896kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Recep Tayyip Erdogan - Vladimir Putin meeting in Sochi
i

Ao encontro televisivo que durou oito minutos, seguiu-se um intenso trabalho diplomático nos bastidores entre as comitivas dos dois países

Anadolu Agency via Getty Images

Ao encontro televisivo que durou oito minutos, seguiu-se um intenso trabalho diplomático nos bastidores entre as comitivas dos dois países

Anadolu Agency via Getty Images

Combate ao terrorismo e compra de gás natural aproximam Erdoğan e Putin em Sochi — Ucrânia ficou em segundo plano

O Presidente russo e o homólogo turco encontraram-se em Sochi, elogiando-se e mostrando vontade de cooperarem. Erdoğan concordou em comprar gás em rublos, Putin concedeu na questão do terrorismo.

Havia quem acreditasse que o Presidente russo ia deixar o homólogo turco à sua espera esta sexta-feira, antes do início do encontro em Sochi — seria uma forma de vingar o atraso de dois minutos no último encontro em Teerão. Mas o cenário foi muito diferente. Vladimir Putin recebeu a comitiva turca e cumprimentou pessoalmente Recep Tayyip Erdoğan. A cordialidade não se ficou por aqui. Nos oito minutos que foram transmitidos em direto pelas televisões, o chefe de Estado russo elogiou o “envolvimento pessoal” do Presidente turco em providenciar uma solução para os cereais retidos na Ucrânia.

Erdoğan respondeu na mesma moeda. Recebido em Sochi com grande circunstância, o Presidente turco mostrava “gratidão”. “Obrigado. Estou encantado que nos tenhamos encontrado outra vez tão cedo após o nosso encontro em Teerão”, disse a Putin perante as câmaras, ciente da importância destas palavras. “O mundo tem os olhos postos em Sochi”, afirmou ainda, antevendo que as “melhores respostas” seriam dadas no encontro à porta fechada após aqueles primeiros minutos que mais pareciam ter sido encenados.

Sentados lado a lado, Erdoğan e Putin estavam a transmitir uma mensagem ao Ocidente, mais concretamente à NATO, aliança militar de que a Turquia faz parte. E, por isso, o Presidente russo aproveitou para mandar um recado à Europa, que, disse, devia estar “grata” a Ancara: “Acredito que os nossos parceiros europeus deviam mostrar gratidão à Turquia por assegurar o trânsito contínuo de gás aos seus mercados”.

Com esta mensagem, o chefe de Estado russo resumia o seu principal objetivo neste encontro: o apoio económico da Turquia, que não aplicou qualquer sanção contra a Rússia, contrariamente ao Ocidente. E deixou isso bem claro: “Eu espero que hoje consigamos assinar um memorando relevante no desenvolvimento do nosso comércio e relativo aos nossos laços económicos”. De certo modo, Vladimir Putin parecia desvalorizar os restantes temas: “Claro que também vamos discutir os assuntos que temos discutido durante muito tempo, nomeadamente a segurança regional e a crise síria”.

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Por sua vez, disfarçado de elogio, o Presidente turco introduziu o assunto que mais lhe interessava: a luta contra as milícias curdas no norte da Síria. “Do ponto de vista turco, eu quero dizer que a Rússia desempenha um papel especial no mundo. Acredito que precisamos de nos focar ainda mais na luta contra o terrorismo e espero que isso alivie a situação na região”. “Acredito que os passos que tomamos nas nossas reuniões vão combater o terrorismo e fortalecer as nossas relações”, afirmou.

Recep Tayyip Erdogan - Vladimir Putin meeting in Sochi

Sentados lado a lado, Erdoğan e Putin trocaram elogios

Anadolu Agency via Getty Images

Sobre a Ucrânia, os dois líderes acertaram que o acordo de Istambul deve continuar a ser implementado nos moldes atuais. Vladimir Putin agradeceu o esforço do homólogo turco e também o impacto que tem na “exportação dos produtos alimentares e dos fertilizantes russos nos mercados globais”. “Este aspeto envolve vários países, especialmente os em desenvolvimento, que estão a enfrentar grandes problemas relacionados com uma possível crise alimentar.”

