684kWh poupados
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Rússia-Ucrânia

A Guerra Traduzida

Ucrânia. Taxa de natalidade a cair

Investigadores ouvidos pelo canal TCN alertam que, nos próximos anos, a taxa de natalidade pode tornar-se a mais baixa do mundo. E a Ucrânia denuncia um "ataque massivo" da Rússia na última noite.
A Guerra Traduzida

"Economia russa está a ganhar força", diz Putin

Apesar da guerra e das sanções, Putin diz que economia russa continua "a bater recordes". São declarações em destaque nos jornais estatais. Já a imprensa livre destaca a visita de Stoltenberg a Kiev.
Resposta Pronta

Geórgia quer territórios russos."Brincar com fogo"

Para o Major-General Isidro Morais Pereira esta ideia "não tem pernas para andar". Fala num PM a "tentar solução para agradar a gregos e troianos", uma vez que a Geórgia está dividida "quase a meio".
A Guerra Traduzida

NATO. Hillary Clinton critica Putin

A ex-secretária de Estado afirma que o presidente russo é o culpado pela expansão da NATO. Ainda neste episódio, o pedido que a Ucrânia terá feito ao G7 e o bombardeamento ucraniano numa aldeia russa.
A Guerra Traduzida

Wagner. Ex-mercenários voltam à Ucrânia, diz Kiev

Os soldados assinaram um contrato com o Ministério da Defesa da Rússia e estão a lutar contra a Ucrânia. Ainda o mercado de trabalho de um país em guerra: há um "número recorde" de vagas de emprego.
A Guerra Traduzida

"Estamos prontos para conflito com a NATO"

A garantia é do ex-presidente Dmitry Medvedev, que acusa os países do Ocidente de precipitarem esse cenário. A imprensa russa divulgou vídeo que mostra o comandante, alegadamente morto pela Ucrânia.
A Guerra Traduzida

Drone provoca corte de energia na Rússia

Um ataque a uma substação elétrica do outro lado da fronteira deixou sete localidades russas sem luz. Destaque ainda para uma mulher russa que foi à Ucrânia buscar o marido, prisioneiro de guerra.
Gabinete de Guerra

"Um fogo amigo é sempre difícil de reconhecer"

Polónia confirma que míssil que atingiu armazém de cereais era ucraniano. Bruno Cardoso Reis diz que "não é conclusão inesperada". Aposta ucraniana na produção de armamento "é iniciativa importante".
A Guerra Traduzida

Kremlin abre portas a entrevistas a Putin

O principal porta-voz do Presidente russo admite a possibilidade de media do Ocidente poderem entrevistar Putin "em breve". A imprensa russa destaca ainda os artistas dissidentes que "não se afogam".
A Guerra Traduzida

"Boas notícias". Chegaram tanques Abraham

Volodymyr Zelensky festeja o facto de já terem aterrado os primeiros tanques norte-americanos, ainda que não partilhe quantos. Também em destaque na imprensa ucraniana, ataques a Kherson e Odessa.
Gabinete de Guerra

Reino Unido diz que será o último a abandonar Kiev

Reino Unido quer treinar 30 mil soldados ucranianos até ao final do ano. Historiador Bruno Cardoso Reis fala numa "mensagem importante" e diz que "é fundamental" que Ucrânia consiga "ganhar autonomia"
A Guerra Traduzida

"Zelensky foi gastar dinheiro do governo aos EUA"

Imprensa russa em regozijo depois de ter sido negado a Zelensky um discurso no capitólio norte-americano. Ainda, porta-voz do Kremlin diz que "é inevitável" aumento de tensão entre Ucrânia e Europa.
A Guerra Traduzida

"Se a Ucrânia não receber ajuda perde a guerra"

Presidente ucraniano está hoje reunido com Justin Trudeau, numa visita surpresa ao Canadá, onde espera captar mais apoios e investimentos privados de empresários, direcionados à Ucrânia.
Contra-Corrente

