794kWh poupados com a
i

A opção Dark Mode permite-lhe poupar até 30% de bateria.

Reduza a sua pegada ecológica.
Saiba mais

Em reunião inédita no Iraque, Papa Francisco e aiatolá Al-Sistani pediram diálogo inter-religioso no Médio Oriente

Este artigo tem mais de 3 anos

A agenda de Francisco para o Médio Oriente pode resumir-se numa palavra: diálogo. O Papa esteve este sábado no sul do Iraque para promover o diálogo inter-religioso num país de maioria xiita.

A reunião de Francisco com Al-Sistani é simbólica de uma proximidade que Francisco tem tentado estabelecer com o mundo muçulmano
i

A reunião de Francisco com Al-Sistani é simbólica de uma proximidade que Francisco tem tentado estabelecer com o mundo muçulmano

Vatican News

A reunião de Francisco com Al-Sistani é simbólica de uma proximidade que Francisco tem tentado estabelecer com o mundo muçulmano

Vatican News

O Papa Francisco cumpriu este sábado o segundo dia de uma histórica viagem ao Iraque, com um encontro com o Grande Aiatolá Sayyid Ali Al-Husayni Al-Sistani a marcar a agenda de um dia destinado a promover o diálogo inter-religioso. Durante o encontro, de 45 minutos, os dois responsáveis defenderam uma solução pacífica para o conflito latente entre muçulmanos e cristãos que tem marcado as últimas duas décadas da história do Iraque.

Depois de no primeiro dia se ter encontrado com o primeiro-ministro e o Presidente iraquianos e de ter apelado ao fim da violência e ao diálogo  entre as religiões numa catedral que em 2010 foi palco de um dos mais violentos atentados jihadistas contra os cristãos, o líder da Igreja Católica passou a noite na capital iraquiana, Bagdade, de onde partiu ao início desta manhã de avião rumo à cidade sagrada de Najaf, na região sul do país.

Papa Francisco em viagem inédita ao Iraque: “Chega de violências, extremismos, fações e intolerâncias”

PUB • CONTINUE A LER A SEGUIR

Lá, Francisco teve um encontro de cortesia com o Grande Aiatolá Al-Sistani, considerado a mais alta figura da hierarquia do Islão xiita. A reunião de Francisco com Al-Sistani é simbólica de uma proximidade que Francisco tem tentado estabelecer com o mundo muçulmano. Em 2019, durante a sua visita à Arábia Saudita, o Papa já tinha visitado o xeque Ahmed al-Tayeb, grande imã de Al-Azhar e considerado a mais alta autoridade do Islão sunita, com quem assinou uma inédita declaração de fraternidade. Francisco completa assim um roteiro de diálogos com os principais líderes religiosos do Islão, destinado a promover a paz entre as duas maiores religiões do globo.

O encontro deste sábado decorreu à porta fechada, mas tanto o Vaticano como o gabinete do aiatolá divulgaram comunicados e fotografias dando conta dos principais assuntos discutidos entre os dois líderes religiosos.

De acordo com o comunicado do Vaticano, a visita de cortesia teve a duração de cerca de 45 minutos e, durante a reunião, o Papa “sublinhou a importância da colaboração e da amizade entre as comunidades religiosas, de modo que, cultivando o respeito mútuo e o diálogo, se possa contribuir para o bem do Iraque, da região e da humanidade inteira”.

“O encontro deu oportunidade ao Papa de agradecer ao Grande Aiatola Al-Sistani por ter, no meio da violência e das grandes dificuldades dos anos passados, levantado a voz, juntamente com a comunidade xiita, em defesa dos mais frágeis e perseguidos, defendendo a sacralidade da vida humana e a importância da unidade do povo iraquiano“, continua o Vaticano.

O encontro decorreu à porta fechada, mas ambas as partes divulgaram comunicados e imagens

Vatican News

Por seu turno, o gabinete de Al-Sistani, num comunicado citado pela Ecclesia, realçou o “o papel que os grandes líderes religiosos e espirituais devem desempenhar na contenção dessas tragédias”. O líder xiita agradeceu ainda ao Papa Francisco pelo “esforço” de ter viajado até Najaf e salientou que os dois líderes focaram o seu encontro na discussão da “injustiça, opressão, pobreza, perseguição religiosa e ideológica”.