Turquia aceita pagar gás em rublos, Rússia concede na Síria

À parte do encontro televisivo que durou oito minutos, seguiu-se um intenso trabalho diplomático nos bastidores entre as comitivas diplomáticas dos dois países — e que durou quatro horas. O resultado foi um comunicado conjunto que confirma que a Rússia e a Turquia estão interessadas em “aprofundar” as relações, apesar dos “atuais desafios globais e regionais” que o mundo enfrenta e que coloca os dois países em campos opostos.

“Os dois líderes reafirmam a vontade comum de desenvolver ainda mais as relações russo-turcas”, lê-se no comunicado publicado no site do Kremlin, que ressalva — numa mensagem destinada a tranquilizar a NATO — que a ligação entre os dois países será feita “com base no respeito, no reconhecimento dos interesses mútuos e de acordo com as obrigações internacionais”.

Em termos práticos, “o espetro do entendimento” entre a Rússia e a Turquia incide em vários tópicos. Os dois países acordaram aumentar as “trocas comerciais” e também “atender às expectativas um do outro no âmbito energético e económico”. Transportes, comércio, agricultura, indústria, finanças, turismo e construção serão outros assuntos que Ancara e Moscovo prometem promover nas suas relações.

Recep Tayyip Erdogan - Vladimir Putin meeting in Sochi

"Os dois líderes reafirmam a vontade comum de desenvolver ainda mais as relações russo-turcas", lê-se no comunicado conjunto

Anadolu Agency via Getty Images

As “expectativas” da Rússia para este encontro expostas no comunicado parecem ter sido “atendidas”. Erdoğan concordou em pagar parcialmente o gás russo com rublos, algo que Moscovo tem tentado implementar há vários meses um pouco por todo o mundo.

Mas sem antes haver uma retribuição. “Nas questões regionais”, o comunicado dá entender que a Turquia e a Rússia não estão em total sintonia, reconhecendo apenas a “importância de relações genuínas e francas” para se alcançar “estabilidade regional e internacional”. Ainda assim, Erdoğan conseguiu que Putin estivesse “determinado em agir em coordenação e solidariedade na luta contra todas as organizações terroristas”. 

A palavras “todas” não dá margem para dúvidas: a Turquia deseja que a Rússia a apoie para eliminar a milícia curda no norte da Síria que Ancara considera um grupo terrorista — a Unidade de Proteção Popular — desencadeando para o efeito uma ofensiva militar. O assunto é de elevada importância para Erdoğan, que até chegou a vetar a entrada da Finlândia e da Suécia na NATO por uma alegada proteção dos países nórdicos àquele grupo armado.

Contrariamente ao campo económico, ainda não é claro o que será feito, mas Erdoğan parece estar mais perto de convencer Putin em desencadear uma ofensiva militar no norte da Síria. O apoio de Putin é fundamental — a Rússia é a principal aliada do Presidente sírio, Bashar Al-Assad, além de controlar o espaço aéreo de Damasco.

Já sobre a situação na Ucrânia, os dois líderes reconhecem que “as relações entre os dois países” levaram a que houvesse um consenso para o “transporte seguro de cereais” retidos nos portos ucranianos. “Os dois líderes sinalizam a necessidade de garantir a total implementação do acordo de Istambul”, lê-se, terminando por aqui a menção ao país invadido pela Rússia.

Também a Líbia foi mencionada no documento conjunto. “Os dois líderes salientam o seu forte compromisso na soberania líbia, na integridade territorial e na unidade nacional”, destacando-se ainda a “importância de realizar eleições livres, justas e credíveis” no país.

Recep Tayyip Erdogan - Vladimir Putin meeting in Sochi

Putin a despedir-se de Erdoğan

Anadolu Agency via Getty Images

O encontro em Sochi serviu para cimentar as relações entre a Rússia e a Turquia, mas ainda há vários passos para dar. Prova disso é o comunicado a garantir que os “líderes concordaram em agendar uma nova reunião ao mais alto nível”. Desta feita terá lugar na Turquia — e Erdoğan deverá chegar a horas.

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça até artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.