Ucrânia para lá das ilusões: guerra vai durar anos

A contraofensiva não está a correr como se esperava e desejava, mas não temos alternativa senão continuar a apoiar a Ucrânia nesta guerra que não podemos perder. Isso mesmo: “que não podemos perder”.
A Guerra Traduzida

Rússia: contraofensiva de Kiev "não tem sentido"

O secretário do Conselho de Segurança da Rússia diz que a Ucrânia está a lutar apenas para agradar aos EUA. A imprensa russa dá também destaque à conversa entre Putin e o presidente do Azerbaijão.
A Guerra Traduzida

Ucrânia volta a acordar com ataques da Rússia

Pelo menos duas pessoas morreram e mais de 20 ficaram feridas, em ataques a várias regiões da Ucrânia. Ainda neste episódio, o périplo de Volodymyr Zelensky pelos Estados Unidos.
Fact Check

Rússia bombardeou navios britânicos?

No Facebook, há um vídeo frequentemente partilhado de uma violenta explosão. Desta vez, alguns utilizadores estão a associar as imagens a um suposto ataque russo contra um navio britânico.
Gabinete de Guerra

"Confiança institucional na ONU sai abalada"

"Não me parece justo transportar desconfiança na ONU para Guterres", defende Daniela Nunes, especialista em assuntos sobre a Rússia. "Ninguém esperava a Paz" no "encontro" entre Zelensky e Lavrov.
A Guerra Traduzida

Conan caiu ao mar. Foi salvo ao fim de 14 horas

Neste episódio, destaque para a história de um militar ucraniano que caiu no Mar Negro durante um ataque russo. Nadou e nadou até ser salvo: "Não podem desistir". Ainda o discurso de Zelensky na ONU.
A Guerra Traduzida

Nagorno-Karabakh. "De que lado está a Rússia?"

O conflito entre Arménia e Azerbaijão tem merecido muito destaque por parte da imprensa russa. O canal Meduza procura responder de que lado está Moscovo. Ainda a visita de Putin à China, em outubro.
A Guerra Traduzida

"Zelensky é o mendigo de Kiev", diz Rússia

A expressão é utilizada pela porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Rússia, a propósito da viagem de Zelensky a Nova Iorque. Ainda as "perdas enormes" da Ucrânia em Klishchiivka.
A Guerra Traduzida

Zelensky visita militares feridos em Nova Iorque

O presidente da Ucrânia visitou militares que estão a receber tratamento num hospital em Nova Iorque. Ainda neste episódio, o ataque a Lviv, que fez pelo menos um morto.
A Guerra Traduzida

Ucrânia. Demitidos seis vice-ministros da Defesa

A imprensa ucraniana dá conta de um "formalismo" e avança que vão ser transferidos para novos cargos. Ainda o julgamento internacional em Haia e a letra Z incendiada durante a noite em Belgorod.
A Guerra Traduzida

Haia. Processo "irremediavelmente falhado"

Já começou o julgamento internacional sobre a invasão russa da Ucrânia. É um tema em destaque na imprensa livre de Moscovo. Ainda o ataque a um armazém de munições de urânio empobrecido da Ucrânia.
Gabinete de Guerra

Julgamento sobre invasão russa tem significado?

Julgamento internacional sobre invasão russa começa esta segunda. Historiador Bruno Cardoso Reis explica que, do ponto de vista prático, "não tem grande efeito", mas, em termos políticos, "tem algum".
Noticiário

10h. França ajuda Itália a controlar as fronteiras

Anúncio feito pelo Governo francês, um dia depois de Von der Leyen ter anunciado pacote de medidas para lidar com a crise migratória. Ainda, começaram audições à Rússia no Tribunal das Nações Unidas.
Resposta Pronta

PCP em Donetsk: “Governo tem de condenar”

Pavlo Sadokha enviou hoje uma carta ao Ministro dos Negócios Estrangeiros a pedir que o Governo tome uma posição em relação à visita do deputado comunista Manuel Pires da Rocha a Donetsk.
A Guerra Traduzida

Quais as prioridades do OE da Ucrânia?

