Friedrich Merz como novo chanceler. Embora ainda existindo três vozes discordantes na coligação, a luz verde foi dada e Merz rapidamente retomou a sua agenda com a primeira reunião com membros do seu executivo a ocorrer no final da noite desta terça-feira. A viagem a Paris também não deverá ser adiada.

GettyImages-2213149481

▲ A celebração de Friedrich Merz a ser aplaudido após a segunda votação

AFP via Getty Images

O início em falso e o trunfo da AfD

O desfecho foi positivo, mas Friedrich Merz teve um início em falso — e este falhanço pode ser prejudicial para as aspirações de um líder forte da Europa, assim como para o futuro da sua legislatura. A coligação com os sociais-democratas mostrou já as suas debilidades, revelando que o novo chanceler não dispõe da estabilidade interna necessária para a imagem que pretende projetar na comunidade internacional.

Como analisa a Der Spiegel, a personalidade provocadora e intempestiva de Friedrich Merz pode contribuído para esta humilhação. O líder da CDU muitas vezes não mede as palavras, o que lhe fez ganhar inimigos ao longo da sua carreira política. A revista aconselha assim o novo chanceler a mudar de postura. “Para Merz, a atitude era mais importante do que o conteúdo. Ele queria parecer energético e assertivo. Isso não vai mais funcionar”, escreve a revista.

Provocador, milionário e um rival de Merkel. Friedrich Merz, o enfant terrible da CDU prestes a tornar-se chanceler alemão

Nos próximos tempos, o novo chanceler terá de lidar com este desaire e abrir caminho para uma aliança estável com os sociais-democratas. Por razões ideológicas, a antiga coligação alemã — entre liberais, sociais-democratas e os Verdes — já foi marcada pela disfuncionalidade e pelos constantes impasses, que ajudaram a CDU a vencer as eleições de fevereiro. Mas desta vez são os dois principais partidos centristas que têm a sua reputação em jogo. Se a instabilidade se mantiver, quem vai sair beneficiada é a AfD.

epaselect epa12077885 Outgoing German Chancellor Olaf Scholz (L) congratulates newly elected Chancellor Friedrich Merz (C) after the second round of voting at the Bundestag in Berlin, Germany, 06 May 2025. The new German government is expected to be formed between the Union parties of Christian Democratic Union (CDU) and Christian Social Union (CSU) and the coalition partner Social Democratic Party (SPD).  EPA/HANNIBAL HANSCHKE

▲ Olaf Scholz cumprimenta o sucessor, Friedrich Merz

HANNIBAL HANSCHKE/EPA

Aliás, vários analistas consideram que o partido de extrema-direita é o grande vencedor do que se passou esta terça-feira no parlamento alemão. “Para a AfD, isto é um sinal de instabilidade interna. E dá mais oportunidades para representar todos os restantes partidos como parte de um cartel que apenas pode ser dissolvido pela extrema-direita”, diz Alex Clarkson, professor na King’s College London à Reuters, acrescentando que a AfD vai agora tentar “atrair mais eleitores conservadores frustrados com os compromissos que a CDU teve de aceitar”.

Dando um trunfo à AfD, o novo chanceler alemão terá de ultrapassar este início conturbado. O bloco central está longe de ser uma coligação unida e Friedrich Merz terá de ter em consideração estas brechas na aliança. Caso contrário, a Alemanha corre o risco de ter mais quatro anos marcados pela instabilidade — e de a Alternativa para a Alemanha ganhar cada vez mais destaque.

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

O seu plano não inclui a oferta de artigos

Para poder oferecer artigos aos seus amigos, faça upgrade para um plano de subscrição superior.

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.