A passagem por Najaf foi um dos pontos altos da viagem de Francisco ao Iraque — a primeira vez que um pontífice visita aquele país do Médio Oriente.

Trata-se de uma cidade sagrada para os muçulmanos xiitas, a expressão religiosa maioritária do país. Acredita-se que se encontre naquela cidade o túmulo do califa Ali, genro de Maomé e considerado pelos xiitas como o primeiro califa legítimo (a grande divisão entre xiitas e sunitas remonta à guerra civil ocorrida logo nas primeiras décadas do Islão entre os partidários de Ali e os apoiantes da linha familiar do califa Utman ibn Affan). A mesquita do Imã Ali, onde se acredita que se encontram os túmulos de Ali, mas também de Adão e de Noé, é um dos lugares de peregrinação mais importantes para os xiitas — que, aliás, creem que o Paraíso descrito no Génesis, onde teriam vivido Adão e Eva, se situa geograficamente em Najaf.

Xiitas e sunitas. Catorze séculos da grande divisão do Islão

“Extremismo e violência são traições da religião”

O programa da viagem papal completou-se este sábado com uma viagem ainda mais a sul, até à cidade de Nassíria, onde o Papa Francisco participou num encontro inter-religioso na planície de Ur. Tal como sucede com Najaf, também a passagem por Ur é particularmente simbólica: acredita-se que seja a cidade natal de Abraão, considerado o pai das três grandes religiões monoteístas. Foi a partir dali que Abraão empreendeu, segundo a Bíblia, o seu caminho rumo à Terra Prometida, que está na origem da história do Cristianismo, do Judaísmo e do Islão.

Por esse motivo, o líder da Igreja Católica apelou aos participantes daquele encontro inter-religioso que recitassem com ele uma simbólica “Oração dos Filhos de Abraão“, através da qual os fiéis das várias religiões abraâmicas pediram a Deus que abrisse os seus corações “ao perdão recíproco”, para que pudessem tornar “instrumentos de reconciliação, construtores duma sociedade mais justa e fraterna”.

Pope Francis in Iraq

O encontro inter-religioso decorreu em Ur, que se acredita ser a terra-natal de Abraão

Anadolu Agency via Getty Images

No encontro inter-religioso participaram líderes muçulmanos, cristãos, mandeus e yazidis, que o Papa Francisco procurou unir com a classificação de “filhos de Abraão”, recordando a história comum das religiões monoteístas no início do seu discurso: “Este lugar abençoado faz-nos pensar nas origens, nos primórdios da obra de Deus, no nascimento das nossas religiões. Aqui, onde viveu o nosso pai Abraão, temos a impressão de regressar a casa. Aqui ele ouviu a chamada de Deus, daqui partiu para uma viagem que mudaria a história”.

“Nós, crentes, não podemos ficar calados, quando o terrorismo abusa da religião. Antes, cabe-nos a nós dissipar com clareza os mal-entendidos”, disse-lhes o Papa Francisco. “Da terra do nosso pai Abraão, afirmamos que Deus é misericordioso e que a ofensa mais blasfema é profanar o seu nome odiando o irmão. Hostilidade, extremismo e violência não nascem dum ânimo religioso: são traições da religião.”

Durante a celebração, foram lidos excertos do livro bíblico do Génesis, comum a judeus e a cristãos, e do Corão. Foram também ouvidos vários testemunhos de iraquianos de várias religiões que contaram, de viva voz, as dificuldades que têm sentido nos últimos anos no diálogo entre credos.

Pela primeira vez, um Papa vai ao Iraque. Francisco quer “assegurar presença cristã” na raiz do Cristianismo

“Hoje, nós — judeus, cristãos e muçulmanos —, juntamente com os irmãos e irmãs doutras religiões, honramos o pai Abraão fazendo como ele: olhamos para o céu e caminhamos sobre a terra”, salientou o Papa Francisco, deixando uma evocação particular aos yazidis, uma minoria religiosa do Curdistão iraquiano que sofreu especialmente os horrores da ocupação do Estado Islâmico.