"Segurança e defesa são prioridades indiscutíveis", diz a imprensa ucraniana, no dia em que a lei do OE foi aprovada. Ainda o rapaz de 21 anos que foi preso na Rússia por recusar ir para a guerra.
A Guerra Traduzida

Reino Unido declara Wagner organização terrorista

É uma notícia em destaque na imprensa livre da Rússia. O anúncio é feito pelo governo britânico. Ainda neste episódio, as movimentações em Zaporíjia e os números do Banco Central da Rússia.
A Guerra Traduzida

Lukashenko vai encontrar-se com Putin na Rússia

A imprensa estatal russa dá grande destaque ao encontro entre os dois chefes de Estado, que vai decorrer amanhã. Ainda neste episódio, o ataque a um navio da Ucrânia no Mar Negro.
A Guerra Traduzida

Crimeia. Ucrânia anuncia operação especial única

Uma operação conjunta entre serviços secretos e Marinha resultou no ataque a um complexo de defesa aérea da Rússia. E médicos ucranianos vão dar formação de primeiros socorros no metro de Kiev.
A Guerra Traduzida

Putin brinda "à amizade" com Kim Jong-un

Neste episódio, os destaques do encontro entre os líderes da Rússia e da Coreia do Norte. Ainda as eleições regionais e a investigação que mostra que a Rússia aumentou a produção de armas.
A Guerra Traduzida

"Pai, vou contigo". Soldados regressam de férias

Apesar da guerra, os militares ucranianos também tiveram direito a férias. Durante alguns dias viveram uma "vida pacífica" e contam que regresso é difícil. Ainda o encontro entre Putin e Kim Jong-un.
A Guerra Traduzida

Kupyansk. Ucrânia perde 25 soldados por dia

Neste episódio, destaque para as últimas movimentações no terreno, com base em dados do Ministério da Defesa da Rússia. Ainda o discurso de Putin no Fórum Económico Oriental.
A Guerra Traduzida

Putin ameaça atacar centrais nucleares ucranianas

A imprensa ucraniana dá destaque ao discurso do presidente russo no Fórum Económico. Há ainda notícias sobre ataques a uma base de drones russa. E a ONU divulgou um novo número de vítimas civis.
Um Espião no Kremlin

Último episódio: “O clube de combate”

Na Rússia de Putin, desafiar o chefe é perigoso e pode pagar-se com a própria vida. O fundador do grupo Wagner, Yevgeny Prigozhin, terá sido apenas a última vítima? Sexto e último episódio.
A Guerra Traduzida

Eleições? "Ninguém pode competir" contra Putin

O porta-voz do Kremlin diz que, se Putin for a votos nas próximas eleições, será reeleito sem dificuldade: "Goza de apoio absoluto do povo". Ainda o encontro com Kim Jong-un e o ataque a Kryvyi Rih.
A Guerra Traduzida

Ucrânia. Casamentos diminuem e divórcios aumentam

São dados do Ministério da Justiça da Ucrânia. Depois de um aumento do número de casamentos no início da guerra, os números são agora muito diferentes. Ainda o encontro entre Putin e Kim Jong-un.
Gabinete de Guerra

"EUA têm razão: Ucrânia luta contra o tempo"

Chefe das forças armadas dos EUA diz que Ucrânia tem 30/45 dias para mostrar avanços. Bruno Cardoso Reis questiona utilidade destes avisos mas realça que "Outono dificulta ofensivas em grande escala".
A Guerra Traduzida

Como funcionam as eleições regionais na Rússia?

A imprensa estatal russa tem guias práticos com todas as informações sobre a ida às urnas. Ainda as últimas movimentações no terreno, com destaque para a região de Kupyansk.
A Guerra Traduzida

Ucrânia. Agente da polícia morre em bombardeamento

O ataque atingiu um edifício da polícia em Kryvyi Rih, no centro da Ucrânia. Um agente morreu e outras 52 pessoas ficaram feridas. E Elon Musk também é notícia na imprensa ucraniana desta sexta-feira.

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.