“De modo particular, quero recordar a comunidade yazidi, que chorou a morte de muitos homens e viu milhares de mulheres, donzelas e crianças raptadas, vendidas como escravas e sujeitas a violências físicas e conversões forçadas”, afirmou o Papa.

Papa evoca mártires e perseguidos em missa em Bagdade

Após uma manhã passada na região sul do Iraque dedicada ao diálogo inter-religioso, o Papa Francisco regressou à capital, Bagdade, onde celebrou uma missa em rito caldeu — o rito católico mais comum no Iraque — na catedral de São José. Foi a primeira missa pública do Papa no Iraque e contou com a presença de um grande número de bispos e religiosos iraquianos, bem como de muitos fiéis que se juntaram no exterior da catedral, apesar das restrições e limitações impostas devido à pandemia da Covid-19.

A missa foi celebrada em várias línguas, incluindo o aramaico — a língua que os cristãos iraquianos ainda preservam e que é uma evolução direta da língua falada por Jesus Cristo —, e nela esteve presente o Presidente do Iraque, Barham Salih, e o patriarca caldeu da Babilónia, o cardeal Louis Raphaël I Sako.

IRAQ-VATICAN-POPE

O Papa Francisco celebrou uma missa na catedral de São José, em Bagdade

AFP via Getty Images

Novamente, o Papa Francisco centrou a sua mensagem num apelo ao diálogo e à paz no Médio Oriente, ao mesmo tempo que evocou os mártires da região, que foram “vítimas de preconceitos e ofensas, sofreram maus tratos e perseguições pelo nome de Jesus”.

O líder católico salientou também a importância do território iraquiano para a história do Cristianismo: “A sabedoria foi cultivada nestas terras desde tempos muito antigos. Desde sempre, a sua busca tem fascinado o homem; mas, frequentemente, quem possui mais recursos pode adquirir mais conhecimentos e ter mais oportunidades e os que têm menos são excluídos. É uma desigualdade inaceitável, atualmente em aumento”.

Assine o Observador a partir de 0,18€/ dia

Não é só para chegar ao fim deste artigo:

  • Leitura sem limites, em qualquer dispositivo
  • Menos publicidade
  • Desconto na Academia Observador
  • Desconto na revista best-of
  • Newsletter exclusiva
  • Conversas com jornalistas exclusivas
  • Oferta de artigos
  • Participação nos comentários

Apoie agora o jornalismo independente

Ver planos

Oferta limitada

Apoio ao cliente | Já é assinante? Faça logout e inicie sessão na conta com a qual tem uma assinatura

Ofereça este artigo a um amigo

Enquanto assinante, tem para partilhar este mês.

A enviar artigo...

Artigo oferecido com sucesso

Ainda tem para partilhar este mês.

O seu amigo vai receber, nos próximos minutos, um e-mail com uma ligação para ler este artigo gratuitamente.

Ofereça artigos por mês ao ser assinante do Observador

Partilhe os seus artigos preferidos com os seus amigos.
Quem recebe só precisa de iniciar a sessão na conta Observador e poderá ler o artigo, mesmo que não seja assinante.

Este artigo foi-lhe oferecido pelo nosso assinante . Assine o Observador hoje, e tenha acesso ilimitado a todo o nosso conteúdo. Veja aqui as suas opções.

Atingiu o limite de artigos que pode oferecer

Já ofereceu artigos este mês.
A partir de 1 de poderá oferecer mais artigos aos seus amigos.

Aconteceu um erro

Por favor tente mais tarde.

Atenção

Para ler este artigo grátis, registe-se gratuitamente no Observador com o mesmo email com o qual recebeu esta oferta.

Caso já tenha uma conta, faça login aqui.

Vivemos tempos interessantes e importantes

Se 1% dos nossos leitores assinasse o Observador, conseguiríamos aumentar ainda mais o nosso investimento no escrutínio dos poderes públicos e na capacidade de explicarmos todas as crises – as nacionais e as internacionais. Hoje como nunca é essencial apoiar o jornalismo independente para estar bem informado. Torne-se assinante a partir de 0,18€/ dia.

Ver planos